We are going to go into the atom and try to understand the scientific basis for this observed behavior.
我们将深入研究原子并试图理解这种观察行为的科学基础。
To date observed behavior has been dealt with in one of two ways.
迄今为止，所观察到的特性无非用两种方法表示。
We are going to now go into the atom and try to understand the scientific basis for this observed behavior.
我们现在要讲讲原子，并试着去理解这个观察行为，的科学原理。
They would also like to use brain imaging to see how neural activity compares with the observed behavior of the arms.
他们也可能考虑应用脑部影象学检查来了解在不同的上肢运动时，中枢神经系统是如何活动的。
These mirror neurons, it seemed, responded differently to observed behavior depending on how far the behavior occurred from the monkey.
这些镜像神经元，似乎根据猴子观察到的行为离它自己的距离不同，而有不同的反应方式。
These mirror neurons, it seemed, responded differently to observed behavior depending on how far the behavior occurred from the monkey .
这些镜像神经元，似乎根据猴子观察到的行为离它自己的距离不同，而有不同的反应方式。
At this point, brief bullet points describing characteristics of the behavior are sufficient. Stick to observed behaviors as much as possible.
在这一步中，描述行为特征简略的要点就够了，尽量按照被观察到的行为来描述。
Excess burden may result even if observed behavior is unaffected, because it is the compensated response to a tax that determines its excess burden.
即使可观察到的行为不受影响，也可能有超额负担，因为决定一种税的超额负担的，正是对该税的补偿性反应。
Observed behavior, even that which is ordinarily considered 'rational,' possesses many elements of disconnectedness not present in this idealized picture.
而可见的行为，即使是那些通常被认为是“理性的”行为，都会具有很多在没有条理性的要素，而这些要素在这种理想化的图景中是不存在的。
The sulfur transformation during pyrolysis of used tires is studied in BFB reactor, and IRN neural network model is developed to test against observed behavior.
对废轮胎在鼓泡流化床热解反应器中热解时硫的迁移行为进行了试验研究，并基于带偏差单元的IRN神经网络对其进行了预测。
This is an observed behavior from my home testing lab -- Philip often plays a game in the morning, and I'll find the game still running 12 hours later, after he's gone to bed.
这是我在家里观察到的行为?Philip经常在早上玩游戏机，而我会发现游戏机在12小时之后还开着，也就是在他上床睡觉之后。
User studies are conducted with a group of people by giving them a set of test tasks and recording observed behavior, collecting quantitative measurements, results of questionnaires, among others.
执行用户调研时，为一组用户提供测试任务集并记录观察其行为，收集量化测量数据，问卷调查结果，等等。
Subjects sit and talk in the psychologist's laboratory, innocent of the fact that their eye behavior is being observed from a one-way vision screen.
受试者在心理学家的实验室里坐着谈话，不知道他们的眼部行为正在通过单向视觉屏幕被观察。
However, when diatoms are observed under constant conditions in a laboratory, they still display periodic behavior, continuing to burrow on schedule for several weeks.
然而，当在实验室的恒定条件下观察硅藻时，它们仍然表现出周期性的行为，继续按计划挖掘几个星期。
However, extreme caution must be observed in doing so as it could result in unexpected application behavior if not done properly.
不过，这样做时必须格外小心，因为如果处理不当可能会导致意外的应用程序行为。
The present study demonstrates that anxiety in childhood correlates with specific behavior patterns observed during infancy.
目前的研究表明儿童期的焦虑和婴儿期内观察到的特定行为模式是相关的。
The mirror neurons were not simply encoding the distance of an observed act, they were encoding whether the monkey could perform the act without an intermediate behavior.
镜像神经元并未简单地编码观察到的行为发生的距离，它们编码的是猴子能否不通过那个中介动作完成那个行为。
The following are examples of observed unusual animal behavior before major earthquakes occurred.
下面要说的人们在大地震之前观察到的动物的异常行为。
For years, residents of Minamata, a town located on Kyushu (Japan's most southwesterly island), had observed odd behavior among animals, particularly household cats.
多年来，坐落于九州(日本最西南岛屿)小镇水俣的居民总是能观察到动物的古怪行为，特别是家养的猫。
Biologists at the University of washing-ton observed the behavior of paper wasps (Mischocyttarus mastigorphorus) in the Costa Rican rain forest and then measured the size of their brains.
华盛顿大学的生物学家观察了哥斯达黎加热带雨林中的一种黄蜂(mischocyttarusmastigorphorus)的行为，并测量了它们大脑的大小。
Similar behavior can be observed in response to update or delete operations against the underlying SALES table.
类似地，在对底层表执行update或delete操作之后，也可以在总结表中观察到相应的变化。
Over the years, I've observed that behavior shapes thoughts.
经过多年，我已经认识到行为塑造思想。
To answer that question, the researchers observed the behavior of amputated octopus arms, which remain very active for an hour after separation.
为了找到答案，研究人员将章鱼腕足截取下来，观察其行为，这些腕足在离体一小时后仍然相当有活力。
If no suspicious behavior is observed, the computer is instructed to start the application normally.
如果没有观察到可疑的行为，计算机被引导至正常启动应用。
On the other hand, if suspicious behavior is observed, the program is blocked from executing.
反之，如果观察到可疑的行为，程序将被阻止执行。
All Employees are obligated to immediately report observed violations of the Code and illegal or unethical behavior to supervisors or the Company's Audit Committee of the Board of Directors.
如发现任何违法、违反本规范或其它不道德行为，全体员工均有义务立即向其上级主管或董事会审计委员会报告。
The professor carefully observed the behavior of birds.
那位教授仔细观察了鸟类的生活习惯。
The professor carefully observed the behavior of birds.
那位教授仔细观察了鸟类的生活习惯。
应用推荐