Initially we say the everlasting, and now your gone never to return.
当初我们说的天长地久，和现在你的一去不回头！
Maybe I'll take a lifetime to understand these two things. Initially we say the everlasting, and now your gone never to return.
可能我要用一辈子才能弄明白这两件事。当初我们说的天长地久，和现在你的一去不回头。
Maybe eI'll take a lifetime to understand these two things. Initially we say the everlasting, and now your gone never to return.
可能我要用一辈子才能弄明白这两件事：当初我们说的天长地久，和现在你的一去不回头。
Steve Jobs thanks for showing us the possibilities and now that you are gone we are learning so much from your wisdom and life.
感谢史蒂夫·乔布斯为我们展现了诸多可能性，如今你走了，我们正从你的智慧和人生中学习很多东西。
Now you have gone off because you longed to return to your father's house. But why did you steal my gods?
现在你虽然想你父家，不得不去，为什么又偷了我的神像呢？
I haven't gone crazy it might be a good idea to flick through your notes or books every now and again, otherwise you might forget most of it and you don't want to have completely wasted this year.
也许这是一个好主意，偶尔浏览一下你的笔记或者书本，否则你也许会忘记你学过的知识，再说你也不想觉得这一年是在浪费时间吧。
If you want to be your own doctor, apply to medical school - it's a lot easier getting in now since the fees have gone down.
如果你想成为自己的医生，申请医学院校吧——它比较容易进，因为目前的费用已经在下降。
To sacrifice moments in your life now for those that are dead and gone is a wasteful endeavor.
为了已经逝去的过往牺牲生命中当下的时间是徒劳的。
You killed your fantasy, and now its gone.
你抹杀了你的臆想，现在它就离去。
It's about having your attention on now, instead of reminiscing about what's already gone, or worrying about what's yet to come.
把你的注意力放在现在，而不是追忆已成过去的往事，或是忧心还未到来的明天。
According to the site's About page, Martin writes that "it's now gone from 'easy' to 'tricky' to avoid getting your app rejected by Apple."
在该网站的About页面上，Martin写道：“现在，想要让你的应用程序不被Apple拒掉已经从‘容易’变得‘棘手’了”。
A half moon fading from my sight, I see your vision in its light. But now, it's gone and left me so alone.
半个月亮从我的视线中逝去，我在它的光亮下看到你的梦想。但现在，它已离去，让我如此孤单。
Now, when I get back, I want you and your friends to be gone.
当我回来的时候我希望你和你的朋友们已经离开了。
If everything has gone right, the mysql.ecore and mysql.genmodel files are now generated in the ecore folder of your project.
如果一切顺利，那么在项目的ecore文件中就会生成mysql .ecore与mysql .genmodel文件了。
It's now been nearly ten years since the release of Apple's first iPod, and chances are, you've gone through more than your fair share of old players.
今天距离苹果的第一款iPod发布已经将近10年了，很可能你已经忘记了它。
Happy birthday! -it's downhill from now on, try not to remind yourself your best years are all gone.
生日快乐！ -从现在开始都是下坡路，不要提醒自己最好的年华已经过去。
"One-then it dies first-now stow your weapon and move out." John pointed at their intended destination and then he was gone.
一——那么那家伙第一个死——收起武器，开始行动。“约翰指了指他们的目的地，然后消失了。”
Well now that your gone, the world is ours.
好了，你走了，世界就是我们的。
Now, you have gone all the formalities and got your baggage.
现在您的一切手续都已经办好了。
When you have the initial thought of your desire that may be as far as it goes, but now you have gone a step further and actually thought about the steps that you would have to take to make it happen.
当你有思想的最初的愿望可能就不言而喻，但现在你有更进一步和实际思想有关的步骤，你将不得不采取做到这一点。
He used up all your savings and now hes gone.
他把你的钱都用完了，人就不见了。
There's something on your face. But, it's gone now.
你的脸上有东西，现在没有了。
Taking 15 minutes now to jot down your online passwords could save your family hours of frustration after you are gone.
在你离开人世之前，最好花15分钟写下自己的网络密码，省的死了还弄得家人不得安生。
He used up all your savings and now he's gone.
他用光了你的积蓄，连个人影儿都找不到了。
What now, your gone, my fault, I'm sorry.
现在，你离开了，是我的错，我很抱歉。
When the page reloads, you should now see the end result including your comment and signature, and the editing box is now gone.
当网页重新载入的时候，你应该知道最后结果，包含你的评论和署名，而且现在编辑框已经消失了。
Live now, because all your stuff is going to be around long after you're gone.
活在当下，因为在你走了之后，那些东西还会长时间存在。
Live now, because all your stuff is going to be around long after you're gone.
活在当下，因为在你走了之后，那些东西还会长时间存在。
应用推荐