This is one application of disgust at work.
这是在工作中发现的关于厌恶感的结论。
Stephanie's face darkened into a look of disgust.
丝苔妮的脸色变昏暗表现出一幅厌恶。
"She cried, in a tone of disgust." I can't endure you!
她以一种厌恶的声调大叫，我受不了你！
Petra looked at her plate with an expression of disgust.
彼得拉看着自己盘子里的食物，面露厌恶的表情。
Miss Sun frowned and pouted in a rather charming expression of disgust.
孙小姐皱眉努嘴做个颇可爱的厌恶表情。
The first statement is often of disgust and wondering how you can improve it.
第一种往往是厌恶的语气，并在想如何改进它。
The aged women, in particular, were loud in their expressions of disgust.
特别是老婆子们，都高声地表示气愤。
In addition to looking peeved, they also trotted out those sneers of disgust.
这些受测试者除了看起来恼怒外，他们还表现出厌恶的冷笑。
To express any kind of disgust, or when something looks, sounds, or smells terrrible.
用于表示任何一种的厌恶，或当某事看起来，听起来，闻起来很糟糕的时候。
Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群易于把规避的食物和嫌恶联系在一起。
Those high in food neophobia appear to associate many avoided foods with a sense of disgust.
新食物恐惧症高发人群想到要规避的食物，就不免心生厌恶。
The abnormal psychology of disgust and temptation in fact comes from the artist's inner conflict.
反感与诱惑的异常心理，其实正来自画家内心的冲突。
With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.
律师厌恶地打了一个颤，走进餐厅，关上厨房的门。
Perception of disgust is a combination of variables like age, gender, culture and even personality.
对厌恶的感知与多种因素比如年龄性别文化甚至性格有关。
The overwhelming feelings of disgust, hatred, self-loathing, sadness, anger and loneliness have become too much.
你早已受够了被厌恶、痛恨、自我厌恶、哀伤、愤怒和孤独包围的感觉。
I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, running against Earnshaw in my haste.
我说了一句十分反感的话，推开他走到院子里，由于匆忙一下子撞到了恩肖身上。
Many people, out of disgust, or for fear it will drag them down, quickly give up on their most personal plans.
很多人，出于厌恶，或者害怕这把他们拖垮，很快就放弃了他们大部分的个人打算。
Brain imaging studies show that low offers activate the anterior insula, an area associated with feelings of disgust or anger.
大脑成像表明，当人们收到过低分成时，前脑岛中能引起厌恶、愤怒感觉的部分会被激活。
Recognition of fear may draw especially on the amygdala and the detection of disgust may rely on the insula and basal ganglia.
恐惧的识别可能会特别利用杏仁核，而对厌恶的探知则将依赖于脑岛和基底核。
If you 've never seen a real, fully developed look of disgust, just tell your son how you conducted yourself when you were a boy.
如果你从来没有看多真正的，完全厌恶的表情，那么，对你的儿子讲讲你童年时代是怎么规范自己的行为的吧。
At times, boosted by hopes, she appeared to be on the right trail with a sense of disgust, but her hopes were dashed at the final moment.
有时，尽管感到有些厌烦，由于希望的驱使，她还是加入到搜寻线索的行列，但她的希望都在最后时刻破灭了。
I saw Mr. Rochester shudder: a singularly marked expression of disgust, horror, hatred, warped his countenance almost to distortion; but he only said.
我看见罗切斯特先生打了个哆嗦，那种极其明显的厌恶、恐惧和痛恨的表情，使他的脸扭曲得变了形。不过他只说。
John Lennon's remark that "we're more popular than Jesus, " which set off an anti-Beatle furor last year, was not a boast but an expression of disgust.
JohnLennon的“我们比耶酥更受欢迎”去年曾激起很大的反披头士热潮，这并非自吹自擂，而是一种令人反感的表达。
"Even though they want to touch them, they really don't want other people to touch them, " Morales said. "This is one application of disgust at work. "
莫瑞斯表示：“虽然他们自己想要碰触商品，却一点儿也不愿让别人碰到。这是在工作中发现的关于厌恶感的结论。”
Dr. Rozin, who studies other human emotions and likes and dislikes (“I am the father of disgust in psychology,” he says) thinks that we’re in it for the pain.
罗津博士专门研究人类的喜爱厌恶之情以及其他感情（“我是反感心理学的鼻祖，”他说），他认为人类需要辣椒是为了寻求痛苦。
She had found that when feelings of disgust are instilled in them beforehand , people make decisions which are more ethical than would otherwise be expected.
她发现当人们预先已逐步灌输了厌恶感的概念，他们会做出更加道德的决定。
A hot number might be construed to be an attractive woman (or maybe a fancy car or speedy computer) but in 1919 when the phrase first applied to a woman it was a term of disgust.
ahotnumber可以解读为迷人的女性(或者靓车、高速的计算机)，但这个词组在1919年首次用在女性头上时，却有令人恶心的含义。
The second experiment exposed 44 volunteers to a three-minute clip from “Trainspotting”, a film that is well known for eliciting feelings of disgust, to make them all feel unclean.
第二个实验由44位志愿者参与.首先让他们看3分钟的’猜火车’,一部以让人恶心著称的电影.所有的志愿者感觉极差.
More controversially, some argue that effects of disgust are even more far-reaching, influencing how societies operate and possibly forming the evolutionary foundations of morality.
更加具有争议的说法是，有些人认为厌恶感的后果远不止如此，它会影响社会的运作，而且可能形成了道德的进化基础。
More controversially, some argue that effects of disgust are even more far-reaching, influencing how societies operate and possibly forming the evolutionary foundations of morality.
更加具有争议的说法是，有些人认为厌恶感的后果远不止如此，它会影响社会的运作，而且可能形成了道德的进化基础。
应用推荐