她感觉自己忍不住要生气了。
His first feeling was of anger; his next that his temper fell to zero.
他的第一感觉是愤怒；接着，突然没了脾气。
Natural impulses of anger, hostility, and territoriality are expressed through acts of violence.
愤怒、敌意和地域性的自然冲动通过暴力行为来表达。
He said, "Like garbage trucks, many people run around full of garbage, full of anger, and full of regret."
他说：“就像垃圾车一样，很多人带着垃圾到处跑，充满了愤怒和遗憾。”
Baring the teeth in a hostile way, as noted by Charles Darwin in the nineteenth century, may be a universal sign of anger.
正如查尔斯达尔文在19世纪指出的那样，怀有敌意地露出牙齿可能是人们表现愤怒情绪的通用表情。
In a classic research, Paul Ekman took photographs of people exhibiting the emotions of anger, disgust, fear, happiness, and sadness.
在一项经典研究中，保罗·埃克曼拍下了人们表现出愤怒、厌恶、恐惧、快乐和悲伤等情绪的照片。
"Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
“你的悔意只配擦我的皮鞋，”我当即就说，“方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑。”
She felt a sudden surge of anger.
她突然感觉怒火中烧。
Her aggressiveness and self-righteousness caused prickles of anger at the back of his neck.
她的咄咄逼人和自以为是让他很生气。
He is in a fit of anger and will be himself in a moment.
他正在气头上， 过一会儿就好了。
愤怒的声音很多。
谅解别人而不要发怒。
They could've heard words of anger and discord.
他们也许曾听过愤怒与不和谐的言辞。
You enact a whole scene of anger in your mind!
你的脑海里会上演一整幕发怒的场景！
People usually think of anger as a negative emotion.
通常人们都认为愤怒是一种消极的情绪。
There have also been expressions of anger in Europe.
欧洲也对此表示愤怒。
The mood was one of anger, disbelief and betrayal.
所有的一切都笼罩着一种愤怒，不信任和背叛的气氛。
A fault line of anger and distrust crossed his forehead.
愤怒和怀疑在他额头上刻下了皱纹。
For now, there will be a paroxysm of anger and mourning.
目前，塞尔维亚人会悲痛和愤怒。
She was suspended in an amber matrix of anger and disbelief.
但仍停留在一个由愤怒和怀疑混合而成的琥珀里。
It was free to shed it's cocoon of anger and fear and sadness.
小字眼自由地蜕去了愤怒，恐惧和悲伤的茧。
In fact, the flash of anger seemed less tough than temperamental.
事实上闪光的愤怒似乎不那么艰难的比气质。
Sneaking out may seem like a real option in the heat of anger.
盛怒之下，偷偷溜出去看上去似乎是真正的解决之道。
For the second point; the causes and motives of anger, are chiefly three.
关于第二点，怒气底主要原因与动机有三。
When aware of anger arising in you, delay your reaction for a few seconds.
当你意识到你要生气时，一定要推迟几秒钟再做决定。
How does it feel as you must know, there are different kinds of anger.
它是一时之怒还是一种冷静的、想要复仇的情绪？
The look on her face was a mixture of anger, disappointment and embarrassment.
她的脸上混合着愤怒，失望还有难堪。
The look on her face was a mixture of anger, disappointment and embarrassment.
她的脸上混合着愤怒，失望还有难堪。
应用推荐