Just before it rains, odors become stronger.
就在下雨之前，气味变得更浓了。
With continued exposure to chronically present ambient odors, individuals' perception of odor intensity is greatly reduced.
若长期暴露于当前环境的气味中，个体对气味强度的感知会大大减弱。
Exposures to odors in natural environments often occur over far longer periods, and the resulting adaptations may differ qualitatively from short-term olfactory adaptation.
在自然环境中暴露于气味通常会持续更长的时间，并且所产生的适应性可能与短期嗅觉适应性在质量上有所不同。
The distinction between pheromones and odorants—chemicals that are consciously detected as odors—can be blurry, and some researchers classify pheromones as a type of odorant.
信息素和odorants （被检测为气味的化学物质）之间的区别可能是模糊的，一些研究人员将信息素归类为一种 odorant。
The odors in the house surprised me.
房子里的气味让我有点吃惊。
The odors have soaked your memory.
这种味道已经渗到你的记忆里了。
With living hues and odors plain and hill
将色和香充满了山峰和平原。
Rats infected with Toxoplasma actually like cat odors.
感染了弓形体原虫的老鼠喜欢上猫的味道。
For smells, technology to re-create specific odors is being developed.
至于气味，重现特殊气味的科技也正在开发中。
But how big would the device have to be to generate thousands of odors?
那这个产生上千种味道的装置该有多大呢？
The aroma should be clean and fresh, without any of the off-odors mentioned above.
葡萄酒的香气应该是干净和新鲜的，不含以上提到的任何缺陷气味。
It does not have a perfume smell which is great for people with allergies to odors like I have.
它没有香水的味道，对于像我这样对气味过敏的人来说是很好的。
If the odors arise earlier and insects are not there, there could be a mismatch in biological processes.
如果气味散发早了，而昆虫却不在，这会使他们错失授粉的机会。
For one, it doesn't explain, why we can detect tens of thousands of odors with only a few hundred smell receptors.
其一，它没有解释，为什么我们能够依靠几百种的受体来感知数以万计的不同气味。
The compost bin appears to be well sealed, and the only odors involved are likely to arise when feeding the plants.
堆肥箱似乎密封的很好，只有当给植物添加肥料的时候臭味才会散发出来。
Instantaneously generated fragrances or odors would match the scene shown on a TV, and that's the idea. It is quite doable.
即时生成的香味或气味会配合电视机里的场景，这就是它的理念，同时它的可行性也很强。
Remove refrigerator odors with ease. Dab lemon juice on a cotton ball or sponge and leave it in the fridge for several hours.
用棉球或者海绵蘸满柠檬汁放在冰箱里面几个小时。
Fragrant8 plants like lavender and basil can also have a calming effect. What's more, their strong odors seem to invoke memories.
像薰衣草与罗勒这类芳香植物也有镇静效果，而且它们强烈的香味还能唤醒记忆。
Skunks led the list of the bad odors in the nationwide survey, with 59.7 percent of respondents rating it a 6, the stinkiest rating.
在这次全国性调查中，臭鼬占据了臭气排行榜的首位，59.7%的受访者将其归入最臭的级别——6级。
The small two-room shop reeked of cheeses aging in the back, with fromage blanc, crottin and buchette odors mixing to form a funky, slightly sweet aroma.
这家两房间的商店散发着柜台后面成熟奶酪的臭味，与法国白乳酪，克罗汀山羊奶酪和纯羊奶奶酪的味道混合在一起，形成一种独特、微甜的香味。
Tuck a new dryer fabric softener sheet into each sneaker and leave overnight to neutralize odors (just remember to pull them out before wearing the sneaks).
把每只鞋子里都装上一片织物柔软剂片，放一整夜让它们中和鞋子的臭味(只要记住穿鞋子之前把剂片拿出来就行了。)
Shoe trees, it turns out, are important: they not only hold the shape of the shoe but the cedar ones absorb moisture (and thus odors) which helps preserve the leather.
事实说明鞋楦子很重要，不仅保持鞋的形状，而且雪松制的可以除湿(除臭)，有助于保护皮革。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
Now chemists have developed a technique that identifies what kind of degradation process an old book or historical document is going through, based on the odors it gives off.
现在，化学家们研发出一种技术，这种技术基于旧书或是历史文档所散发出来的气味，能够鉴别出它们所经历的不同老化过程。
应用推荐