These communication rules, which are quite intricate, dictate what a company can and cannot say once its I. P. O. document, known as a registration statement, is filed with the S. e.
这些通信规则是相当复杂的，一旦公司向委员会交付上市文件，一般也称注册声明，就要遵守它，不能随意发布信息。
Seven of the ten highest-scoring school districts in the state of São Paulo had a private education company, COC, to manage their classrooms.
在圣保罗州，十个高分学校地区中的七个拥有私立教育公司（COC），来管理他们的各个班级。
The company has begun shipping other O. B. products, now available in some stores.
公司已开始从外部调入该类产品，现在在一些商店已经可以买到。
This new version of Wheat-O should increase company profits and, at the same time, improve the health of our customers.
这种新的Wheat - O应该能够增加公司的利润，并且同时促进我们消费者的健康。
'Many customers have dramatically curtailed production to draw down inventories,' CEO Charles O. Holliday Jr. told analysts on a conference call for the chemicals company.
首席执行长贺利得(Charleso .Holliday)在公司电话会议上向分析师表示，许多客户都大幅削减产量以降低库存。
"It was like dating," says Dave Goldberg, Sandberg's husband and the C. E. O. of the online company SurveyMonkey.
“像是在约会，”桑德伯格的丈夫戴夫·戈德伯格说，他是在线公司SurveyMonkey的CEO。
That winter, Sandberg met with Eric Schmidt, who was then the C. E. O. of Google, about her desire to do something else at the company.
那个冬天，桑德伯格约见了时任GoogleCEO的埃里克·施密特，谈到渴望为公司做更多的事。
One way to turn around your negative attitude and impress the interviewer at the same time, o 'connor recommends, is to come prepared with incisive questions about the job duties and the company.
怎样才能既改变你的消极态度又能打动招聘人员呢，o'Connor推荐的一个方法就是，在参加面试之前准备好和公司、该工作职责的有关的有深刻含义的问题。
Turn o the radio, and you hear music chosen by a DJ. Play a CD, and you get music selections put together by a recording company.
打开收音机，你会听到由唱片骑士挑选的音乐，播放CD碟音乐，你所听到音乐是由录音公司经过挑选辑录在一起的。
A few moments later, about three o 'clock, Courfeyrac chanced to be passing along the Rue Mouffetard in company with Bossuet.
过了一会儿，将近三点钟，古费拉克在博须埃陪同下，偶然经过穆夫达街。
Nestle spokeswoman Roz O`Hearn said "this has been a very quickly moving situation, " adding the company took action less than 24 hours after hearing of the problem.
雀巢女发言人罗兹-奥赫恩称；“目前情况随时都在变动，”她补充说雀巢在获悉出事后24小时内就采取了行动。
The o field contains the company to whom the certificate was issued.
o字段包括向其颁发证书的公司。
The project contractor, O &G Industries, was described on its Web site as a closely held company based in Torrington.
项目承包商，O&G工业集团，在官方网站上公布了相关的负责单位。
I have compared thee, o my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
我的佳偶，我将你比法老车上套的骏马。
The customer not agree with our price, she said she had sent the P. O to another company. I despair of it.
客人不愿意做，她说她已经发订单给另一家公司了。我绝望了。
Let's say that Alibaba, the Chinese e-commerce company, eclipses Amazon's retail business in India — well, O. K. , so then it satisfies itself with the rest of the world.
比如说中国电商企业阿里巴巴超越亚马逊在印度的零售业务——这是有可能的——然后再用世界其他市场来满足自己的胃口。
O my dear brother! In Your company I will experience great joy once again.
亲爱的朋友，在您的陪伴下，我将再次体验巨大的欢乐。
One example is a Russian telecommunications company and its JV partner who had a lot o space scattered around Bangalore.
一家俄罗斯电信公司与其合资伙伴就是一 个例子，他们的办公地点分散在班加罗 尔各处。
The VKP spol. s r. o. Chrudim company was established in 1991, when natural persons with many years of experience in engineering production joined their forces.
捷克威克普公司由拥有多年工程制造经验的自然人联合创办于1991年。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士：我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告，我认为我很适合贵公司的这个职位。
P. O. Box 745, Beijing Dear Sir or Madam: [1] I have read your advertisement in yesterday's China Daily. I feel I will be fit for the job needed in your company.
参考译文】北京市745信箱尊敬的先生/女士：我在昨天的《中国日报》上看到贵公司的招聘广告，我认为我很适合贵公司的这个职位。
应用推荐