He dreamed he was in the middle of a field.
他梦见自己在一片田野的中央。
It is necessary to "cut one's teeth" on the non-glamorous parts of a field.
在一个领域中尝试做一些不那么光彩照人的工作来获得经验是有必要的。
The lychgate of a field showed Father Conmee breadths of cabbages.
隔着教堂墓地的停柩门，康米神父望到一畦畦的卷心菜。
The optional values of a field can also be configured.
还可以配置某个字段的可选值。
A setter modifies the value of a field; a getter obtains its value.
setter是修改字段值，而getter是获取其值。
Your server can restrict the type of a field sent to an older client.
服务器可以限制发送给旧客户端字段的类型。
A young woman at the edge of a field in Helmand province on Oct. 8, 2010.
一个年轻的女人站在田地旁。 摄于 2010年10月8日，赫尔曼德省。
One Christmas, Joe and Peter built a skating rink in the middle of a field.
一个圣诞节，乔和彼得在一片狂野中间建了一个溜冰场。
A setter modifies the value of a field, whereas a getter obtains its value.
setter修改字段的值，而getter获取它的值。
A field descriptor specifies the exact type of a field defined within a class.
字段描述符指定类中定义的一个类的准确类型。
This snippet computes the height of a field based on the value of another field.
该片段根据另一个字段的值计算该字段的高度。
An example of a simple rule would be a check on the value of a field in an input event.
最简单规则的例子之一是检查输入事件的字段值。
So, you should remember, what is this line integral, and what's the divergence of a field?
你们需要记住，什么是线积分，什么是场的散度？
Three years old, standing in the sun, in the middle of a field that his family doesn't own.
岁大，站在太阳底下，在一片不属于他们家的田野当中站着。
WebSphere Portlet Factory provides the functionality to configure the description of a field.
WebSpherePortletFactory提供了配置字段描述的功能。
Therefore when the description appears at the end of a field, users can easily ignore or miss it.
因此当描述出现在尾部时，用户容易忽略和错过它们。
The POCT has the sensitivity and specificity required of a field-based test for measles diagnosis.
床旁检测具备麻疹诊断现场检测所要求的敏感性和特异性。
Width represents the width of a field in characters; the text will be truncated or padded up to the width.
width表示字段的字符宽度；文本将会被截断或者填补，以适应这一宽度。
Such precision is one aspect of a field called pharmacogenomics, which seeks to match drugs to a patient's genome.
这种精确特性正是被称为基因制造公司的领域之一，该领域试图寻找与病人基因相匹配的药物。
Many programming languages support the concept of a field index for accessing a particular occurrence of a repeating field.
许多编程语言支持字段索引的概念，字段索引用于访问重复字段的特定实例。
Add XML tags to this file to describe the fields you want to capture during the instance request. An example of a field tag is.
为该文件增加XML标记，来描述在实例请求过程中想要捕获的字段。
Suppose you want to change the type of a field in an existing class, for example by changing Person's age from an integer type to a short type?
假设要更改已有类中一个字段的类型，例如将Person的age从整型改为短整型。
The new search function package (org.apache.lucene.search.function) allows developers to use the actual content of a field in scoring a document.
新的搜索函数包(or g . apache . lucene . search . function)允许开发人员在计算文档相关度使用某个字段的实际内容。
In Nabokov there is, but it's usually aesthetic: how things look, the look of a hotel, the look of a field, the look of a child, the look of a woman.
在Nabokov的书中有：，不过一般是美学的：事物看起来怎么样，旅馆的样子，田地的样子，小孩的样子，女人的样子。
When Isaacc caught the smell of his clothes, he blessed him and said, "Ah, the smell of my son is like the smell of a field that the Lord has blessed."
他父亲一闻他衣服上的香气，就给他祝福，说：我儿的香气如同耶和华赐福之田地的香气一样。
These features make systematic changes to program behavior easy, including changes such as intercepting all calls to a method or all accesses of a field.
这些特性使得对程序行为做出系统性的变更很容易，其中包括诸如拦截所有方法调用或所有字段访问这样的变更。
Put it into your Web page and then activate your event handler (click a button, TAB out of a field, or use whatever method you set up to trigger a request).
将其放入web页面中，然后激活事件处理程序(单击按钮，在域之间按tab键切换焦点，或者使用设置的任何方法来触发请求)。
More complicated code is needed to provide more advanced configuration, such as configuring the hide/show status of a field or configuring the optional values in a drop-down list.
要提供更高级的配置，需要提供更复杂的代码，如配置某个字段的隐藏/显示状态，或者配置下拉列表中的可选值。
More complicated code is needed to provide more advanced configuration, such as configuring the hide/show status of a field or configuring the optional values in a drop-down list.
要提供更高级的配置，需要提供更复杂的代码，如配置某个字段的隐藏/显示状态，或者配置下拉列表中的可选值。
应用推荐