Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
As I said before, you can find rock art all over the world, but I'd like to focus now on the rock art of the Aboriginal people of Australia.
就像我之前说的，世界各地都有岩石艺术，但是我现在想要关注的是澳大利亚土著人的岩石艺术。
This in itself is an almost incomprehensible span of generations, and one that makes Australia's rock art the oldest continuous art tradition in the world.
这本身就是一个几乎难以理解的跨越几代人的过程，这使得澳大利亚的岩石艺术成为世界上最古老的持续的艺术传统。
You've just stepped into one of the world's greatest collections of art, including centuries of human creativity from around the world.
你刚刚走进了世界上最伟大的艺术收藏之一，包括几个世纪以来来自世界各地的人类创造力。
Alexandra is a strong believer in the power of art as a tool of communication and a bridge to building peace throughout the world.
亚历山德拉坚信艺术作为一种交流的工具，并在世界各地建立和平的桥梁的力量。
In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术，尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
Her wide-eyed innocence soon exposes the pretensions of the art world.
她的天真无邪很快就暴露出艺术界的做作。
Some of the biggest names in the art world were at the party.
一些艺术界的头面人物参加了聚会。
Representations of people weren't fashionable in the art world.
展示人物在艺术界里并不流行。
One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.
世界上最著名的艺术作品之一是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪，越来越受到世界各国的关注。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家，也是世界著名的收藏家，拥有数千件无价的艺术品。
A collection of paintings by different world-famous painters is on exhibition at the Museum of Art.
由不同世界著名画家所画的绘画作品集正在艺术博物馆展出。
Modern Chinese painters have inherited the long tradition of Chinese painting and brought this form of art to the world.
中国现代画家继承了中国绘画的悠久传统，并将这种艺术形式推向了世界。
Someone said that her cake showed the beauty of Chinese art to the world!
有人说，他的蛋糕向世界展示了中国的艺术之美！
With advice from AI specialists, art designers and culture researchers, our multi-language experts endow Lancom with an enormous potential for innovation within the world of language learning.
在人工智能专家、艺术设计师和文化研究者的建议下，我们的多语言专家赋予了 Lancom 以巨大的语言学习创新潜力。
If we're suddenly all using tablets, we could be looking at a whole new world of computer art that's accessible to everyone.
假设突然间我们都使用画板，我们将看到一个全新的计算机艺术世界，每个人都有权使用它。
In an idealized view of the fashion and art world, the gatekeepers of taste coolly evaluate the work they see according to Platonic criteria.
在一个理想的时尚和艺术世界里，品位的守门人根据柏拉图式的美学标准冷静地评估眼前的作品。
Outside the rarefied world of art photography, many would, I suspect, agree.
我怀疑在纯净的艺术摄影世界之外，有多少人会同意这种说法。
He is the poet of the programming world, whose code is a work of art that can be appreciated and analyzed.
他是编程世界的诗人，在他的世界里，编码是一种可以欣赏和品位的工作艺术。
I'm back in the same world of symbols, secret societies, art, and history.
我继续写符号、秘密团体、艺术以及历史的世界。
The enormous Bloomsbury building houses one of the biggest collections of human art and culture in the world.
面积巨大的布卢姆斯伯里展厅是世界收藏最多的人文艺术和文化品展厅之一。
This opens up one of the most interesting questions in the whole world of contemporary art.
这引出了整个当代艺术世界中最有趣的问题之一。
A day must come when the great art of the world can be enjoyed, appreciated and discussed by a public armed with a useful, insightful and humane art education.
总有一天世界上的艺术品会被一群被有用的、有洞察力的、有人文素养的公众所讨论，所赞赏。
As it is, she is not doing too badly: she is a rising star in the elite world of contemporary art photography.
照现状看，她做的还不错：她是当代艺术摄影精英界正在升起的一颗新星。
The work of a 10-year-old boy, who has never seen the art of Pablo Picasso, has stunned the art world with its echoes of the Spanish genius, the Daily Mail reported.
据《每日邮报》报道，英国一10岁男孩从未见过西班牙艺术大师毕加索的作品，却画出与其风格相似的画作，震惊世界画坛。
My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.
（作者说：）“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术，特别是一些充满民族气息的作品。
My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.
（作者说：）“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术，特别是一些充满民族气息的作品。
应用推荐