Bound in an alliance of mutual benefit, clownfish spend their entire lives with their host anemones, rarely straying more than a few yards from them.
在互利共生的约束中,小丑鱼一生与宿主海葵生活在一起,很少游出超过它们几米的地方。
The cooperation between China and the West is of mutual benefit.
中国与西方国家的合作互利的。
We agree to have compensation trade with you on the basis of mutual benefit.
我们同意在双方共同受益的基础上你方进行补偿贸易。
The impartiality society is a society of mutual benefit, vitality and stability.
以公正为基础的社会是一个互惠、互利的、充满活力和稳定的社会。
We are guided by the principle of mutual benefit to welcome you to map sample processing!
我们本着互惠互利的原则欢迎你来图来样加工!
You are welcome to establish business relationship with us on the basis of mutual benefit.
欢迎您建立业务关系,同我们在互利的基础。
China always upholds the principle of mutual benefit on an equal footing in trade and economic cooperation.
中国开展对外经贸合作一直秉持平等互利原则。
The WTO remains one of our most important priorities... And is of mutual benefit to Russia and the U.S..
加入WTO仍是我们最重要的工作重点之一,对俄罗斯和美国都有利。
A: as we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F.O.B..
我们都是在互利的基础上做交易,我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
Neither create economic interests, and intangible heritage got inheritance, it is one way of mutual benefit.
既创造了经济利益,又使非物质遗产得到了传承,是互惠互利的方式之一。
As we do business on the basis of mutual benefit, the best we can do be 70 dollars per set c. i. f. Shanghai.
既然双方是在互利的基础上做生意,我们最多只能接受上海到岸价每件70美元。
It will be advantageous if steps are taken to resume our business relationship on the basis of mutual benefit.
如果我们采取措施在互利的基础上恢复业务关系,对我们都是有利的。萀。
These ideas are in conformity with the spirit of free trade and the principle of mutual benefit advocated by WTO.
兼爱是“相爱相利” ,含互惠性,完全符合WTO所坚持的自由贸易精神及公平互惠原则。
It will be advantageous to both side of us if we can establish our business relationship on the basis of mutual benefit.
如果我们在互利的基础上进行业务关系,对我们双方都是有利的。
As we do business on the basis of mutual benefit I suggest somewhere around270french francs per metric ton fob Marseilles.
当我们以相互的利益为基础做生意的时候,我某处每公吨表袋马赛270法国法郎左右。
As we do business on the basis of mutual benefit, I suggest somewhere around 270 Francs per metric ton F. O. B. Marseilles.
我们都是在互利的基础上做交易,我建议每公吨马赛船上交货价为270法郎左右。
We have established a comprehensive strategic partnership with the EU and a strategic relationship of mutual benefit with Japan.
中国同欧盟建立了全面战略伙伴关系,同日本建立起战略互惠关系。
Sincere hope that we can in good faith, reasonable, and the principle of mutual benefit to establish cooperative partnership.
真诚的希望我们能在诚信、合理、互惠互利的原则上建立合作伙伴关系。
Company's marketing strategy is to focus on practical implementation, quality service and win-win principle of mutual benefit.
公司对市场营销策略实施的是注重实用、优质服务和双赢互惠的原则。
They also actively carried out substantial cooperation in various fields while sticking to the principles of mutual benefit and reciprocity.
坚持互惠互利,积极开展在各领域的务实合作。
Company in good faith the principle of mutual benefit to high-quality, low price products to serve the public, unanimously approved a long time.
公司本着诚信互利的原则,以高质量、低价格的产品服务大众,长期以来获得一致认可。
The anthropological study of gifts focuses on three themes, that is, principle of mutual benefit, emotion-related belief and Commodity Exchange.
人类学关于礼物的考察主要集中于三个方面的主题,即互惠原则、感情信仰和商品交换。
The anthropological study of gifts focuses on three themes, that is, principle of mutual benefit, emotion-related belief and Commodity Exchange.
人类学关于礼物的考察主要集中于三个方面的主题,即互惠原则、感情信仰和商品交换。
应用推荐