And while free of slug or snail odours, men's armpits pack a powerful cheesy whiff.
参考译文：男人的腋下虽然没有鼻涕虫或者蜗牛的味道，但是却有一股奶酪的气味。
The results show that the distribution of slug units will largely influence the structure size...
结果表明，液塞单元的分布对捕集器的结构尺寸有很大影响。
OBJECTIVE to explore the toxicological effects of Slug capsule on teratogenicity and mutagenicity.
目的探讨蛞蝓胶囊是否具有致畸和致突变的毒理作用。
By electrochemical method, characteristic parameters are investigated within the range of slug flow in vertical pipe.
本文采用电化学的方法研究了垂直上升管内弹状流的特性参数。
In petroleum industry, the steady-steady modeling of slug flow has always been a difficult point in multiphase pipeline calculation.
在石油工业中油气混输管道中的段塞流的水力计算一直是多相流管道稳态工艺计算中的难点。
So, this slug flow unit model could be used as the basis for further analyzing the flow property of slug flow under rolling condition.
因此，该弹状流单元物理模型是进一步分析摇摆状态下弹状流流动特性的基础。
While AK127 cells have the same oscillatory waves at the beginning of slug stage, then the activity of PKA reach the level of the aggregation stage.
而AK127细胞在蛞蝓体的初期也表现为震荡信号，然后PK A的活性到达的水平与其在聚集时期相当。
The concentration of the slug was accurately calculated by determining the content of powder active matter, and water, and content of slug active matter.
本文通过测定成品粉活性和含量、水份及料浆活性物含量，准确计算出料浆的浓度。
Based on analysis of flow mechanism, a hydrodynamic model of slug flow in vertical pipes was developed considering the variable thickness of liquid film.
基于流动机理的分析建立了塞状流参数预测模型；模型中考虑了液膜的厚度变化。
Through the observation of the fluctuation of the liquid level and pressure in the slug catcher, the optimum size of slug catcher under certain conditions can be determined.
通过观察捕集器内的液位和压力波动情况，从而确定一定生产条件下捕集器的最优结构尺寸。
The conditions for process control of slug concentration and content of powder active matter were improved. The first-stage acceptability rate of powder detergent was upturned.
改善对料浆浓度及成品粉活性含量的工艺控制条件，提高洗衣粉的一次合格率。
Under the condition of slug injection, the breakthrough time of oil enrichment zone lies between the breakthrough time of polymer concentration front and polymer concentration peak.
在段塞注入情况下，原油富集区在出口端的突破是介于聚合物浓度前缘突破和聚合物浓度峰值突破之间。
He took another slug of whisky.
他又喝了一点威士忌。
Edgar took a slug of his drink.
埃德加喝了一大口饮料。
Inside the slug, about 1 percent of the amoebas turn into police.
在鼻涕虫体内，大约1%的阿米巴原虫变成了警察。
Those dividing lines come crashing down with the discovery of a sea slug that's truly half animal and half plant.
这些分界线随着海蛞蝓的发现而崩塌，它是真正的半动物半植物。
Indeed, some nudibranchs store up toxins from their diet of poisonous sponges, making the slug-like creatures themselves deadly to predators.
事实上，一些裸鳃亚目动物会从它们的食物中储存毒素，使得这种类似鼻涕虫的生物对捕食者来说是致命的。
Once it reaches the surface of the soil, the "slug" undergoes another transformation.
一旦接触土壤表面，这条“鼻涕虫”就会发生另一种变形。
There are over 3,000 known species of these colorful sea slug relatives and new ones are discovered nearly every day.
已知的彩色海参类动物超过了3000多种，而且几乎每一天就可以发现一些新品种。
The blast propelled a tangerine-sized slug of copper down into the target, destroying it with the impact and the accompanying shrapnel.
爆炸将一枚橘子大小的铜弹射向目标，利用撞击力和弹片摧毁目标。
Write the slug, or name of your story, at the top of the page.
在页首写明新闻故事的标题或醒目语句。
Set the value of the Slug header as the relative path of the document from the library root.
将Slug头的值设置为文档相对于库根的相对路径。
For instance, the server can use the value of the slug when creating the URI of the member resource or when setting the value of the title element in the Atom Entry Document.
比方说，服务器可以在创建成员资源的URI或者设置AtomEntryDocument中title元素的值时使用slug的值。
They think that it could be a huge, unknown kind of sea slug.
他们认为“尼西”可能是一种庞大的、还不为人类所知的海蛞蝓。
If you look back in evolution to say, the sea slug Aplysia, you see that the building blocks of this brain have not changed.
如果我们回首看进化早期的生物，以海蛞蝓类的海兔为例，你会发现脑的基本构成没有改变。
There are over 3, 000 known species of these colorful sea slug relatives, and new ones are discovered nearly every day.
在那里有着3 000多种的、已知的彩色的海参类动物，几乎每一天就可以发现一些新品种。
Progress on both fronts would ensure Athens gets its next slug of loans in September as agreed.
按照约定，双方的进程将确保雅典在今年九月获得其下一批贷款。
For one thing, most of the amoebas that form a slug are closely related to one another.
其中的一个原因是，形成“鼻涕虫”的大部分阿米巴原虫彼此关系密切。
Investment Banks also earn a big slug of their income from lending to, and trading for, hedge funds.
投行收入的很大一部分也获取自对冲基金的贷款及为其提供的交易服务。
Investment Banks also earn a big slug of their income from lending to, and trading for, hedge funds.
投行收入的很大一部分也获取自对冲基金的贷款及为其提供的交易服务。
应用推荐