To youth I have but words of counsel — work, work, work.
对青年人，我要奉劝几句话∶工作，工作，再工作。
To youth I have but three words of counsel: work, work, and work.
对于年轻人，我的忠告只有三个词：工作，工作，工作。
What effective assistance of counsel emphasizes is defences aim and effect.
辩护的有效性强调的是辩护行为的目的和效果。
Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge?
谋略和知识的美事，我岂没有写给你吗？
Have I not written thirty sayings for you, sayings of counsel and knowledge.
谋略和知识的美事，我岂没有写给你吗？
To youth I have three words of counsel — work, work and work. Otto Btismarck, Greman statesman.
对于青年，我的忠告只有三个词——工作，工作，工作。德国家俾斯麦。O。
Ineffective assistance of counsel in the adversarial system is a system to protect the rights of the accused to effective assistance of counsel and to fair trial.
对抗制国家的无效辩护制度是一项保障刑事被追诉人获得律师有效辩护和公平审判的制度。
The Custodian shall be entitled to receive and act upon any advice of counsel and shall be without liability for any action taken or thing done in good faith in reliance upon such advice.
保管人须有权接受任何律师意见和按该律师意见行事，而且无须就依赖该律师意见本父真诚采取的任何行动或作出的任何事情负有任何法律责任。
The first part describes the meaning of the right to the presence of counsel, the theoretical basis and the establishment of investigative procedures in the presence of lawyers need for the right.
第一部分主要介绍了律师在场权的内涵、理论依据和确立侦查程序中律师在场权的必要性。
"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.
“可与之相比的就是20世纪90年代有关加密的争夺战，”库尔特·奥普萨尔说道，他是隐私监督组织电子前沿基金会的法律总顾问。
The Boyars' counsel, that is the counsel of the nobles, literally met in the palace.
波雅尔议会，也就是贵族们的议会，实际上在王宫举行。
Yet this book is not a counsel of despair.
然而这本书里并非全是让人失望的忠告。
The counsel of respected members of the community could provide greater flexibility, but only for relatively small social groupings.
社群里受尊敬成员的劝告能提供更大的灵活性，但只适合相对较小的社会组织。
The state Office of Chief Disciplinary Counsel filed papers Monday to suspend John Michael Farren's license. It wants a trustee appointed to handle his clients' cases.
本周一，州最高法院已提出申请，要求吊销约翰·迈克尔·法瑞恩的律师执照，而他代理的所有客户的案件将由指定的受托人处理。
How can a traditional healer - the traditional advocate of a clan's fertility - counsel an HIV-positive woman who wants to have a child?
一名被视为家族繁衍维护者的传统治疗师怎么可能会为想要一个孩子的HIV阳性的妇女做出建议？
Older and wiser heads however counsel me against taking too much of this too seriously.
不过，岁数更大、更加明智的人士却劝告我，不要对此太过认真。
Both the Dutch experience and the history of housing booms suggest that this counsel deserves to be taken seriously.
荷兰的经验和历史上出现过的房地产繁荣都表明，这一建议值得认真对待。
It's part of my job, you know, to counsel patients.
这是我工作的一部分，你知道吗，为病人提供建议。
I think [Moi] is giving very practical counsel to the people of Africa.
穆路卡说：“我认为莫伊给非洲人民非常实际的建议。”
This story is told of a browbeating counsel, who habitually endeavored to terrorize his opponent's witnesses.
这个故事讲的是一个咄咄逼人的辩护律师，他惯于尽量去恐吓对方的证人。
Depending on the scope and scale of your project, you may want to engage the services of competent legal counsel to help address all your issues.
根据您的项目的范围和规模，您可能想要求助合格的法律顾问，帮助您解决所有的问题。
The judge consented to the request of the prosecution counsel.
法官同意控方律师的请求。
At the time the department’s Office of Legal Counsel (OLC) was revisiting laws to support new “enhanced” methods of interrogation, such as waterboarding, which induces a sensation of drowning.
当时司法部的法律顾问局正重新查看法律条文，希望找到支持这种新式的“升级版”审讯方式（如让人有溺水感觉的水刑）的法律依据。
I counsel all of my patients about making these lifestyle changes for 'penile health.'
我劝告所有我的病人为了‘小弟弟的健康’改变这些不良的生活方式。
Worrying about even 150, 000 TB deaths a year, compared with the millions who used to die, can thus sound like a counsel of perfection.
如今每年有15万人死于肺结核，但相比过去的成千上百万可谓是小巫见大巫，所以使用抗生素仍然是个完美的建议。
Worrying about even 150, 000 TB deaths a year, compared with the millions who used to die, can thus sound like a counsel of perfection.
如今每年有15万人死于肺结核，但相比过去的成千上百万可谓是小巫见大巫，所以使用抗生素仍然是个完美的建议。
应用推荐