I didn't really share in her love of animals.
我并不真像她那样喜欢动物。
If you remember, Mary was always fond of animals.
记得吧，玛丽总是喜欢动物。
I could never stomach the cruelty involved in the wounding of animals.
我永远无法忍受伤害动物的残暴行为。
There are all sorts of animals, including bears, pigs, kangaroos, and penguins.
有各种各样的动物，包括熊、猪、袋鼠和企鹅。
The wide plain, with thousands of animals on the move, was an awesome spectacle.
成千上万的动物在辽阔的平原上活动构成了令人赞叹的奇观。
"Zootopia" is a city of animals.
“疯狂动物城”是一座动物的城市。
You know how fond of animals I am.
你知道我是多么喜欢动物。
There are many different types of animals.
有许多不同类型的动物。
Many kinds of animals have vanished from the earth.
许多动物已从地球上消失了。
I let you, now, be the judges of my success as a teacher of animals.
现在，我让你们来评判我是否是一名成功的动物教师。
Either food scarcity or excessive hunting can threaten a population of animals.
食物短缺或过度捕猎都可能威胁到动物的数量。
Paper-cuts of animals have been found in tombs which date back over 1,500 years.
人们已经在1500多年前的墓穴中发现了动物剪纸。
Animal migration, however it is defined, is far more than just the movement of animals.
无论如何定义，动物迁徙都远远不止是动物的移动。
Global warming has posed a serious threat to the survival of animals such as polar bears.
全球变暖对北极熊等动物的生存造成了严重威胁。
This rapid origin and diversification of animals is often referred to as "the Cambrian explosion".
这种迅速的动物起源和种类分化时期常常被称为“寒武纪大爆发”。
We have tended to underestimate just how sophisticated the abilities of animals that use ultrasound are.
我们往往低估了使用超声波的动物的能力有多复杂。
Migration is a complex issue, and biologists define it differently, depending in part on what sorts of animals they study.
迁徙是一个复杂的问题，生物学家对此有不同的定义，定义的方法部分取决于他们研究的动物种类。
It is conceivable that before going hunting the hunters would draw or study pictures of animals and imagine a successful hunt.
可以想象，在狩猎之前，猎人会画出或研究动物的图片，并想象一次成功的狩猎。
Play appears to be a developmental characteristic of animals with fairly sophisticated nervous systems, mainly birds and mammals.
玩耍似乎是具有相当复杂的神经系统的动物（主要是鸟类和哺乳动物）的一种发育特征。
Sea turtles, polar bears and giant pandas are just some of the thousands of animals in this world that are at risk of extinction.
海龟、北极熊和大熊猫只是世界上成千上万濒临灭绝的动物中的一部分。
Survival and successful reproduction usually require the activities of animals to be coordinated with predictable events around them.
生存和成功繁殖通常需要动物的活动与周围可预测的事件相协调。
These extreme shifts would have put a lot of stress on the bodies of animals that were used to a more moderate range of temperatures.
对于已经习惯较为温和的温度范围的动物来说，这些极端变化会给它们的身体带来很大压力。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur,leather, wool and food.
自1975年以来，人道对待动物的倡导者们将他们的目标扩大到反对用动物做毛皮、皮革、羊毛和食物。
Since 1975 advocates of humane treatment of animals have broadened their goals to oppose the use of animals for fur, leather, wool and food.
自1975年以来，提倡人道对待动物的人拓宽了他们的目标——反对用动物来获取毛皮、皮革、毛织物和食物。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上，形成了大约300幅复杂的动物画，如鸟、猴子和蜥蜴。
Last time, we discussed some patterns of animal behaviour, and in today's lecture we will concentrate on the methods used in the study of animals.
上节课我们讨论了动物行为的一些模式，今天的课我们将集中讨论动物研究中使用的方法。
Exploring the metacognitive capacity of animals could become an important criterion in highlighting the similarities and differences between human and animal minds.
探索动物的元认知能力可能成为强调人类和动物思维异同的重要标准。
One intervention, consumption of a low-calorie yet nutritionally balanced diet, works incredibly well in a broad range of animals, increasing longevity and prolonging good health.
有一种干预方法，即食用低热量但营养均衡的饮食，在很多动物身上都取得了令人难以置信的效果，它能延长寿命、维持身体健康。
应用推荐