Monster stats will not change based on the number of party members.
地下城内怪物的属性数值不会随着组队人数的变化而变化。
He has been misinformed by members of his own party.
他从自己党内成员那里得到的消息是错误的。
The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
Forty members of the governing Conservative party rebelled, voting against the government line.
执政的保守党中的40名成员倒戈，投票反对政府方针。
There was coded criticism of the government from some party members.
一些党员对政府进行了间接的批评。
During this time, friends of the bride may hold a party at which women friends and family members give the bride gifts that she will need as a wife.
在这段时间里，新娘的朋友们可以举办一个聚会，女性朋友和家人会在聚会上送给她作为妻子需要的新娘礼物。
From them, I understand the duty of the Party members.
从他们身上，我明白了党员的责任。
Both my parents are members of the Party.
我的父母都是党员。
Important members of the Breton National Party include Morvan Lebesque and Alan Heusaff.
布列塔尼民族党的重要成员包括莫凡·勒贝斯克和艾伦·赫萨夫。
On this day in 1847, the first rescuers reach surviving members of the Donner Party, a group of California-bound emigrants stranded by snow in the Sierra Nevada Mountains.
1847年的今天，首批援救者找到了幸存的唐纳组织成员。这些来自加州移民组织的人们被大雪困在了内华达山脉。
Mr Windsor and Mr Oakeshott, as former members of the conservative National Party, the junior opposition partner, are surprising Allies for Labor.
温莎和奥克肖特，原是资历较浅的反对派同盟——保守的国家党的成员。
Yet simultaneously, members of Britain’s third party—usually a fractious bunch—seemed in a splendid mood.
但同时，被视为最难对付的英国第三大党的成员们似乎心情大好。
Misato joined us soon after and later, some of the party members arrived.
不一会儿美里也来帮忙，来参加聚会的人也陆陆续续地来了。
The members of the Party committees should earnestly exercise their functions and powers in accordance with the collective decisions taken and division of work.
委员会成员要根据集体的决定和分工，切实履行自己的职责。
Some conservative members of Mr Sarkozy’s own party have also spoken out against the idea of additional taxes.
萨科齐党内一些保守派人士也同样对附加税表示反对。
Meanwhile, she is fending off attacks from all sides, including from members of her own party, over her plan to swap asylum-seekers arriving by boat in Australia with refugees from camps in Malaysia.
同时，她也在应对来自各方的攻击，包括来自其自身党派内部的攻击；她提出的与马来西亚交换难民的计划，即将那些乘船抵达澳大利亚寻求避难的人送往马来西亚，同时接受来自马来西亚难民营的难民。
She quit the paternal United Party in 1959, frustrated that it was so wobbly against apartheid, to join a Progressive Party of 12 members that was wiped out in an election two years later.
她在1959年退出了统一党（它反种族隔离是如此不稳定，以至于失败了），加入了有十二名成员的进步党（在两年后的一次选举中解散了）。
Mr Netanyahu has reinforced this reality by ramming through the Knesset a law that would enable seven members of a large party to secede as a block, and to take their state financing with them.
内塔尼亚胡强加给议会一项法律来加强他的稳固地位,该法律授予某一大党可有7个成员结团退出组阁,仍享有他们的国家财政。
Several members of the club got together for a small party.
俱乐部的几个会员举行了一个小型聚会。
Once the Tea Party members of Congress reconceived themselves as part of the governing elite, what they wanted was for the debt ceiling to be raised -- without too many of them having to vote for it.
一旦茶党成员接受了成为统治精英的一部分这一现实，他们要做的就是同意上调最高债务限额--尽管他们当中不会有太多的人会同意上调债限。
He has formed a core group, comprised of three senators from each party; its members have been meeting for hours a day for many weeks to hash out a compromise.
他成立了一个核心小组，小组成员由来自驴象两党的各三名参议员组成，数周以来，他们为了能尽快达成妥协每天都举行数小时的会议。
Members of parliament, even those from Mr Sarkozy's party, have been fiercely critical of Ms Dati's plans too, accusing her of striking courts off the map without consultation.
一些议会成员对达蒂女士的计划持严厉的批评态度，指责她在没有磋商的情况下就关闭一些法庭，甚至一些萨科齐党派的人也是如此。
Mark Pack, co-editor of the Liberal Democrat Voice website, said: "Party members will understand the underlying point Nick Clegg was making - that this isn't a single-issue coalition."
马克·派克是自民党之声的编辑，他说：“党内成员会明白尼克·克莱格想要强调的潜在观点——这不是一个单一问题的联合。”
To handle this contradiction, they employ specialists to convince couples to create new “traditions”, such as “heirloom ornaments” for members of the bridal party.
为了掩盖这种冲突，他们雇了一些专家来说服新婚夫妇创建一种新“传统”，比如给新娘茶会准备的“祖传饰品”。
One of the members of our party was a native of Chengdu, and of the five Americans, everyone but Hugh and I spoke Mandarin.
咱们成员中有位成都本地人，五位美国人，他们都说普通话，就我和修两个人不会。
One of the members of our party was a native of Chengdu, and of the five Americans, everyone but Hugh and I spoke Mandarin.
咱们成员中有位成都本地人，五位美国人，他们都说普通话，就我和修两个人不会。
应用推荐