Ay, there's the shame of it--not in Heathennesse, Christian England!
唉，这可真丢脸——不是在邪教的国家，而是在基督教的英国！
Ay, ay, from various parts of the lagoon.
是的，是的，来自泻湖的不同的部分。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine.
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
I would be content, ay, glad, to live with you as your servant, if I may not as your wife; so that I could only be near you, and get glimpses of you, and think of you as mine....
只要能和你在一起，即使我不能做你的妻子，而只做你的奴仆，我也感到满足，感到高兴；所以，我只要能在你身边，能看见你，能想着你，我也就甘心了。
Faintly, I hear the woman saying "ay, Dios," again and again, and I catch glimpses of her towering over us as we fight.
隐约间，我听见那个女人不停地说着“哦，上帝啊。”，在打斗中我瞥见她就站在我们身子边。
Ay, you shall be together even in the silent memory of God.
即使在上帝静默的记忆里，你们也将永远地相守。
As an example, tension force testing and parameter estimation on a st ay-cable of Dongting Lake Bridge were processed.
作为实例，对洞庭湖大桥的斜拉索进行了张力测试和参数评估。
Only with organization can the wisdom of the collective be given full pl ay.
＂只有组织起来，才能充分地发挥集体的智慧。＂。
He took a normal team and made it into the best in the country. There is a lot of belief ay Liverpool that he can do the same again.
他接手了一支普通的球队并将其打造成了国内(西班牙)最好的。很多人都相信他能在利物浦做到同样的成绩。
If music be the food of love, pl ay on.
如果音乐能成为爱情食粮，那就演奏下去吧。
H ay fever sufferers can now see the face of their invisible enemy - thanks to these Scanning Electron Microscope images of pollen grains.
由于有了电子扫描显微镜下的花粉颗粒图像，花粉症患者现在能够看到他们无形的敌人的真正面目。
Tod ay is your last lesson of French.
今天是你们最后一堂法语课。
But later, people developed a ay of printing, using rocks.
但是后果人们利用石头研制出一种印刷的方法。
Next generation too misty, too far, in this life to reality, I can't give you a lifetime of happiness, but I'll ay you a lifetime!
上辈子太飘渺、下辈子太遥远、这辈子才现实，我不能给伱一辈子的幸福、但是我会嗳伱一辈子！
The technical parameter of type AY pumps...
ay型泵的主要技术参数。
SAMPSON: Is the law of our side, if I say ay?
山：是我说是，那么打起官司来是谁的理直？
When the cardholder consumes at ay merchant designated by Bank of China and your firm, you can enjoy preferential treatment.
持卡人在中国银行和企业指定的特约商户消费时，可以享受特别的优惠。
The results of industrial application also show that AY-1000 has excellent operating performance and is suitable to produce polypropylene in batch-type reactors.
工业应用的结果也表明AY-1000催化剂操作性能优良，更适合于间歇本体聚合装置中聚丙烯的生产。
Roderigo. Ay, and said nothing but what I protest intendment of doing.
罗德利哥最可敬的老先生，您听得出我的声音吗？
You can send messages ay any time of day or night to people all over the world.
你可以在任何时间将讯息传达到世界上任何地方的人。
This means Greece will go down to thew ay of all debt default or bankruptcy, and this is unthinkable.
这也意味着希腊将可能对所有债务违约，或者国家破产，而这是不可想象的。
At the desire of the principal, Dr Hughes will give us a special lecture Tod ay.
应校长的要求，休斯博士今天将给我们做一次专题报告。
Some of the woodwork in this old house has been gnawed aw ay by rats.
这座房子的木结构部分已被部分老鼠啃球。
The distribution of internal stress has large influence on mechanical properties of materials such ay strength and fracture toughness.
内应力的分布，对材料宏观力学性能如强度和断裂韧性，都将产生较大的影响。
Because of the bearing structure, measuring racew ay position is difficult.
由于轴承结构原因，沟道位置难以测量。
Of course, things may change in future, but we must act according to these principles Tod ay.
当然，将来可能有变化，但这是将来的事，今天必须这样做。
Not only did he seem incapable of supporting himself, but it never occurred to him that he was under ay obligation to do so.
他不仅好象没有能力养活自己，而且他也从来没有想到有这么做的责任。
Some m ay lead, some m ay follow, but none of us can go it alone.
有些人可能在前面领路，有些人可能在后面跟随，但没有人能单干。
To die- to sleep. To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub! For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause.
嗯， 阻碍就在这：因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。
To die- to sleep. To sleep- perchance to dream: ay, there's the rub! For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause.
嗯， 阻碍就在这：因为当我们摆脱了这一具腐朽的皮囊以后，在那死的睡眠里，究竟将要做些什么梦，那不能不使我们踌躇顾虑。
应用推荐