That remainder is compared to 0 (it is the remainder 0 and, thus, num is divisible by 3).
该余数与0比较（如果余数是 0，那么该数可以被 3 整除）。
The function takes a single parameter named num.
此函数只接受一个名为num 的单一参数。
So, with 0 as num, it returns 1 as the result.
因此，使用0作为num时，就返回1作为结果。
"Num of request" is the number of HTTP requests.
“请求数”是指HTTP请求的数量。
Now, in the new call to factorial, num is set to 3.
现在，在新一次调用factorial时，num被设置为3。
The num Lock key and virtual numeric keyboard are gone.
数码锁定键和虚拟数字键盘都没有了。
However, if a result set is unordered, no num attribute is used.
不过，如果结果集是无序的，则不使用num属性。
We use the seq function to turn big-num-str into a sequence.
我们使用seq函数来将 big-num-str转变为一个序列。
LCL_NUM_VALUE is the stack offset of the local variable num.
LCL_NUM_VALUE是本地变量num的堆栈偏移量。
Here we see a "script" workflow is bound to the identifier "num".
这里，我们看到一个“script”工作流绑定到一个“num”标识符上。
First, the function will be called, and num will be set equal to 4.
首先，这个函数会被调用，num会设置为4。
This means that if stop is ever true, num must have been set to 100.
这意味着如果stop曾经是true,num一定曾被设置成100。
You will create a field with the name num, which you will validate.
您将创建一个名为num的字段，您需要验证这个字段。
This number is returned to our original function, whose value of num is 4.
这个结果返回给原始的函数，它的num值为4。
It also creates num attributes that contain the chapter and section Numbers.
它还创建了包含章号和节号的num属性。
Then you substitute the num variable to create the host you're going to SSH to.
然后替换num变量，创建通过SSH连接的主机。
SQL> create materialized view log on fact with rowid, sequence (aid, num);
实体化视图日志已创建。
LCL_NUM_VALUE is the offset from the end of the stack to the local variable num.
LCL_NUM_VALUE是堆栈末端到本地变量num的偏移量。
It returns the remainder, so in this case, the remainder when num is divided by 3.
它返回的是余数，所以在本示例中，余数是num被3除后的余数。
Even though it is the same variable name in the same code, num is different this time.
尽管这是相同代码中的相同变量名，不过num这次不同了。
Then, because num is greater than 0, factorial will be called again, this time with 3.
然后，由于 num大于0，因此会再次调用factorial，不过这次是计算 3 的阶乘了。
To change the number of entries to 100 (for example), add the query string parameter num=100.
例如，要将条目数目改为 100，添加查询字符串参数num=100 。
So, with 3 as the value of num, we go through the function again, then with 2, then with 1, then with 0.
因此，使用3作为num的值时，我们需要再次执行这个函数，然后使用2、1、0来逐一执行这个函数。
According to the JLS, because stop and num are declared volatile, they should be sequentially consistent.
根据JLS，由于stop和num被声明为volatile，它们应该顺序一致。
Given a non-negative integer num, repeatedly add all its digits until the result has only one digit.
给定一个非负整数，将该整数的所有数字的和作为新的整数，重复直至得到只有一个数的整数。
Next, the code defines the items that should appear in the form. For this example, there is a single item, the num field.
接着，代码定义了应该在表单中出现的条目，在本例中，只有一条num字段。
Therefore, if thread 1 called foo and thread 2 called bar concurrently, thread 1 might set stop to true before num is set to 100.
因此，如果线程1调用foo并且线程2 并发地调用bar，则线程 1可能在num 被设置成为 100之前将stop 设置成true。
The text() template rule removes the chapter and section numbers from the content because they are being moved to the num attribute.
text()模板规则从内容中删除了章号和节号，因为可以将它们移至 num属性。
Num Lock (short for Numeric Lock) Like a light, Num Lock shifts the numeric keypad between calculator-style numeric entry and cursor movement.
键就像灯的开关一样，它将数字小键盘在计算器风格的数字态和光标态间进行转换。
The next waiting function call is then reactivated, and the previous result is multiplied by this function's value of num, which is 3, resulting in 6.
然后重新激活下一个等待的函数调用，使用前一次调用的结果乘以这个函数的num的值（为3），结果是 6。
应用推荐