We will make all the necessary arrangements in the course of the morning to-morrow.
我们将在明天上午作出一切必要的安排。
Clerk: Yes, of course, you may withdraw your funds by cashing in your certificate before the maturity date if this becomes necessary.
职员：当然可以。如果需要的话，您可以在存单的到期之前取你您存单中的现金。
We hope its release will lead to a comprehensive understanding of the war in Afghanistan and provide the raw ingredients necessary to change its course.
我们希望这个档案的公布能够引导大家对阿富汗战争一个全面的理解以及提供原材料去改变它的习惯的必要性。
This isn't really necessary for retirement, of course, but is more of a safety net for your family.
这不是退休真正需要的，当然，这对于你家人来说是一个安全网。
Then, of course, there are also site-specific stylesheets for each site which overwrite and add to the framework’s default as necessary.
当然每个站点都有一些特有的样式表来按需重写和添加框架理的默认样式。
Dietary supplements with this type of formulation can work to ensure that a pregnant woman properly is supplied with necessary folic acid during the course of a pregnancy.
这种配方的营养补充剂可以保证：孕妇在怀孕期间适当地提供一些必要的叶酸。
Fuels, materials and food and drinks necessary in the course of transportation carried by the entry and exit transportation vehicles.
进出境运输工具装载的途中必需的燃料、物料和饮食用品。
Of course, you should only do this if it is absolutely necessary.
当然，如果这是完全必需的，就只能这样做。
Of course, it may not be necessary or desirable to build a cat or a human brain, since we already have fully functional cats and humans.
当然，真的制造一个猫脑或者人脑没有必要也很不值得，因为我们已经有了具备全部功能的人和猫。
Of course ,the bank has the option of enforcing the rule should it be necessary .
当然啦，如果必要的话，银行是有权利按照这一条规定来做的。
Of course we help each other if necessary.
当然，如若需要，我们必定相互帮助。
Of course, many living rooms already have all the technology necessary for watching free online shows.
当然，很多起居室已经具备了观看免费网络节目的必要科技配置。
If you are deploying an open source project, provide a distribution that includes all JAR files necessary to compile your code, subject to licensing restrictions, of course.
如果你部署开发源码项目，应该提供包括所有需要的JAR文件的发行版本，当然是在遵守许可协议的基础上。
Of course, you can change the styles whenever necessary to modify design without re-coding individual paragraphs.
当然，任何时候都可以通过修改样式来修改设计，而不需要重新编写单个的段落。
当然，这是必要的。
Of course, when a development team maintains a large repository, it is necessary to have a control over commit and merge operations within projects.
当然，当开发团队维护大型资源库时，有必要控制项目内的提交和合并操作。
Of course, code is only one of the artifacts that needs to be produced in a J2EE environment, and so deployment descriptors are also necessary.
当然，代码只是一种需要在J2EE环境中产生的构件，因此部署描述符也是必须的。
W: Of course. Reservations aren't necessary, but we recommend them as our restaurant can get quite busy.
W：当然，虽然预订不是非常必要，但当人多的时候还是预订比较好。
Of course, it was necessary then to apply it, to see if it would work in practice.
当然，接下来就需要应用它了，看看它是否符合现实。
Of course, you are going to need Allies for your idea to gain momentum, but I want to underscore that it is not necessary to have an ally to get started.
当然你需要很多同盟者来推动你的想法，但是我想强调，你不需要一个同盟者和你一起开始。
Of course, there were a lot of problems that were necessary to solve. For example, how to deal with misting or freezing of a front lens?
当然还有很多问题需要解决，例如，怎样避免前端透镜的模糊和冻结？
Of course, none of these premium fancypants mechanical switch keyboards are really necessary.
当然，这些超炫的键盘并不是必需的。
Of course, for educating the child, it is sometimes necessary to scold him or even put in a punishment for wrongdoing.
当然，孩子做了错事，责骂和惩罚有时也是必要的。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
当然，大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间，所以有必要指定schemalocation属性，并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
Of course, most of the time you will be importing namespaces that the XML parser knows nothing about, so the schemaLocation attribute becomes necessary, and it's easy to forget that it's only a hint.
当然，大多数时候xml解析器并不了解您将要导入的命名空间，所以有必要指定schemalocation属性，并且很容易忘记该属性其实仅仅是一个提示。
应用推荐