The problem is that the compound has mixed effects in the brain, a not unusual occurrence with psychoactive drugs.
问题在于，这种化合物对大脑有混合作用，这种情况在服用精神药物时并不少见。
It explained the basic reason for protanopia and deuteranopia occurrence with the equilibrium theories.
它用平衡理论解释了发生红色盲和绿色盲的根本原因。
If a programming error occurs in the product, communicate the occurrence with a dialog, and log it.
当产品发生了一个内部程序错误，使用对话框交互发生事件，并且做历史记录。
It explained the basic reason of protanopia and deuteranopia occurrence with the equilibrium theories.
并以第一色盲、第二色盲为例，阐述色盲现象产生的根本原因。
Due to settling, a natural occurrence with powders, variations in the powder height level may vary from stick pack to stick pack.
由于解决，一个粉自然发生，在粉末的最高水平的变化可能不同包装坚持坚持包。
This eruption was a massive occurrence with environmental impacts that were felt globally, however, it did not produce mass extinction of any widespread group of organisms.
这次喷发是一次足以影响全球的大事件，但是它没有引起任何广泛分布的生物种群的大规模灭绝。
The stratum under the intake towers of Xiaolangdi project is layer occurrence with four sets of cracks developed around its base that distribute and extend in far distance.
小浪底进水塔群地层呈层状产出，基础范围内有四组裂隙发育，分布较广，延伸较长。
The close relationship of the el Nio occurrence with the positive anomalies of the sub-surface ocean temperature (SOT) in the Pacific warm pool region is studied through the data analyses.
通过资料分析研究了厄尔尼诺事件的爆发与西太平洋暖池次表层海温正异常的重要关系。
The composition of Pb-Zn complex, often occurrence with various elements of an industrial value of non-ferrous metals lead, zinc, copper, nickel, cobalt, tungsten, molybdenum, cadmium, tin;
铅锌矿石的组成十分复杂，常常赋存着各种有工业价值的有色金属元素铅、锌、铜、镍、钴、钨、钼、镉、锡；
International interest in the therapeutic qualities of the Mediterranean diet began back in the late 1950s, when medical researchers started to link the occurrence of heart disease with diet.
早在20世纪50年代末，当医学研究人员开始将心脏病的发生与饮食联系起来的时候，国际上就开始对地中海饮食的治疗效果产生了兴趣。
This chance occurrence furnished her instantly with a plan worth all her laboured tests combined.
这一偶然的事件使她立即想到了一个计划，比她费尽心机想的那些测验方法合到一起还强。
Whales and dolphins have been found with hind limbs; this rare occurrence is due to the reemergence of a trait they inherited from their terrestrial ancestors.
发现鲸和海豚身上有后肢；这种稀有的现象是由于它们在陆地上的祖先身上的特征再次被遗传。
The frequency distribution is stored in the metadata repository as a distinct set of values with their associated count of occurrence.
频率分布存储在元数据储存库中，其形式为一组不同的值和与之相关的出现次数计数。
Reporting on the occurrence of HFMD in Anhui province and the rest of the country will now take place on a monthly basis together with other notifiable diseases in China.
关于安徽省和中国其它地区手足口病发生的报告将从现在起按月与其它应报告的疾病一起予以汇报。
It is an element with an occurrence constraint, which means that the element is defined to occur a specific number of times, in this case 0 or more times.
它是一个有出现约束的元素，也就是说这个元素被定义出现特定的次数，在这里可以是0次或更多次。
While such an announcement may not be an everyday occurrence, most of us are familiar with the idea that peanuts can trigger a life-threatening allergic reaction.
尽管这样的公告可能不会每天都出现，但是我们大多数人都知道，花生能够引发危及生命的过敏反应。
In this case, the keyword EVENT_OVERFLOW will be written to the buffer, with as much event occurrence data as can fit inside the buffer.
在这种情况下，会把关键字event_overflow写入缓冲区，并写入缓冲区能够容纳的尽可能多的事件发生数据。
Economic outputs for all the considered projects are loaded into the model, along with probabilities of their occurrence.
所有考虑的项目的经济输出被加载到模型中，以及出现概率。
When used to manage operational activities, milestones are typically associated with the occurrence of certain events and rules of action.
用于管理运营活动时，里程碑通常与特定事件的发生和动作规则相关联。
Occurrence in thesaurus or index associated with the information collection
在与信息集合关联的词典或索引中的出现频率
With TestNG, you can check the occurrence of an exception very simply and easily.
使用TestNG，您可以非常简单、非常容易地检测异常的发生。
The phrase was ushered in alongside OMG (Oh My God), with dictionary guardians pointing to their growing occurrence "in e-mails, texts, social networking... and even in spoken use".
与其一起被收录的还有oMG (OhMy God，“我的天啊”、“额滴神啊”)，因为词典捍卫者指出它们经常出现于“电子邮件、短信、社交网络……甚至口头使用中”。
After identifying new color codes for each of these elements, the existing color code can be replaced with the new ones at every occurrence in the stylesheet.
在确定这里每一个元素的新颜色代码后，样式表中每一个现有的颜色代码都可以替换成新的颜色代码。
To prevent the occurrence of these problems, I have had a meeting with our production and shipping managers to work out a better system for handling your orders.
唯恐类似事件再发生，本公司生产和运输部经理已商议制订更有效的方法处理贵公司事务，并为此特别设计清单。
Writing in Science, they said fire occurrence rates had increased in 59% of areas with reduced deforestation.
他们在《科学》杂志上撰文指出，在森林砍伐减少的地区，火灾发生率增加了59%。
In the generated HTML output, each element is listed once, along with a table of the values for each instance or occurrence of this element found in the archive.
在生成的HTML输出中，每个元素列出一次，并提供一个表，记录每个实例的值或在存档中发现此元素的次数。
Gunfire regularly rings out in Tripoli at night, a normal occurrence in a country awash with weapons and where people enjoy shooting in the air to express emotions.
晚上的黎波里会不时传来枪炮声，这在一个武器泛滥的国家很正常，人们也喜欢朝天开枪一次来表达他们的情绪。
Much of the grieving parents do is over the non-occurrence of the expected relationship with an expected normal child.
父母们悲伤的是，他们和一个正常的孩子建立一个正常的亲子关系的期望落空了。
Much of the grieving parents do is over the non-occurrence of the expected relationship with an expected normal child.
父母们悲伤的是，他们和一个正常的孩子建立一个正常的亲子关系的期望落空了。
应用推荐