They inspire feelings of dread, anxiety, and annoyance.
它们会唤起恐惧、焦虑和烦躁的情绪。
Because happiness is now considered more an entitlement than a pursuit among citizens of prosperous countries, unhappiness has become a sign of failure, of weakness, and a prime source of dread.
对生活于富裕国家的人们来说,与其说快乐是一种追求,倒不如说它俨然是种“头衔”,正因为这样,不快乐便被认为是失败,无能的象征,是我们担惊受怕的主要原因。
But in Pierre's heart that bright comet, with its long, luminous tail, aroused no feeling of dread.
但是皮埃尔心中这颗拖着长尾巴的璀璨的彗星并没有引起任何恐怖感。
My goal is to move you from feelings of dread, if that's where you are, to feelings of excited anticipation for your next presentation.
如果你害怕做简报,我的目标就是要去除你的恐惧感,让你满心期待自己的下一场简报。
If you're generally content with your position, focus on the positive during moments of dread and actively try to fall back in love with your job.
如果总体来讲,你对自己的工作感到满意,那么,当存在不安的时候就关注工作的积极面,尝试着重新爱上自己的工作。
Director Sydney Pollack knows how to raise the level of dread in "The Interpreter."
导演西尼·帕罗克知道如何在《翻译风波》中增强恐惧感。
Had there not always been an element of dread in the thought of beholding the mystery face to face?
他每次想到就要看到那个谜的真面目,心里不是总带着几分恐慌吗?
To back up that assertion, they cited a 2006 paper from the journal Science entitled, "Neurobiological substrates of dread."
为了支持这个论断,他们引用了2006年《科学》中的一篇论文,标题是“恐惧的神经生物学基础。”
Writers of the most spine-tingling horror stories and thrillers create a feeling of suspense and of dread, and one online thread proves it only takes a few words to give readers the chills.
最吓人的恐怖故事的作家和惊悚片的编剧能营造出悬疑和恐惧的气氛,而一篇网帖证明,只需寥寥数语就能把读者吓到打寒颤。
Zhang Ailing complex of dread is an important bridge which connects her world of art with the world of reality, and also a key through which people can come into Zhang Ailings secret world.
张爱玲心理世界中的“恐惧”情结是连接其艺术世界和现实世界的重要桥梁,也是人们进入神秘的张爱玲世界的一把钥匙。
Zhang Ailing complex of dread is an important bridge which connects her world of art with the world of reality, and also a key through which people can come into Zhang Ailings secret world.
张爱玲心理世界中的“恐惧”情结是连接其艺术世界和现实世界的重要桥梁,也是人们进入神秘的张爱玲世界的一把钥匙。
应用推荐