Building new roads increases traffic and the converse is equally true: reducing the number and size of roads means less traffic.
修筑新的道路可增加交通流量，反过来也是同样的道理：减少道路的数量和规模就意味着减少交通流量。
AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one—such as building muscle strength in golfers—to others, such as swimming and squash.
AIS 系统的科学家研究许多运动项目，并将在其中一项运动中学到的技能——例如如何增强高尔夫球手的肌肉力量——运用到其他项目上，比如游泳和壁球。
Recall that very basic building block we introduced last week which allowed you to grab a random number between 1 and 10 or 1 or a hundred.
回想一下我们上周介绍的非常基本的构建块，它允许您获取1到10或1或100之间的随机数。
It's a short path to drawing hands of a set number of cards or building a multideck shoe.
这是绘制一定数量的牌手或建造多层甲板鞋的捷径。
Number one is aid, you know, not only financial aid, but also institution building, restructuring, technical assistance, education scholarships.
他说：“首先是援助，这不仅仅是资金援助，还有制度建立，进行重组，技术援助，教育奖金等。
If events are building up in this queue, increase the number of collaboration threads and target application threads.
如果事件在此队列中堆积，则请增加协作线程和目标应用程序线程的数量。
Sales of existing family homes fell sharply the same month, as did the number of permits for building new homes.
同月，现有家庭住宅的销售急剧下降，同跌的还有批准新宅建设的数目。
And the number of building upgrades you can do has been taken from 5 to 10. You can also see what venues are trending, as well as their popularity rating based on elements such as number of check-ins.
对一个建筑物的升级次数也从5次增加到了10次。你可以看到每个地点的发展趋向，以及它们的热度变化（比如基于签到次数）。
The number of building permits issued fell to the lowest level in 40 years.
发放的建设许可证数量降至40年来最低。
Inakadate's mayor envisions increasing the number of paddy art sites and building new facilities for visitors, including possibly a flower-lined road, to turn Inakadate into an "art village.
田舎馆村村长预计增加参与稻田艺术的田地面积，为游客建立新的服务设施，包括可能兴建一条摆满鲜花的道路，让这个村子成为名副其实的“艺术之村”。
One of the main reasons is that the number of vehicles is increasing much more rapidly than building of roads.
一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。
If you are building capacity for a pre-determined number of users, it might be wise to investigate vertical scalability.
如果你正在构建一个基本预先可以确定用户数量的系统，调查和应用垂直扩扩展可能是明智的选择。
The study highlights that not only do housebuilders need to change the types and number of homes they are building, but many consumer companies need to consider changing their charging policies.
这项研究揭示不仅建筑商需要改变房屋设计和建造数目，众多的消费企业也需要调整现有的收费标准。
There are a growing number of signs that a bubble is building in tech.
越来越多的迹象显示技术领域的泡沫正在形成。
From here, it's a short path to drawing hands of a set number of cards or building a multideck shoe.
现在，我们就获得了抽取多副牌或构建多层牌盒（multideckshoe）的捷径。
In some countries, economic stimulus packages target people's health directly (through reducing health insurance payments, or building less number of clinics).
一些国家的经济刺激计划(通过减少健康保险支付金或者少建诊所)直接以人民的健康利益为代价。
Indivisible Numbers such as seven and 17 are the building blocks of all Numbers because every number is built by multiplying these primes together.
例如7和17这样的质数是所有数字的基石，因为每一个数字的组成都是把这些质数相成而得的。
At the nuclear power plant on Wednesday, workers entered the number two reactor building for the first time since an explosion on March 15.
星期三，福岛核电站的工作人员自从三月15号发生爆炸以来，首次进入二号反应堆厂房。
However, there are a number of component types that, while they are useful building blocks for more complex applications, can also serve as complete applications themselves.
然而，还有很多的组件类型都是复杂应用程序的有用构建块，而同时又可以用作更复杂的应用程序本身。
Building an efficient task list containing a large number of tasks or attributes (for example, columns in a grid) can be rather challenging.
构建包含大量任务或属性(例如网格中的列)的高效的任务列表可能相当困难。
These purchases raise a number of financial and estate planning questions, and lawyers and building managers advise parents to structure the arrangement carefully.
房产购置数量的增加带来了一些金融及房地产计划性问题，律师及开发商建议这些家长谨慎行事。
"In addition, according to the building structure and damages, a large number of people will be injured," he added.
“另外，根据建筑物的结构和毁坏程度，很大一部分人会受伤。”他补充到。
The two sides engaged in a number of practical cooperation projects in infrastructure building, agriculture, education and other areas.
双方在基础设施建设、农业、教育等领域实施了一系列务实合作项目。
In the last year I have met a number of startups and mature companies building, launching and promoting travel sites exploring this area.
在过去的一年中，笔者目睹了不少新兴公司和大型企业建立、发布和推广了一些涉足这一领域的网站。
Sources said Hu's visit will yield a number of agreements on bilateral trade, energy, environmental protection, infrastructure building, and cultural and personnel exchanges.
知情人士透露，此次访问中美将签订一系列协议：包括双边贸易、能源、环保、基础设施建设、文化交流及人才交流。
The machine building, electronics and chemical industries are all reporting a rapidly growing number of orders.
据报道，机械制造，电子和化工行业收到的订单量都在迅速增加。
On Saturday, the steel and concrete building housing the Fukushima Daiichi Number One nuclear reactor was blown apart by an explosion, but officials said the blast had not breached the reactor’s core.
周六，福岛第一核电站一号反应堆钢和混凝土结构的厂房发生爆炸，但日本官员称，爆炸并未危及反应堆核心。
A very high number of leukemia cells building up in the marrow also can lead to low neutrophil and platelet counts.
骨髓中大量白血病细胞的生成也会造成中性粒细胞和血小板计数的降低。
A very high number of leukemia cells building up in the marrow also can lead to low neutrophil and platelet counts.
骨髓中大量白血病细胞的生成也会造成中性粒细胞和血小板计数的降低。
应用推荐