She has a life of elegant ease.
她过着风雅悠闲的生活。
About the Court, such instances of elegant breeding are not uncommon.
在显宦贵族们当中，这类风雅好客的事不足为奇。
All our products are made from Thai timber, which give a touch of elegant.
所有我们的产品是由泰国木材制造，可以带出一点幽雅的气息。
Correspondence is one kind of elegant name being the ancients to the letter.
尺牍，是古人对书信的一种雅称。
My eyes are kind of elegant green, I have a small nose Coincidentally, Dan Hong lips.
我的眼睛是那种淡雅的绿，我有一个小而巧的鼻子，淡红的嘴唇。
He produced plenty of elegant phrases but little that was new, and quite a bit that was confusing.
他的整篇演讲用词优雅但鲜有新意，同时也相当令人困惑。
The hotel was completely remodelled in 2006 and now offers a selection of elegant guestrooms.
酒店完全被翻修，在2006年和现在提供了一个选择优雅的客房。
Not long after this set of Elegant Music was composed, it inevitably plunged into a downfall.
因此这套雅乐舞蹈制作不久，就无可避免的走向衰落。
He formed his own stylelish in his creation, leaving lots of elegant music to the earthling .
他在创作中形成了自己的风格， 给世人留下了许多优美的乐曲。
In fact, the personality of elegant is from the years, time forging and verifying its quality.
事实上，优雅的人格化魅力来自于岁月的本身，时光锻造并验证了它的品质。
No wonder the sight of elegant buildings along the canals reminded me of Paris, Amsterdam and Venice.
难怪这些沿运河建起的别致建筑令我想起了巴黎、阿姆斯特丹和威尼斯。
It was an odd combination of elegant old wooden buildings and new three-story reinforced-concrete buildings.
疗养院是高雅陈旧建筑物和新的三层钢筋混泥土建筑的奇异结合。
Feminine flavour is a kind of state, is a kind of emotional appeal, is a kind of elegant attitude towards life.
女人味是一种境界，是一种情调，是一种优雅的生活态度。
A row of elegant, renovated 19th-century industrial buildings lines Boston's Congress Street east of Fort Point Channel.
一排修复过的优雅的19世纪工业建筑矗立在要塞岬海峡东岸的波士顿国会街。
The design style of elegant design, let the customer in the space environment and elegant artistic taste to find resonance.
上图设计中清雅的设计格调，让空间环境与顾客在高雅的艺术品味上找到共鸣。
So I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.
所以，我必须认定你只不过是想通过制造悬念让我更加爱你，这是优雅的女士的常见做法。
Travel has many benefits: fresh full; knowledge; watch the joy of the new city; strange friends to meet with; to learn all kinds of elegant manners.
旅行有好多益处：新鲜满怀；见闻大开；观赏新都市的欢悦；与陌生朋友的相遇；能学到各种高雅的举止。
Many of the receivers will be concentrated in an inner “core” about 5 kilometres on a side, but some will be arranged into a set of elegant spiral arms 1,500km long.
其中许多接收器将集中在一个内部 “核心”大约五公里的一片地区，但是一些会被安排一套1500公里长的精致旋转臂（杆）。
We have written here before about Amazon's visionary WebOS strategy. The Seattle web giant is reinventing itself by exposing its own infrastructure via a set of elegant APIs.
我们已经在这里写了亚马逊的WebOS战略，这个西雅图的Web巨人通过一套强大的API把自身的网站构架暴露于众。
“Samsung’s rise has been driven by a blend of elegant hardware designs, popular Android services, memorable sub-brands and extensive global distribution, ” Strategy Analytics wrote.
三星的销售增长融合了多种因素，包括优雅的硬件设计、广受欢迎的安卓系统、令人难忘的子品牌和大规模的全球销售。
Edit Comment: open space design to the sofa partition living room and dining room space, white dinette naturally integrated into the whole, the restaurant full of elegant simple style.
编辑点评：开放式的空间设计以沙发隔断客厅与餐厨空间，白色的餐桌椅自然地融入整体，餐厅尽显优雅简约风格。
Over his career, his work on the show and see things in a blur of elegant personal style conquer the public, but also to accelerate the NBA globalization process, he is fully deserve the king.
在他的篮球生涯中，他用场上眼花缭乱的表演和场下翩翩的个人风度征服了大众，更加速了NBA全球化的推进过程，他是当之无愧的王者。
With a flourish of elegant mathematics, Nash showed that every "game" with a finite number of players, each with a finite number of options to choose from, would have at least one such equilibrium.
借助于优雅数学的表述，纳什告诉人们：每一场参与者数量有限每一位参与者可供选择的选项数量也是有限的“博弈”都至少会有一个这样的均衡。
The atmosphere is much like the curio library of a Victorian gentleman scholar, full of elegant glass-and-wood vitrines, dimly ornate wall coverings, velvet curtains and engagingly stuffy wall-text.
馆内氛围象极了维多利亚时期某个绅士学者的惊奇图书馆，满是考究的玻璃和木质橱窗，色泽暗淡而华丽的墙纸，天鹅绒窗帘和引人入胜又乏味古板的墙壁内容。
The most elegant woman I've ever met – she had class in every sense of the word.
我曾见过的最高雅的女人–从各种意义上讲她都有品位。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
In the elegant surroundings of a drawing-room, interior designer Pierre-Yves Rochon sips jasmine tea from a porcelain cup.
在一间环境优雅客厅的中，室内设计师皮埃尔·罗雄从一个陶瓷茶杯中啜饮了一口茉莉花茶。
应用推荐