Our fighters and people are of one mind.
军民一条心。
We were of one mind, and undisturbed by any troubling doubt.
我们本来是大家一条心，坦坦然然的，一点儿也不怀疑。
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous.
总而言之，你们都要同心，彼此体恤，相爱如弟兄，存慈怜谦卑的心。
I'm glad we're of one mind on this issue.
很高兴我们对这一问题看法一致。
We are of one mind on the matter.
在这件事情上我们意见一致。
A couple of one mind, mud into gold.
夫妇一条心，泥土变黄金。
We are all of one mind on the subject.
在这个问题上我们大家意见一致。
We are all of one mind on this subject.
在这个问题上我们大家意见一致。
Our company of one mind, sincerity cooperates to promote Huisheng.
公司同仁上下一心，精诚合作，振兴惠胜。
When you see contention amongst your enemies, go and sit at ease with your friends; but when you see them of one mind, string your bow, and place stones upon the ramparts.
当你的敌人们在互相争斗的时候，安静地和你的朋友坐在一起，但当你看见他们团结一心时，拉紧你的弓弦，在你的城墙上准备好巨石用来防御。
At present, the margin of one mind working group has come into contact with more than 500 MSM, and successfully mobilized more than 300 people took part in this year's AIDS testing.
目前，同心缘工作组已接触到了500多名男男性接触者，并成功动员了300多人参加了今年的艾滋病检测。
At present, the margin of one mind working group has come into contact with more than 500 MSM, and successfully mobilized more than 300 people took part in this year's AIDS testing.
目前，同心缘工作组已接触到了500多名男男性接触者，并成功动员了300多人参加了今年的艾滋病检测。
应用推荐