There were 6 rats in every group at each observing time.
每组每个时间点的动物数为6只。
Rosiglitazone was put into the drinking water. The observing time was 8 weeks.
罗格列酮为观察药，溶于饮水中，实验期8周。
Finally, the celestial background at various observing time and places can be rendered using the modeling result.
最后利用星空背景建模的结果，绘制出了在不同观测时刻和不同观测地点所观测到的星空背景。
Obtaining observing time on one of the newer, more powerful 8-meter telescopes or on the HST was, and remains, more challenging.
对于获得更新更大的8米级望远镜或者哈勃太空望远镜的观测时间仍具有挑战性。
And even if astronomers have some inkling that an explosion is imminent, they still must arrange observing time or frantically search for an available telescope in proper position.
即使天文学家们隐约地意识到爆炸即将来临，他们仍然必须安排观测时间，或者不得不去疯狂地搜寻处于合适观测位置的可利用望远镜。
Conclusion: the early phase expression of NG2 and O4 and the number of oligodendrocyte precursor cells in the brain of epileptic rats increase and relate to the observing time-point.
结论：氯化锂毛果芸香碱致疒间大鼠早期大脑ng2和O4表达增加，少突胶质前体细胞增多，并且和观测时间相关。
Unfasten the R. A. clamp and turn the telescope around the polar axis to set the observing date on the date graduation ring to the observing time on the R. A. and hour graduation ring.
松开赤经制动钮并使望远镜围绕极轴旋转用以设置日期刻度盘上的观测日期对准赤经兼小时刻度盘上的观测时点。
Paul Radin contended that investigators rarely spent enough time with the tribes they were observing.
Paul Radin认为，调查人员很少花足够的时间在他们所观察的部落上。
An astronomer might spend only a week or so each year observing at the telescope and the rest of the time measuring or analyzing the data acquired from large projects or surveys.
天文学家每年可能只花一周左右的时间用望远镜进行观察，其余时间用来测量或分析大型项目或调查中获得的数据。
Prior to beginning his design, the architect spent some time in the client's old home, observing their life and studying their habits.
在开始设计之前，建筑师在客户原来的房子待了一段时间，观察他们的生活，研究他们的习惯。
This comes at a cost: we lose that time for contemplation, for observing and listening. We lose peace.
为此我们付出了代价：没有时间去沉思，观察和聆听。我们遗失掉了平和。
When she rose from her stool under a finished cow Angel Clare, who had been observing her for some time, asked her if she would take the aforesaid creatures next.
苔丝挤完了一头奶牛的奶，从凳子上站起来，这时候已经把她注意了一会儿的安琪尔·克莱尔问她，愿不愿意去挤前面提到的两头奶牛。
Some priests, nuns and researchers spend a great deal of time shepherding or observing shopping-bag ladies and are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down.
一些牧师、修女和研究人员花了大量时间照管她们，观察她们，并尽其所能使这些贫困的女隐士们生活得好些。
In principle, one can trace that history back in cosmic time by observing a so-called standard candle, a class of astronomical object whose intrinsic luminosity is uniform.
原理上，我们可以通过观测所谓的标准烛光(一种天体，它的绝对光度是相同的)来追溯宇宙内的历史。
It's important that you spend some time just listening and observing the behavior of those who are talking about you or your company.
重要的是，你花一些时间只是听和观察的行为，这些谁在谈论你或你的公司。你花一些时间听和观察那些谈论你和你公司的行为非常重要。
But both schools have spent more time theorizing than observing gossipers in their natural habitats.
但是所有的学派都将时间用在了进行理论研究上，而非去观察散布流言者的天生习惯。
“Can you imagine if we’ve passed the apex of our Earth-observing capability right at a time when we realize that, ‘Hey, we need to understand what’s going on’?” said Abdalati.
你能想象如果我们能超越过去实现的观测能力的顶峰，'嘿，我们需要了解现在怎么样了？
Observing Wall-E’s surroundings, the audience gleans that, in some bygone time, a conglomerate called BnL (for “Buy N Large”) filled the earth with megastores and tons of garbage.
观察瓦力的周围环境，观众们了解到，在过去的某个时候，一家叫Bnl(英语“买N大”的缩写)的集团公司，用它的超大型商场和数以吨计的垃圾充斥了地球。
Since ancient times, there have been many stories of animals saving human lives.Most scientists or research experts, after observing animals for some time, appeal for their protection.Why?
从古至今，动物救人的传说时有听闻，许多与动物接触过的科学家或研究者在观察动物一段时间后，大多会提出保护动物的呼吁，为什么呢？
I've never been on a date, have always despised children, and I spend much of my time observing the world with calculating and cynical eyes.
我从未约会过，总是不待见小孩儿，终我一生的大部分时光，我都在用一种精明而愤世嫉俗的眼光打量这个世界。
Since ancient times, there have been many stories of animals saving human lives. Most scientists or research experts, after observing animals for some time, appeal for their protection.
从古至今，动物救人的传说时有听闻，许多与动物接触过的科学家或研究者在观察动物一段时间后，大多会提出保护动物的呼吁，为什么呢？
This was also the time when the team was observing issues while doing manual transactions.
与此同时，团队也观察到了执行手工事务时的问题。
Although there are several common causes for cloudy oil, this can be identified by taking a sample of the oil and observing whether or not it clears up over time.
尽管油液呈云状有许多诱因，但只要取一份油液样本，然后一段时间后看油液中云状物是否消失。
This effect can be measured in either the time domain by observing the rate of decay of voltage or in the frequency domain by measuring phase shifts between sinusoidal currents and voltages.
这个效应可以在时间域通过观测电压的衰变率来测量，也可以在频率域通过正弦电流和电压之间的相变来测量。
Suggestions of how to get more time in nature include collecting conkers, camping or snail racing, and observing autumn colour on trees.
关于如何增加孩子们户外活动时间的建议有收集板栗游戏、露营或蜗牛赛跑和观察秋色。
After the fifth user, you are wasting your time by observing the same findings repeatedly but not learning much new.
到了第5个user，你就是在浪费时间，去做重复的事情，并且几乎再没有先的发现。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
We need hours of aimless wandering or spaces of time sitting on park benches, observing the mysterious world of ants and the canopy of treetops.
我们需要这样“逃亡的一天”在街上漫无目的地闲逛、坐在公园的长椅上饶有兴趣地观察神秘的蚂蚁世界和树梢上面的天空。
应用推荐