How can I be of assistance to you today?
今天我能为您做些什么？
AI robot can be of assistance to many aspects of our daily life such as doing housework, informing us of the weather and helping children do their homework.
人工智能机器人能够在我们日常生活的许多方面给我们提供帮助，如做家务、告知我们天气状况还有帮助孩子写作业等。
The value of this kind of assistance is fiercely debated.
对这种协助的价值存在很多质疑。
Can I be of assistance?" and "Please show me themenu."
我可以帮你吗？” 以及，“请给我看一下菜单。”
Providing the right amount of assistance is tricky as well.
提供的援助是否适当又是一个棘手的问题。
The issue of assistance has been touched upon during the talks.
援助的问题在会上有所提及。
A surprisingly large amount of assistance went to European Banks.
令人惊讶的是，相当大的一部分援助都给了欧洲银行。
Three types of assistance dogs from Japan will show how they help disabled people.
三种来自日本的协助犬将演示如何帮助残疾人。
This kind of assistance needn't be limited to conventional electronic devices.
这种作用不应光限于传统电子设备。
They'll likely give you tips, bits of assistance, and the extra push you need to succeed.
他们愿意给你建议，一点援助，并在成功路上借你一点力。
Earlier this year it extended an offer of assistance to the victims of Hurricane Katrina.
2005年，哈特河省公国还向卡特里纳飓风受灾人民提供援助。
We will improve urban and rural medical assistance programs and improve the level of assistance.
完善城乡医疗救助制度，提高救助水平。
Those countries that need higher crop yields will also need to adjust to new types of assistance.
那些需要作物高产的国家同时也将需要新型的援助。
They say 90 percent of these people are staying with host families who are in need of assistance.
他们说，这些人中有90%被寄宿家庭收留，这些家庭需要援助。
After awarding the most recent round of assistance, the fund has fully depleted its resources.
在支付了最近一轮援助的大部分资金后，其来源就变得空虚了。
A modeling tool understands the model and therefore can provide a lot of assistance to the designer.
建模工具能够理解模型，因而可以为设计人员提供大量帮助。
In my opinion work is the most helpful form of assistance that dogs can provide people with mental illnesses.
在我看来，劳动是狗为有精神疾病的人们提供的最有用的帮助形式。
Since the London conference, China has further delivered on its commitment of assistance with concrete moves.
伦敦会议以来，中方继续以实际行动，积极履行援助阿富汗的承诺。
By promoting self-reliance, we help people move away from dependence on food aid and other forms of assistance.
我们通过促进自力更生，帮助人民摆脱对粮食援助和其他形式援助的依赖。
As most people affected by this disaster live in resource-poor countries, the provision of assistance is difficult.
由于受这一灾难影响的大多数民众生活在资源匮乏的国家，因而难以提供援助。
The next time you see someone pulled over with a flat tire, or in need of assistance, stop and ask how you can help.
下次当你看到某人爆胎了停在路边或者需要帮助，停下来问问有什么可以做的。
On the blog, he has selflessly posted the results of his research, hoping that they will be of assistance to others.
在博客中，他还无私地把自己所有成熟的研究成果和作品，都张贴了出来，力求对别人有所帮助。
By making a conditional offer of assistance, Barroso was seen as trying to get them to commit to more specific action.
普遍认为，巴罗佐是在通过提出有条件的援助来争取让他们承诺更具体的行动。
Calling your preferred organization and finding out how you can be of assistance would be an important contribution.
给你最喜欢的组织打个电话，看看你能帮忙做点什么，这都会是你最重要的贡献。
So, I think we are capable of, with the kind of assistance of my staff capable of setting exams of comparable difficulty.
所以，我们可以，在教学人员的帮助下，我们可以，制定出难度相当的考题。
Unless formal procedures in this respect are accelerated, the effectiveness of assistance will be compromised in many cases.
除非加快这方面的正式程序，否则在许多情况下援助的效率将受到影响。
Unless formal procedures in this respect are accelerated, the effectiveness of assistance will be compromised in many cases.
除非加快这方面的正式程序，否则在许多情况下援助的效率将受到影响。
应用推荐