Like humans, killer whales have colonized a range of different habitats across the globe, occupying every ocean basin on the planet, with an empire that extends from pole to pole.
像人类一样，虎鲸也在全球范围内开拓了一系列不同的栖息地，占据了地球上的每一个海洋流域，拥有一个从一极延伸到另一极的帝国。
Today, that mountain range still zigzags down the Atlantic and across the South Pacific and through the lower Indian Ocean, wrapping the globe like a crudely stitched soccer ball.
时至今日，那些山脉在大西洋海底曲折蜿蜒，又穿过了南太平洋，延伸到了更低的印度洋，这些山脉将地球包裹了起来，就像缝了一个破破烂烂的足球。
So just imagine you are holding a globe and are looking down at the Pacific Ocean.
设想一下你正在托着地球仪，俯视太平洋。
Warming in other parts of the globe will disrupt the patterns of ocean currents and air flows that govern everything from India's monsoons to rainfall in Australia and Africa.
那可怕的寒冷造成了横贯欧洲的饥荒和疾病流传。地球其他区域的变暖会瓦解洋流和气流的模式，受洋流气流主宰的一切，如印度的季风雨到澳洲非洲的降雨，都会因此改变。
"Our proposal makes ocean wind energy available for exploitation - a huge energy reservoir because the oceans cover 70 per cent of the globe," Platzer says.
我们的方案是为更好开发利用海洋风力。地球上百分之七十是海洋，它是个巨大能源库。
They exist all over the globe, living in lake and pond sediments and in ocean coastal regions.
趋磁性细菌分布范围很广，在湖泊和池塘底部的沉积物和沿海区域均有分布。
Bottom water produced by polynyas sinks to the bottom of the sea and drives the conveyor-belt like ocean circulation around the globe.
现在这座冰山浮在一个由海冰环绕的冰间湖上。海低深水就是由这种冰间湖下沉形成，推动洋流像传送带一样在全球循环。
In the ship's library stands a large globe whose function so far as I am concerned is to reveal the proportion of ocean to the landmasses of the troubled would;
在船的图书馆中站一个大的地球功能到现在为止，当我被关心将揭露对混乱者的大陆的大海的比例会；
Navy around the globe. It furnishes sealift and ocean transportation and also operates tankers for fuel transport cargo ships that transport equipment, vehicles and supplies.
它提供海上补给和海洋运输服务，同时为运输设备，车辆和物资的货船油轮提供燃料。
But alerts were notched down around the globe as waves were smaller-than-forecast by the time they crossed the ocean.
但由于实际影响到世界各地的海浪小于预期，全球已下调了海啸警报级别。
But alerts were notched down around the globe as waves were smaller-than-forecast by the time they crossed the ocean.
但由于实际影响到世界各地的海浪小于预期，全球已下调了海啸警报级别。
应用推荐