There's something odd about that man.
那个人有点儿怪。
There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
他有些古怪，但我说不出到底是什么。
What was odd about that choice?
这种选择有什么奇怪的？
What's so odd about odd numbers?
奇数有什么特别之处?。
There is something odd about him.
他有点怪怪的。
There's something a little bit odd about that.
关于那个有一点奇怪。
But Dr Jiao noticed something odd about its distribution in the sea.
但是焦博士注意到其在海底的分布有些奇怪。
There's nothing odd about that; many people believe in UFOs and aliens.
没有什么稀奇，许多人相信UFO(飞碟)和外星人。
There is something odd about the way we teach mathematics in our schools.
在学校，数学的教授方法有些不合常规。
But there is something kind of odd about splitting a bottle of wine with a guy.
但要是和一个男人共饮一瓶红酒，总感觉有点儿怪。
It is not just the Babbitts who think something odd about people who read poetry.
并非只是那些巴比特们认为阅读诗歌的人有些古怪。
It is not just the Babbitts who think there's something odd about people who read poetry.
不仅是市侩之流认为读诗的人有点古怪。
There's something else a bit odd about this dialog: Why does it only ask about saving changes when you are all done?
关于这个对话框，还有一些其他怪异之处。当你完成所有的工作，为什么它只问你是否保存修改呢？
There's something else a bit odd about this dialog: Why does it only ask about saving changes when you are all done?
关于这个对话框，还有一些其他怪异之处。当你完成所有的工作，为什么它只问你是否保存修改呢？
Nothing odd about that – except that the apartment was located 400ft up on the 34th floor of a tower block in Jumeirah Beach, Dubai.
这无足为奇 -但这是在迪拜朱美拉海滩一个商业大楼34层400英尺高的公寓。
But if you had gone on looking you would gradually have begun to think there was something odd about both the stump and the boulder.
但如果你继续观察，就会逐渐想到这树桩和石头有点怪。
Over the years, I spent hours trying to reconstruct it, but there was something very odd about it: no matter how hard I tried, I could never get it quite right.
多年来，我花很多时间练习，但有一件事非常奇怪：无论怎样努力，我却一直不能保证完全合拍。
The story began a few years ago when Charles Cobbs of the California Pacific Medical Centre Research Institute in San Francisco found something odd about glioblastomas.
这个故事始于几年前，位于旧金山的加州太平洋医学中心研究所的Charles Cobbs发现了胶质母细胞瘤的一些不寻常的地方。
This dissolved organic matter was not, until recently, thought to be an important component of the total. But Dr Jiao noticed something odd about its distribution in the sea.
这种溶解有机物直到最近都不被认为是总体当中的重要组成部分，但是焦博士注意到其在海洋中的散布有点奇特。
Still, isn't there something odd about the fact that businesses are making large profits and sitting on a lot of cash but aren't spending that cash to expand capacity and employment?
不过，企业正在大量获利，坐拥大量资金却不用来扩大生产规模，扩大就业，难道这种事情不有点奇怪吗？
There is something odd about central bankers denying any responsibility at all for long-term rates, which are, in principle, based partly on an assessment of a stream of short-term rates.
奇怪的是中央银行家们完全否认长期利率的任何责任，而原则上长期利率部分基于对短期利率变动的估计。
These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children.
如今，因为一些问题，儿童被剥夺了这些以往一直都有的自由。这些问题包括犯罪、交通、室外空间的丧失以及关于什么对孩子最好的荒谬新观点。
What about the odd chance that you do put an innocent man in the dock?
万一你真的将一个无辜的人送上了被告席可怎么办呢？
That is very odd; however, no one shall know anything about it.
这很奇怪；但是，谁也不能知道这件事。
The odd thing thing about shapes is that they are defined by contrast.
关于形状的奇特之事是，它们借助对比而定义。
The odd thing about the read-only flag is that you need to start a transaction in order to use it.
关于只读标志很奇怪的一点是：要使用它，必须启动一个事务。
To some foreign observers, this reticence about private involvement looks odd.
对于一些外国观察者，这种关于私人参与的缄默态度看起来非常奇怪。
One reviewer called Wani depraved, an odd remark to make about Hollinghurst's morally neutral fiction.
有评论者称万尼为堕落分子，这是一种对霍林赫斯特的道德中立小说所作的怪异评论。
One reviewer called Wani depraved, an odd remark to make about Hollinghurst's morally neutral fiction.
有评论者称万尼为堕落分子，这是一种对霍林赫斯特的道德中立小说所作的怪异评论。
应用推荐