Isabella had been taught unquestioning obedience.
伊莎贝拉被教导要不加质询地顺从。
A timid child, Isabella had learned obedience at an early age.
伊莎贝拉是一个羞怯的孩子,很小的时候就已经学会了顺从。
Society has a right to expect obedience of the law.
社会有权要求人人遵守法律。
When your dog obeys a simple request of "come here, sit", it is showing obedience and respect for you.
你的狗服从一个简单的“过来,坐下”的指令,这是它对你表示服从和尊重。
The child could not even swallow a morsel, though she tried to eat out of obedience.
这孩子连一口也咽不下去,尽管她非常听话地想要吃下去。
It began suddenly to slow down, presumably in obedience to a signal.
它突然开始减速,大概是为了遵从一个信号。
He has acted in obedience to the law.
他是依法行事的。
You are learning true obedience and deference.
你正在学习真正的顺从和尊重。
No, I`m not talking about orders and obedience.
不,我没在谈论命令和服从。
The law claims our allegiance and obedience.
法律要求人们忠诚和服从。
The obedience system also produces a herdinstinct.
这种强调服从的系统也培养了一种群居本能。
The obedience system also produces a herd instinct.
培养顺从的系统也培养了从众心理。
State television interpreted this as a sign of obedience.
国家电视台把它解读为一种顺从的信号。
There is no other path than obedience to developing faith.
除了顺服,没有任何别的路能使我们的信心成长。
Being a monk requires dedication and obedience to the abbot.
作为一名修道士,必须作奉献,并服从修道院院长。
Although he was a son, he learned obedience from what he suffered.
8他虽然为儿子,还是因所受的苦难学了顺从。
Certainly Milgram's study of obedience casts a long shadow over this experiment.
显然,Milgram关于服从的研究对这项研究有深远的影响。
No man can become a serviceable servant solely by obedience to written edicts.
没有人单靠遵守成文的法令,就能成为一个有用的仆人。
Soon the 'prisoners' began behaving with blind obedience towards the prison guards.
不久之后“囚犯”们开始无条件地服从狱警。
When faced with an authority figure mere conformity can be transformed into obedience.
当面对权威人物时,仅仅的从众心理将会转变为服从。
You do it without delay. Every parent knows that delayed obedience is really disobedience.
每一位作父母都知道,延迟的顺服就是不顺服。
So David went up in obedience to the word that Gad had spoken in the name of the Lord.
大卫就照着迦得奉耶和华名所说的话上去了。
Some are simple. The BLT requires no more than obedience to the basic formula for success.
有些则比较简单,比如BLT(培根生菜番茄三明治)需要的仅仅是遵循基本的配方就可以成功。
The obedience of matter is limited by friction; is there no limit to the obedience of the soul?
物质的服从是被磨擦所限制的;难道灵魂的服从没有一个限度?
But with too many of the people obedience was not prompted by love. The motive was selfish.
然而,其中大多数人的顺从,并非出于爱的激励,而是被自私的动机驱使。
But with too many of the people obedience was not prompted by love. The motive was selfish.
然而,其中大多数人的顺从,并非出于爱的激励,而是被自私的动机驱使。
应用推荐