A subjective and objective point of discussion.
个主观与客观论述点。
The objective point of crime of commercial bribery is the contentious problem.
商业受贿罪的客观构成要件是一个颇具争议的问题。
A producer may also spend his evenings watching the dailies with the director to offer an objective point of view.
制片人晚上还得观看当天的样片，客观地向导演提出意见。
An objective point of view, from a therapist, pastor, or friend you trust, is incredibly helpful in all stages of relationships.
不论何时，客观角度的建议，不管是来自治疗师、牧师还是信赖的好友，都对你有极大的帮助。
The ancients said, "Each time boating in Jiwo lake, leaving two Fu"is an objective point of view, which should be respected;
③古人说东坡＂每泛舟游矶窝湖，遗有二赋＂的观点是客观的，应当受到尊重；
During the searching procedure the objective point is moved along a broken line on the boundary of the constraint polyhedron.
在搜索过程中，目标点沿约束多面体边界上的一条折线移动。
The winner is not necessarily the deserving contestant from an objective point of view, but is the one with the best poll Numbers.
冠军不一定是客观地公平合理地选出来，但一定是票数最高的那一个。
Finally, the paper summarized the contemporary significance of wall painting, and outlooked the future trends of it from an objective point of view.
最后，简述了墙绘艺术的当代意义，并且从客观的角度展望墙绘艺术在我国室内设计装饰行业的未来发展趋势。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures hasalways seemed to me absurd from an objective point of view.
客观地说，探求自己或者其他所有生命存在的意义或者目标，我一直都认为是荒唐之举。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures has always seemed to me absurd from an objective point of view.
要追究一个人自己或一切生物生存的意义或目的，从客观的观点看来，我总觉得是愚蠢可笑的。
To inquire after the meaning or object of one's own existence or that of all creatures has always seemed to me absurd from an objective point of view.
要清查一个人本人或一切生物生活的意义或目的，从客观的观点看来，我总觉得是愚笨可笑的。
To ponder interminably over the reason for one’s own existence or the meaning of life in general seems to me, from an objective point of view, to be sheer folly.
总体上在我看来，从客观的角度，没完没了地思考自己为什么会存在，或者是生命有什么意义，是非常愚蠢的行为。
To inquire after the meaning of life or object of one's own existence or that of all creatures has always seemed to me absurd from an objective point of view.
探询生命的意义，或一个人自身生存的目的，亦或所有生物生存的目的，从一个客观的角度我一直都觉得是荒谬的。
This paper takes the research on interregional digital divide as the objective point and analyzes the actual situation of digital divide among 31 provincial regions in China.
论文以我国地区间的数字鸿沟为着眼点，展开研究，分析了我国大陆31个省市间数字鸿沟的实际的情况。
Firstly, the author analyzes the components, content selections and arrangement from an objective point of view, and then assesses the textbook's merits and shortcomings subjectively.
文章先从客观的角度分析了这套教材的组成部分，内容选择和编排。
Note how the director chooses specific moments in the film to switch from an objective point of view to a subjective point of view by having both actors looking straight at the camera.
注意导演是如何选择从客观视角切换到到主观视角的时间点的-------在两个角色都看相机时，即角色对视的时候。
Objective knowledge is the goal, not the starting point.
客观的知识是目标，不是起点。
The schedule will determine if you can meet your recovery point objective (RPO).
此计划将确定是否能够满足恢复点目标(RPO)。
When the overarching objective is poverty reduction, if you miss the poor, you miss the point.
当减贫是总体目标时，如果遗漏了穷人，也就错失了要点。
A police spokesman said: 'at no point did the officer ask the cafe owner to remove any materials or arrest the man and we took a commonsense and objective approach in dealing with the complaint.
一位警方发言人说：“这位警官没有要求店主去年任何材料或逮捕这个人，我们处理这个投诉的行为是常识性的和客观的。”
Whether the idea, in and of itself, has any merit is not the point here; the objective is to demonstrate a direction that exemplifies how trust can be created between users and advertisers.
这一创意本身是否可行不是问题所在，目的是通过这个例子证明一个方向：怎样在用户和广告商之间取得信任。
For women, shopping is like talking - it does not need to have a specific point or objective and can take place in an unstructured way over several hours.
对女人来说，购狂犹如谈话——不需要特定的地点或目标，可以漫无目的地逛几个小时。
From an evolutionary point of view, the major objective is to spread their genes more effectively.
从进化的角度说，其主要目的是开枝散叶。
This last point is crucial because all of these proven architectures solve real customer requirements and this will be a paramount objective of the Shadowfax architecture.
这一点很重要，因为所有这些成功的架构真正解决了客户的需求并且也将成为Shadowfax架构的最重要的目的。
This last point is crucial because all of these proven architectures solve real customer requirements and this will be a paramount objective of the Shadowfax architecture.
这一点很重要，因为所有这些成功的架构真正解决了客户的需求并且也将成为Shadowfax架构的最重要的目的。
应用推荐