Second, the existence of large commercial Street building plans.
第二，商业街的建设存在很大的盲目性。
The size and riskiness of large commercial-aircraft projects has forced even Boeing to create extended international supply chains.
大型商业飞机项目的庞大规模和风险，使得波音这样的公司也被迫要扩展一个跨国供应链；
The FDDI could support large scale network, has mature technique and low cost features. It can meet the needs of large commercial aircraft.
FDDI可支持很大的网络规模，技术成熟成本低，因此适合于大型民用机载应用环境。
Historically, throughput has been a measure of the comparative effectiveness of large commercial compute that run many programs concurrently.
从历史上看，吞吐量是衡量比较大型商业计算的有效性，同时运行很多程序。
Size-selective fishing has caused the body mass of large commercial fish to be cut in half over the last 40 years-let me say that again:heavily-fished fish are now half the weight they used to be.
大小选择性捕捞造成大个头商品鱼的重量在近40年内下降一半 让我再说一遍 大量捕捞鱼的重量比以前下降了一半。
We were talking about a project he is working on where he is responsible for handling design aspects of a large commercial property development.
我们在讨论他当时正着手的一个项目，他在其中负责一个大型商业开发地产项目的设计。
Some senior management in a large commercial bank told journalists that the policies are intended to guarantee the safety of the loans and avoid misappropriation and real estate speculation.
一家大型商业银行的高层对记者表示，总的目的都是为了保证贷款安全、不被挪用，以及房价不被炒作。
Lehman was one of the main market-makers in commercial paper and a large issuer of these short-term obligations to boot.
雷曼是商业票据的主要做市商之一，还是这些短期债务的大型发行商。
As additional products enter the marketplace, commercial sales will make up an increasingly large share of total fuel cell expenditures.
由于还有其他产品进入市场，燃料电池的商业销售将逐步增长。
But Mr Cowan said despite the apparent solution to problems of aeroplanes and ash clouds, the aircraft would not be suitable for large-scale commercial passenger flights.
不过考恩先生表示，尽管这种飞机可以用来解决与飞行和火山灰有关的问题，但不适合用于大规模的商业客运。
It is a large, integrated commercial and traffic complex, providing catering, entertainment and exhibition services. It is also the largest single building of the Expo.
它是一个具有餐饮、娱乐、会展服务等多种功能的大型商业、交通综合体，也是园区内规模最大的单体建筑。
And there has been no more fundamental, epoch-making modern innovation than the large-scale commercial generation, transmission, distribution, and conversion of electricity.
而对于现代人类来说，再没有比大规模的商业发电、输送电、配电和变电更具根本性和划时代的技术创新了。
Although William Muir's study was specifically about chickens, he says the same pattern exists in other areas of large-scale commercial agriculture.
虽然威廉姆·穆尔的报告的研究重点是鸡。但他表示，这种情况同样也出现在其他大型的商业化农业领域中。
After the commercial boom beginning in 1793, a large number of Banks were established by special state charters.
随着1793年以后商业的日益繁荣，一大批银行经各州特许纷纷建立。
First, given the commoditization of banking services, a separation of commercial Banks would likely lead to large scale bankruptcies of Banks anyway.
首先，考虑到银行服务的商品化，放弃商业银行很可能会导致银行大规模破产。
It has yet to reach the large commercial plantations in Latin America, but most banana-watchers believe that this is only a matter of time.
虽然新病毒还没波及到拉美的大型种植园，不过相关人士认为这也就是个时间问题了。
But because of the nature of the remittance and collection are of commercial credit, must be risked for exporters large foreign exchange risks.
但是因为汇付与托收的性质都是属于商业信用，对于出口商来说必须要冒着较大的收汇风险。
‘This aircraft can fly where perhaps large commercial aircraft would not want to be and get a measure of the ash so scientists can map the ash cloud more precisely.’
这架飞机可以飞往大型商用飞机想去而无法去的地方收集火山灰情况，以便让科学家更精确地绘制出火山灰分布图。
A large number of small commercial, open source, and academic XQuery implementations are also available on the Internet, and some are even bundled with a native XML database.
Internet上还提供了大量小型、商业、开源和学术XQuery实现，有些甚至绑定了一个原生xml数据库。
Boasted with its one-stop service, large commercial plaza provides a new shopping experience by complying with the shopping behavior of the modern consumers.
大型商业广场以其一站式的服务，顺应了现代消费者新的消费行为、消费习惯，提供了新的消费体验。
An example of commercial real estate owned by REITs would be large, multi-floor office buildings, often used as headquarters for medium to large sized companies.
房地产投资信托基金所持的商业物业，举例说明之，可以是大型、多层的办公楼，主要用于中大型公司企业的总部办公室。
The success of a large number of Chinese commercial websites has created a favorable environment for the application of E-commerce.
大批中国商业网站的成功运作，给电子商务的应用提供了有力的市场环境。
Commercial office buildings represent a large building segment and house the core of American business operations.
商业办公建筑是一个庞大的建筑分类，并为美国的核心商业运作提供场所。
In fact, the market has also exist a large number of "economic commercial housing" project.
其实，市场上一直以来还存在着大量的“经济商品房”项目。
Here is the traditional commercial and retail center with a large stream of people.
这里是传统商业和零售区，人流量非常大。
Every social media gathered a lot of consumer groups, these groups form a large commercial circle.
每一个社交媒体都聚集了海量的消费群体，这些群体形成一个大型商业圈。
Every social media gathered a lot of consumer groups, these groups form a large commercial circle.
每一个社交媒体都聚集了海量的消费群体，这些群体形成一个大型商业圈。
应用推荐