At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在城镇的边缘他停下来向西望去，那里错落的田地融进了茂密的橡树林，然后向上延伸至锋利的花岗岩峰林。
The traveler stood there recalling the desolation that once was; a beautiful oak forest stood there now-all because someone cared.
旅行者站在那里，回忆着它以前的荒凉；一片美丽的橡树林现在之所以耸立在那里，都是因为某个人的关心啊。
At the edge of town he stops and looks westward, where patchwork fields melt into dense oak forest, then rise into sharp granite peaks.
在镇子边缘他停下脚步，向西边望去。错落有致的田地消失在浓密的橡树林中，在远方锋利的花岗岩峰林中重现。
The results indicated that the effect of mixed masson pine and oak forest on soil amelioration was the best, that of grass was the second and the pure masson pine forest was the worst.
结果表明：松栎混交林对土壤的改良效果最好，草地次之，马尾松纯林则较差。
The oak forest resumes completely in the third stage, indicating a better environment for plants.
栎树林在第三组合带得到全面恢复，反映植物生境转好；
Tree crown form and canopy structure of the tussah-feeding oak forest are important influencing the photo-productivity of the stands.
柞蚕场的树冠类型和冠层结构是影响蚕场光合生产力的主要因素之一。
The relationship between radiation and water in oak forest was studied with the combination of water cycling and radiation energy transfer processes.
本文把水分循环与辐射能量转换两个功能过程结合起来，研究蒙古栎林生态系统中的辐射能量与水分的关系。
The quality and composition of the pine forest and oak forest were highly similar while the relationship between the composition of light and the canopy characters varied with forest types.
光资源的数量及其组成在油松林和辽东栎林下的变化非常相似，但光资源的组成与林冠特征的关系在两种森林间存在差异。
The quality and composition of the pine forest and oak forest were highly similar while the relationship between the composition of light and the canopy characters varied with forest types.
光资源的数量及其组成在油松林和辽东栎林下的变化非常相似，但光资源的组成与林冠特征的关系在两种森林间存在差异。
应用推荐