It was all over in a matter of minutes.
几分钟就全部结束了。
At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture.
90岁以上的妇女中至少有1/3遭受过髋骨骨折。
Messages of support have been arriving from all over the country.
表示声援的言论从全国各地纷至沓来。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客,都住在该大楼的一翼。
There are over ninety species of pufferfish all belonging to the family Tetraodontidae.
四齿鲀科族里共有超过90个河豚鱼种类。
Impacts by meteorites represent one mechanism that could cause global catastrophes and seriously influence the evolution of life all over the planet.
陨石的撞击代表了一种可能导致全球性灾难并严重影响地球上所有生命进化的机制。
That includes letters of recommendation from all over the world, and written by, yes, men and women.
其中包括来自世界各地的推荐信,当然,男性和女性都有撰写。
All these changes happened over a period of time.
所有这些变化都是在一段时间内发生的。
It's all over. There's nothing to be afraid of now.
一切都结束了。现在没有什么可怕的了。
You'll find this style of architecture all over the town.
全城到处可见这种风格的建筑。
I am sure that this meeting will contribute to the reinforcement of peace and security all over the world.
我确信这次会晤将为全世界和平与安全的巩固做出贡献。
She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟,又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
We all breathed a sigh of relief when it was over.
事情过去后,我们大家都松了一口气。
It was all over in a relatively short space of time.
不一会儿工夫就完全结束了。
Groups of unemployed people from all over the country marched in procession to the capital.
来自全国的失业群众列队向首都进发。
She has created a style of music that has delighted audiences all over the world.
她创立了一种为全世界听众所喜爱的音乐风格。
She had photos of him plastered all over her bedroom wall.
她把他的照片贴满了卧室的墙。
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
在这期间的24年中,该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。
She travels to all kinds of exotic locations all over the world.
她走遍了全世界所有具有奇异风情的地方。
The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.
浣熊为了找吃的弄翻了垃圾箱,垃圾撒的到处都是。
My spirits sank at the prospect of starting all over again.
想到一切都得从头再来,我的情绪一下子低落了。
The team's victory produced scenes of joy all over the country.
球队的胜利使举国上下出现一派欢乐的场面。
The president has the power of veto over all new legislation.
总统有权否决一切新法规。
Pieces of glass sprayed all over the room.
屋里到处落满了玻璃碎片。
There were tiny pieces of glass all over the road.
路上到处都是碎玻璃渣。
In this way, people can gain a better understanding and appreciation of peoples all over the world.
这样,人们可以更好地了解和欣赏世界各地的人民。
Her mother sent her video online and won lots of "likes" from all over the world.
她的妈妈把她的视频发到网上,赢得了来自世界各地的许多“赞”。
Nearly all of those aged over 50.
几乎他们所有人都是50岁以上。
Every year, thousands of tourists all over the world come to visit Italy.
每年,世界各地成千上万的游客来意大利旅游。
应用推荐