Personal integrity is obviously the bedrock.
显然，个人的诚信是个基石。
The first argument is obviously the URL to call.
第一个参数很显然是要调用的URL。
The key section here is obviously the mime-mapping element.
显然，这里的关键部分是mime-mapping 元素。
The latter is obviously the intention of the code in Listing 2.
显然这就是清单2中代码的目的。
The sound that you hear is obviously the engines of the plane.
这里各位听到的声音，应该是飞机引擎发出的。
Women and girls who are obviously the vast majority of stove users will be our focus throughout.
显然，作为厨灶主要使用者的妇女和女孩子将是我们自始至终的工作重点。
Since that's obviously the wrong thing to say about the case, we should reject the personality view.
既然这显然是错误的，我们就应该拒绝人格理论。
I am no naval expert, but obviously the pirates can hardly attack a ship without revealing themselves.
我不是海军专家，但显然海盗几乎不可能不在暴露自身的情况下攻击船只。
[This will clear the local cache, but obviously the cache is there for a reason - to speed up user's sessions].
这将清除本地缓存，但该缓存的存在是有原因的—为了加速用户的会话。
As a consumer of a service, this is obviously the most important thing when it comes to interfacing with a service.
很明显，作为服务的消费者与服务进行交互时，这点是非常重要的。
Instead a female human was called a wife; obviously the source of our current word wife, but at that time having nothing to do with marriage.
那时，女人都被称为wife；显然，正因为它，如今我们才有了用来表示“妻子”的单词wife。不过，它在当时与婚姻是没有关系的。
But others, most obviously the us and European "gold bloc" countries, were sharply constrained in their ability to adjust their currencies.
但其它国家——尤其是美国和欧洲“金本位集团”国家——调整本币汇率的能力严重受限。
The first choice is obviously the easiest choice but limits the overall usefulness of the JSON representation (which is not necessarily a bad thing).
第一种选择显然是最简单的选择，但是限制了JSON表示的整体效用(并不一定是件坏事)。
Although it is possible to create your own data set, obviously the most commonly used are the "core" data sets: user, thirdparty, business, and dynamic.
尽管有可能创建自己的数据集，但最常用的还是“核心”数据集：用户、第三方、业务和动态。
We could also figure out the formal charges, and obviously the formal charges between these two atoms, they're going to be identical, we're only dealing with oxygen atoms here.
我们还可以把形式电荷算出来，显然这两个原子的形式电荷，应该是完全相同的，我们要处理的只有氧这一种原子。
Obviously the new strategy was working.
显然，新的策略奏效了。
Obviously the whole class is traumatised by what has happened.
很显然，整个班都因为所发生的事件受到了创伤。
Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.
显然贼人是从这里大摇大摆出去的。
Obviously the most important one is that you can use it with your own server.
显然，最重要的一点是，您可以在自己的服务器上使用它。
Obviously the night-flying insects that they prey on must find their way about somehow.
显然，它们所捕食的夜间飞行的昆虫必须找到某种识路的方法。
Obviously the major media are television, radio, newspapers, magazines, billboards, and so forth.
显然，主要的媒体形式包括电视、广播、报纸、杂志和广告牌等等。
Obviously the situation has to stabilize there before people start thinking about resuming production.
局势稳定了人们才能考虑恢复生产。
Obviously the financial balance between nations — as between individuals — affects their relationships.
很显然，国与国之间的财务平衡——与人与人之间的财务平衡相同——会对相互关系产生影响。
Obviously the era of free banking had dragged too long before the Federal Reserve System came forth in 1913.
美国联邦储备系统1913年诞生之时，自由银行时代显然已拖得太久了。
"Obviously the whole point is not to put any blame on the public for not knowing about these places," he said.
他说：“很明显，调查的整个重点不是责怪公众对这些地方一无所知。”
Obviously the roots of this problem lie on both sides of the ocean, and an effective clean up will require joint efforts.
显然，问题的根源涉及大洋两岸，要想根除还需双方共同努力。
Obviously the best way to avoid this expense is to increase reimbursement to residents for replacing energy-wasteful equipment.
显然避免这项开支的最好办法就是增加对居民更换大能耗设备的补偿。
Obviously the best way to avoid this expense is to increase reimbursement to residents for replacing energy-wasteful equipment.
显然避免这项开支的最好办法就是增加对居民更换大能耗设备的补偿。
应用推荐