Mary's going there is of no help.
玛丽去那儿没什么帮助。
To the friend that quit, any revising a method ably is of no help.
对于半途而废的朋友来说,任何巧妙的复习方法都是无济于事的。
There is no cure for the common cold and antibiotics are of no help.
对付普通感冒并没有特效药,抗生素也没用。
There is no cure for the common cold and antibiotics are of no help.
普通感冒没有治愈的方法,抗菌药物也没什么效果。
Reading this article will be of no help unless you repeat the following examples several times each.
读这篇文章对你没什么帮助除非你将下面这些例子每个都重复几遍。
Metastatic tumor, will have to systemic treatment, local treatment of no help in the overall situation.
转移性肿瘤,则要全身性的治疗,局部治疗无补于大局。
To the shame and chagrin of the snake oil pedlars, science has been of no help in supporting any of these claims.
对那些恼羞成怒的蛇油贩子来说,科学无法证明他们贩卖的万灵药有任何所谓的功效。
The cause of metatarsal pain is often less apparent than in other regions of the foot, and in many cases plain X-rays are of no help.
原因往往是跖骨疼痛明显低于其他地区的脚,并在许多情况下,普通X射线是没有帮助。
China holds that Israel's action is of no help to settling the current problems, and will only lead to the deterioration of the situation.
中方认为以色列的上述行为无助于问题的解决,只能导致局势进一步恶化。
It is, in fact, of no help to depend upon kinds of righteous preaching to rectify malpractices and save the manners and morals of the time.
想靠形形色色的义的说教来匡正时弊,拯救世风人心,事实上无济于事。
These speculations are probably of no help in understanding the movie, which exists primarily as a visual style imposed upon beautiful faces;
或许这些猜测对帮助理解影片毫无用处,影片看起来就是一堆讲究视觉风格的美丽面孔。
As children of lying in the child, every day shouted "Wolf coming" to seek stimulation, happy, and when the Wolf really came, he again how cry also of no help, no one to help him again.
就如同《撒谎的孩子》文中的那个孩子一样,每天都喊“狼来了”以寻求刺激、开心,而当狼真的来时,他再怎么喊叫也无济于事,也不会有人再来帮助他。
No matter how the day is celebrated, the purpose of these celebrations is to help everyone understand the UN and the important roles it plays in world affairs.
无论如何庆祝这一天,这些庆祝活动的目的都是帮助每个人了解联合国及其在世界事务中发挥的重要作用。
The people in Paris are awaiting some sort of military help from the provinces, but the siege shows no sign of breaking.
巴黎民众正在等待来自各省的某种军事援助,然而围困的僵局还是丝毫没有打破的迹象。
In many cases, there is no active help and a lack of teacher training.
在许多情况下,没有积极的帮助,也缺乏教师培训。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日,我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止,它们已经取得了巨大的成功!发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为,植物灯可以帮助改善许多人的生活,特别是小型雨林社区的人们,那里42%的人不能使用电。
Below you'll find several examples of how saying "no" will help make you more productive.
下面你看到的几个例子,可帮助你通过说“不”来变得更有效率。
Not only did no professionals come to help Watanabe those first few minutes, there was no sign of them the first day.
专业人员不仅在渡边需要帮助的最早几分钟没有出现,起初的前几天都找不到他们的影子。
You can help make scientific discoveries or fight deadly diseases, and there’s no shortage of causes looking for your help.
你可以帮助实现科学新发现或与病魔做斗争,而所有寻求帮助的动因都完美无缺。
Shifting backgrounds, constantly changing colors, morphing camera lensviews, and no form of help or assistance make the game extremely challenging --but therein lies the fun.
背景的切换、时常变换颜色、多样的视角,没有任何形式的帮助或辅助,这一切都让游戏变得非常具有挑战性——那就是乐趣所在。
Therefore a randomized index column can relieve contention problems for sets of similar or sequential values, but it's no help with identical values.
因此,随机化的列可以减轻一组相似值或序列值的争用问题,但对于相同的值没有帮助。
No doubt, reasonable levels of confidence and emotional resilience help.
毫无疑问,适度的信心以及情绪的达观会对我们有所帮助。
No doubt, reasonable levels of confidence and emotional resilience help.
毫无疑问,适度的信心以及情绪的达观会对我们有所帮助。
应用推荐