The study argued, "There is no expectation that markets will return to their pre-crisis mode of operation soon."
该研究主张：“没有人预期市场将很快恢复到危机前的运行模式。”
An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
The doctor also said that her age might cause some problems, but he was quite sure about the success of operation.
医生也说了，她的年龄可能会导致一些问题，但他对手术的成功很有把握。
QEMU supports two modes of operation.
QEMU支持两种操作模式。
The GWT compiler has three modes of operation.
GWT编译器有3 种运行模式。
You have to change your method of operation.
你们必须改变你们的操作方法。
This is the mode of operation that this sample assumes.
这是本样本假定的操作模式。
Resource costs can vary between countries of operation.
负责操作的国家不同，资源成本也不一样。
The WSO2 Tungsten server supports this model of operation.
WSO2 Tungsten服务器支持这种操作模型。
This mode of operation is known as an InfoCenter (see Figure 4).
这种方式的操作被称为InfoCenter(见图4)。
TYPE: Determines the type of operation — 'publisher' or 'consumer'.
TYPE：决定操作的类型 —'publisher'或 'consumer'。
The Seals' primary theaters of operation are rivers and oceans.
海豹突击队的主要作战场在河流与海洋。
This is exactly the kind of operation you will examine in this article.
这也是我们要在本文中研究的一种操作。
It had very low operating costs (still does after one year of operation, too).
它的运营成本非常低(就算是运营了一年以后也还是如此)。
Informix V11.7 introduces an AUTOMATIC mode of operation for update statistics.
Informix V11.7为update statistics引入了AUTOMATIC操作模式。
By contrast, a restaurant can easily change its menu and its style of operation.
与此相反，一家餐厅可以很容易地修改菜单和运营风格。
That indicates the type of operation applied to the item associated with the EPC.
这表示应用于与 EPC相关联的物品的操作类型。
disables capture, leaving the parentheses to clarify the precedence of operation.
将禁用捕捉，留下括号来阐明操作的优先次序。
They're more willing to pay for the technology if they get a lower cost of operation.
如果能够降低营运成本，人们会愿意购买新的技术。
The downside of this sort of operation is that db4o could accidentally truncate a value.
这种操作的缺点是，db4o可能会意外地将一个值截尾。
So, from a WS-I compliance perspective, there should be no case of operation overloading.
因此，从WS-I遵从性角度来看，不应该存在操作重载的情况。
Examples of operation merging include view merging and subquery-to-join transformation.
运算合并的例子包括视图合并和子查询-连接(subquery - to - join)转换。
Assess gaps and make key SOA observations and recommendations for each domain of operation.
评估差距，并对每个操作领域做出关键SOA观察和建议。
The ICONS on the screen have been repositioned to present a more logical flow of operation.
屏幕上的图标已重新定位，以显示更有逻辑性的操作流。
If a particular type of operation is not performed very often, the frequency can be reduced.
如果有一种特定类型的操作并不是经常执行，那么其频率可以降低。
In one common mode of operation, clients broadcast name queries to an entire network segment.
在操作的一个通用模式中，客户端将名称查询广播到整个网络段。
What are the hours of operation for theSpa? Are they flexed by season or day of the week?
水疗馆的营业时间是怎样的？是否根据季节或一周中不同日期灵活调整？
What are the hours of operation for theSpa? Are they flexed by season or day of the week?
水疗馆的营业时间是怎样的？是否根据季节或一周中不同日期灵活调整？
应用推荐