The notion is that people have failed to detect the massive changes which have happened in the ocean because they have been looking back only a relatively short time into the past.
这种观点认为,人们之所以没有察觉到海洋中发生的巨大变化,是因为他们用于回顾过去的时间相对较短。
Over time, the tectonic plates move and shift, which moves the continents and the ocean floors too.
随着时间的推移,地壳板块移动,同时也移动了大陆和海底。
Let's go to the Ocean Park next time.
我们下次去海洋公园吧。
I had a great time in the ocean park the day before yesterday.
前天我在海洋公园玩得很开心。
Chinese scientists found a whale fall for the first time in the South China Sea this year. The whale fall ecosystem can stay in the deep ocean because of great pressure and cold temperature there.
今年,中国科学家首次在南海发现鲸落现象。鲸落生态系统可以停留在深海,因为那里的水压大、温度低。
Inside the box, Sunee saw something uncommon. It was a red silk umbrella. She had never seen anything like it! "Shipping a package overseas used to take a lot of time," said Grandmother "Packages traveled by train and ship. It could take many months to get a package from across the ocean. How long did your package take to arrive?"
在盒子里,苏尼看到了一些不寻常的东西。那是一把红色的绸伞。她从来没有见过这样的东西!“过去寄一个包裹到海外要花很多时间,”祖母说,“包裹要乘火车和轮船。大洋彼岸收到包裹可能需要好几个月的时间。你的包裹花了多长时间到达?”
The ocean began rising an average of 2.1 millimeters per year some time between 1865 and 1892 and hasn't stopped, the study concludes.
研究结论认为,大洋平面约在1865年至1892年的某个时间开始以2.1毫米/年的平均速度上升,并一直保持这一趋势。
Time is an ocean in a storm.......
其实,时间就像风暴中变幻莫测的海洋。
Sediment cores are essentially a record of sediments that settled at the sea floor, layer by layer, and they record the conditions of the ocean system during the time they settled.
沉积物岩心主要记录的是沉淀在海底沉积物,一层又一层,记录它们沉淀时的海洋系统状况。
I was showing her the ocean for the first time.
当时我正第一次让她看大海。
A lot of navy and Marine Corps bases are located on the water and ocean energy is there all the time.
许多海军基地座落在海上,而在那里,海洋能源到处都是。
Routes of Polar ocean development at the time of the 'Krasin'.
“卡拉辛”时代的北冰洋开发路线。
It 3 stretches on forever like an ocean of time.
那一瞬间绵延无限,象是时间的海洋。
The time is 1905. A steamship sails on a vast ocean.
时间是在一九○五年,一艘汽船航行在浩瀚的大海上。
In his free time, he enjoys long distance, open ocean swimming, and playing baseball with his 6-year-old daughter, Christina.
在空闲时间,他喜欢在大海中进行长距离游泳,以及和他6岁的女儿Christina打垒球。
Pliosaurs were a form of plesiosaur, a group of giant aquatic reptiles that terrorised the ocean 150m years ago, around the same time that dinosaurs roamed the Earth.
上龙属于一种蛇颈龙,蛇颈龙是一亿五千万年前统治海洋的一种大型水栖爬行动物,其存在时期约与恐龙游荡地球同期。
His case is simple: With no power-sucking life-support systems, ROVs offer more time on the ocean floor-and therefore, more opportunity to explore what we don't know-than manned subs.
他的论点很简单:远程控制潜水器因不需要消耗能量的生命支持系统而能在海底停留更长时间——因此,比载人潜艇有更多机会去探索未知领域。
I remember seeing the ocean for the first time.
记得十八岁那年,我第一次看到海洋。
The sharks tend to split their time between the coast and the ocean, said the researchers who published their findings in the journal Proceedings of the Royal Society B.
在《英国皇家学会学报B辑》上发表研究结果的研究人员们说,这些鲨鱼倾向于在海岸和海洋间消磨时间。
The image shows sea surface height relative to normal ocean conditions for this time of year.
这张图像显示了当前海面与每年此时正常情况下之间的高度差异。
Because this ice is initially very thin, the efficient release of heat from the ocean continues for some time, causing a rapid growth of the new sea ice.
由于刚开始这些冰层很薄,海洋中热量的释放还会持续一段时间,这又使得新海冰的形成速度加快。
You experience your Essence when you witness a beautiful sunset over the ocean... that feeling of being lost in the horizon as time stands still.
当你目睹美丽的日落缓缓消失在海平线上时,你也体验着与你的灵魂深触……一种似乎时空静止,自我消失于地平线上的感觉。
If the simulation can plug directly into a satellite database for real-time ocean weather tracking, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
如果模拟系统能够直接连入海洋实时天气卫星数据库的话,未来的拖船驾驶员们将能够更安全地拖动冰山。
Traditionally, he says, the most expensive and time-consuming part of such ocean testing is getting samples into the lab.
他说,传统上,这类深海实验开销最大耗时最多的部分是把样本送进实验室。
Nothing Mr Obama says will change the fact that oil is still gushing into the ocean and will be for some time to come.
然而奥巴马先生的言辞将根本不会改变漏油依然源源不断的涌出海面的事实,并且未来一段时间内仍将如此。
At the time, people believed that light waves, just as sound waves, ocean waves or shock waves, had to travel through a medium.
当时,人们认为,光波就像声波、海浪波或冲击波一样,它们的运行必须穿过介质。
Just as the relentless movement of water in rivers and streams can smooth the jagged edges of rocks over time, ocean currents can smooth ice fragments into round shapes.
奔流不息的河水,随着时间流逝,能够将边缘锋利的石头打磨光滑,与此类似,洋流也可以将冰块的边缘打磨圆润。
Vince recalls that first group of 40 kids: "They were running into the ocean, screaming and having the time of their lives."
文斯回忆起第一批的40个孩子,说道:“他们冲入海水中,欢快地尖叫着,享受着他们生命中的快乐时光。”
Vince recalls that first group of 40 kids: "They were running into the ocean, screaming and having the time of their lives."
文斯回忆起第一批的40个孩子,说道:“他们冲入海水中,欢快地尖叫着,享受着他们生命中的快乐时光。”
应用推荐