Riots are almost unheard of in Japan.
暴乱在日本几乎是闻所未闻的。
He'd dyed his hair, which was almost unheard-of in the 1960s.
他染了头发，这在20世纪60年代是罕见的事。
Game starts on the ground floor of in this building.
游戏开始于这建筑物的最底层。
Not a human creature was to be caught sight of in the paths they took.
在他们走的路上，一个人也看不见。
There's the melody up above, this bassoon playing the counterpoint, kind of in the middle, and then the bass playing these notes quietly underneath.
旋律在上面，这支巴松管来演奏对位，差不多在中间，然后低音提琴在底下静静地演奏这些音符。
Who did Lisa use to be scared of in Grade 8?
丽萨八年级时害怕的是谁？
With the development of China, they will be taken better care of in the future.
随着中国的发展，他们将在未来得到更好的照顾。
At the time I felt embarrassed about being told of in public, but now I understand.
被当众告知让我当时感到很尴尬，但现在我明白了。
Many agree that newspapers are still an important source of in-depth news, analysis and opinions.
许多人认同报纸仍是获取深度报道、详细分析及深入见解的重要渠道。
He felt happy and thought how much his mother would like to see him there and to be there herself instead of in her dark bedroom.
他感到很高兴，并想到他的母亲会多么希望看到他在那里，并希望自己也在那里，而不是在她黑暗的卧室里。
The number of the elderly is increasing in China, and with the development of China's economy, they will be taken better care of in the future.
中国老年人的数量正在增加，随着中国经济的发展，他们在未来会得到更好的照顾。
After all, true vitamin deficiencies are practically unheard of in industrialized countries.
毕竟，真正的维生素缺乏在工业化国家几乎闻所未闻。
13% of in-flight medical emergencies—roughly four a day—are serious enough to require a pilot to change course.
飞机上医疗紧急情况中的13%——每天大约有四例——严重到需要飞行员改变航线。
But 13% of in-flight medical emergencies–roughly four a day–are serious enough to require a pilot to change course.
但机上医疗紧急情况中的13%——每天大约有四例——严重到需要飞行员改变航线。
Starting this morning, I got from my wife a little piece of jade, and I have been sort of in touch with my fun side.
从今天早上开始，我从妻子那里拿了一块玉，到现在，我的心情都还挺不错的。
The only thing he was afraid of in his life was the parrot. This bird seemed to have an unreasonable urge to peck him to death.
他这一辈子唯一害怕的就是鹦鹉。这种鸟似乎有一种难以理喻的冲动要啄死他。
Many of these deaths could be prevented through the development of in vitro models of human cells and tissues that better mimic in vivo environments.
通过建立能够更好地模拟体内环境的人类细胞和组织的体外模型，能防止许多这样的死亡。
The process can usefully be thought of in terms of the gradual emergence of two somewhat separate features: the self as a subject, and the self as an object.
这一过程会逐渐形成两种稍有不同的特征：主体自我和客体自我。
He had to give up his marathon on September 1. Terry died three months later, at the age of In his short life, he raised $24 million for cancer research one dollar for each person in his motherland.
他不得不在9月1日放弃了他的马拉松赛。三个月后特里去世了，在他短暂的生命中，他为癌症研究筹集了2400万美元，祖国每人平均可得一美元。
The influence of greenhouse environment on the growth of in rudbeckia hirta a biennial herbaceous flower was studied.
以二年生草本花卉黑心菊为材料，研究了温室环境对其生长的影响。
The developing of dangerous rock is due to release of in-situ stress in rock, aeolation, water erosion and root flerry.
地应力卸荷、风化、流水侵蚀、植物根劈是危岩发育的主要原因。
We explore the sensitivity and specificity of in situ hybridization in human papillomavirus in condyloma acuminata tissues.
我们探讨原位分子杂交法诊断尖锐湿疣的敏感性与特异性。
This is not unheard of in Guinea.
这种事在几内亚并非罕见。
What do you want more of in your life?
你最想在生活中得到什么？
Such changes are unheard of in Albany.
诸如此类的改变在纽约州可谓前所未闻。
What are you most proud of in your life?
你生活中最骄傲的事是什么？
There are all sorts of in-between models as well.
这两者之间还有各种中间模式。
His property holdings will be disposed of in his will.
他所拥有的财产将在他的遗嘱中被转让。
The children were taken good care of in the the orphanage.
孩子们在孤儿院受到了良好的照顾。
The children were taken good care of in the the orphanage.
孩子们在孤儿院受到了良好的照顾。
应用推荐