那难道不是有点运气？
I knew I needed a bit of luck to win.
我知道我得靠点运气才能取胜。
They should win, given a modicum of luck.
只要有一点点运气，他们就会赢。
With a bit of luck , we'll finish on time.
如果我们运气好，就能够准时完成。
We can chalk that win up to a lot of luck.
我们可以把那次胜利归因于好运十足。
He kissed her on the cheek. "Best of luck!"
他吻了一下她的面颊：“祝你好运！”
We should manage, with a little bit of luck.
我们只要有一点点运气就能应付过去。
You're out of luck —she left ten minutes ago.
你真不走运—她十分钟前才离开。
It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.
天没下雨，结果成为一次好运。
We had to rely on a compass and a lot of luck to get here.
我们只得靠罗盘和很大的运气到达这儿。
"What do you want, Roy? If it's money, you're out of luck."
“你想要什么，罗伊？如果是钱，你的运气不怎么样。”
It was the meanest kind of luck!
这真是最倒霉的运气！
我们的运气都用光了。
你运气不好。
Or what is the nature of luck and coincidence?
或者说，运气和巧合的本质是什么？
Cycads have become a symbol of luck and health.
苏铁已成为幸运和健康的象征。
Hard work is often an essential ingredient of luck.
努力通常是运气的重要组成部分。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
Hard work is often an essential ingredient of luck because it enables one to take advantage of a lucky encounter.
努力工作通常是运气的重要组成部分，因为它能让人具备利用幸运际遇的能力。
While the influence of luck cannot be ignored, this is not to say that one should depend on it and ignore the value of hard work.
虽然不能忽略运气的因素，但这并不是说人应该依赖运气而忽视努力的价值。
You're out of luck. She's not here.
真不巧，她不在。
I've had my share of luck in the past.
以前，命运也不算亏待我。
With a bit of luck , we'll be there by 12.
如果顺利点，我们将于12点钟赶到那里。
It was a stroke of luck that we found you.
真巧我们找到了你。
What a bit of luck, meeting you!
遇到了你真是幸运！
It was a stroke of luck that I found you here.
我在这儿看见你纯属巧遇。
In part, it is a question of luck.
在某种程度上，这是个运气问题。
In part, it is a question of luck.
在某种程度上，这是个运气问题。
应用推荐