The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.
庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。
The protein content of shade-grown vegetation, for example, was much lower than that for plants grown in clearings.
例如，遮荫种植的植物中，蛋白质含量会远低于空地种植的植物。
Study the effect of shade on the content of IAA and the figure changing of different organs in Pinellia ternata.
研究遮荫对半夏IAA含量和不同器官图形变化的影响。
A combination of shade, clothing, sunscreen and common sense is your best bet.
只有将待在阴地，穿长袖衣服，使用防晒霜以及了解一些常识这几项结合起来，才是最好的防晒办法。
Around halfway there was a derelict building; our first bit of shade for 10 miles.
差不多到半路的时候，路上有一幢废弃的房屋，这是我们在10英里的范围里第一次看见的能遮阴的地方。
I saw patterns that showed that the tree design avoided the problem of shade from other objects.
我意识到树木表现出来的这种布局模式避免了被其它物体遮挡的问题。
Stay in the shade: To minimize sun exposure and summer heat, choose birding locations with plenty of shade.
待在阴凉处：为了减少太阳的曝晒和夏季的高温，要将观鸟的地方选在有大量阴凉的地方。
For most of the daylight hours, the wildlife of the place-coyotes, ground squirrels, lizards, road-runners-seek rare, small spots of shade.
日照的大部分时间里，此地的野生动物———丛林狼、地松鼠、蜥蜴以及走鹃———纷纷寻觅着稀罕且又狭小的乘凉之所。
The Luang Say, by contrast, is a replica slowboat with overlapping roofs, polished timber decks, rattan chairs and wooden benches, perfect for a spot of shade-bathing.
相比之下，Luang Say号游船是一艘仿古的慢船，有重叠的屋顶、光亮的原木甲板、藤靠椅和木头长凳，在船上做一个遮阴处的空气浴是再完美不过了。
We sat in the leafy shade of an oak tree.
我们坐在一棵枝繁叶茂的橡树树荫下。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
They all sit on the dirt in the dappled shade of a tree.
他们都坐在斑驳的树荫下的地上。
Temperatures in the shade can reach forty-eight degrees Celsius at this time of year.
一年中的这个时候，阴凉处的温度能达到48摄氏度。
They used the swimming pool, rode, lazed in the deep shade of the oaks in the heat of the day.
他们在一天之中最热的时段去游泳池游泳，去骑马，在橡树的浓荫下消磨时间。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
The only shade was under the body of the plane.
惟一的阴凉处是机身下面。
Some rest in the shade of a parked car.
有一些在停放着的汽车形成的阴影处休息。
The shade of the forest trees provides a home for birds and other special that depend on the trees' flowers and fruits.
森林里，树木的树荫为鸟类和其他依靠树木的花果而生长的特殊物种提供了家园。
Under the shade of a bush, I started to read books about Amos.
在一片树荫下，我开始读有关阿莫斯的书。
The pair play in long grass in the shade of bamboo, fig and wild banana trees.
两人在竹子、无花果树和野生香蕉树的树荫下的长草中玩耍。
For instance, without a tree to absorb radiation from the Sun, to offer shade, the full intensity of that radiation reaches the ground.
例如，如果没有树木来吸收太阳的辐射并提供树荫，那么太阳辐射就会完整地到达地面。
Some biologists hypothesize that a plant will stop growing if it's in the shade of another plant, a reaction that's triggered when it senses an unusual ratio of red light to far-red light.
一些生物学家假设，如果一株植物处在另一株植物的荫蔽下，它就会停止生长，当它感知到红光与远红光的不寻常比例时，反应就会触发。
After the feast there was a refreshing season of rest and chat in the shade of spreading oaks.
宴会结束后，他们在橡树荫下休息聊天。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是电视影像需要有细微的光影变化。
In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled grey.
清晨，天空看上去是斑驳的深灰色调。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
Distrust of foreigners can shade into racism.
对外国人的不信任可能逐渐演变成种族主义。
Her nails were varnished a brilliant shade of red.
她的指甲上涂了一层鲜亮的红指甲油。
Her hair was an improbable shade of yellow.
她的头发带有怪怪的黄色。
The hat is an unappealing shade of green.
这顶帽子的绿色不好看。
应用推荐