I would like to mention the documentary of current affairs, which is an investigATion in depth of a single subject AT home or abroad.
我带想谈谈时事纪实节目,它是对国内外某一问题的深入探索。
Despite his evident anguish at the current state of affairs, Mr Osman's prognosis for the imminent post-Mubarak era is not entirely bleak.
尽管奥斯曼对国家事务的现状感到很痛苦,但他对后穆巴拉克时代的前景预测并不完全是暗淡的。
We believe that we should prudently handle current and future international affairs with a way of thinking that seeks accommodation instead of confrontation and win-win instead of zero-sum games.
我们认为,应当按照兼容而不是对立、双赢而不是零和的思维方式,妥善处理当今时代乃至未来的国际事务。
The current state of affairs, with Gaddafi recruiting foreign fighters and reportedly continuing to buy arms from outside the country, made it hard for the rebels to keep pace, he said.
他说,在当前的局势下,卡扎菲正在雇用国外的战士,据称仍在从境外购入军火,这样子很难使反抗军稳住步调。
With proper regulation, a kidney market would be a big improvement on the current, sorry state of affairs.
通过适当的规管,当前肾脏市场的可悲状态将有较大改善。
In a paper in the current issue of the journal Health Affairs, these experts say approving the surgery for O.C.D. was a mistake - and a potentially costly one.
在最近一期《卫生事务》杂志的一篇论文中,这些专家指出,批准为强迫症手术是一个错误而且潜在的费用很高。
If either country happened to be prominent in current affairs, no argument could make Mr. Houghton think well of it.
无论这两个国家中哪一个在时事中表现突出,他都对它没有好感,任何论证都无法说服他。
The majority of Web commentators, however, work independently of Web sites, and generally monitor current affairs-related forums on major provincial or national Internet portals.
当然,大多数网络评阅员在网站外工作,基本上是在监督主要的省级或全国门户网站上的时评论坛。
Besides teaching, Zhang now spends most of his time being inter-viewed on current affairs and writing books or commentaries.
除了上课,张鸣把他的大部分时间花在深入研究时事、写书和评论上面。
It offers viewers a varied broadcast diet of news, current affairs, documentaries and the arts which is the envy of other countries.
它为观众提供了口味众多的广播节目,涵盖了新闻,时事,纪实影片和艺术鉴赏,这让其它国家民众羡慕不已。
Journalist from Jahon (a news agency of the Uzbek Ministry of Foreign Affairs) : What's your comment on the current economic and trade cooperation within the framework of the SCO?
乌兹别克斯坦“扎洪”新闻社记者:你如何评价现阶段上海合作组织框架内的经贸合作?
The influential editor of a pioneering Chinese magazine resigned today following weeks of conflict with its backers over issues reportedly including its coverage of sensitive current affairs stories.
《财经》主编胡舒立在同投资方因在对敏感时事内容报道等问题上爆发冲突数周后,于近日宣布辞职。
Before we get to JFS and EVMS, let me share an official update about the current state of affairs in the Linux filesystem world.
在我们开始JFS和EVMS之前,我要同您谈谈官方对Linux文件系统领域所发生的事情的当前状况所做的最新表述。
It is a difficult task that has been assigned to her and her organization, as so few appear to be aware of the current state of affairs in ascending Earth and your creation.
这是一个被分配给她与她的机构的艰巨任务,因为在提升地球和你们的创造物中,看起来是如此之少的人类意识到了目前状态。
use of a published work in newspapers, periodicals, radio programmes, television programmes or newsreels for the purpose of reporting current affairs;
为报道时事新闻,在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品;
What those technological products, say, a car or TV can exert on the society as a whole is a frequent topic of discussion when people have concentrated more on current affairs.
当人们越来越关注高科技的影响力的时候,这些高科技产品比如车,电视等给社会能带来什么影响成为一个经常讨论的话题。
What those technological products, say, a car or TV can exert on the society as a whole is a frequent topic of discussion when people have concentrated more on current affairs.
当人们越来越关注高科技的影响力的时候,这些高科技产品比如车,电视等给社会能带来什么影响成为一个经常讨论的话题。
应用推荐