Martin now faces the world number one, Jansher Khan of Pakistan.
马丁现在面对的是世界头号选手，巴基斯坦的詹舍尔汉。
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
She can now legitimately claim to be the best in the world.
现在她可以理所当然地声称自己是世界上最优秀的。
Now that I'm growing and the world I once knew is becoming more complex.
如今，我在不断成长，而我曾熟悉的世界也变得越来越复杂了。
I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
我不会用我现在所拥有的去换取那个想象的世界。
But I wouldn't change what I have now for that imaginary world.
但我不会为了那个想象的世界而改变我现在拥有的。
Our world now moves so fast that we seldom stop to see just how far we have come in just a few years.
如今我们的世界变化得如此之快，以致于我们很少停下来看看自己在短短几年里走了多远。
The terrestrial world is green now, but it did not start out that way.
陆地世界现在是绿色的，但一开始它并不是这样的。
The Romans copied the idea, and the Roman alphabet is now used all over the world.
罗马人模仿了这个想法，现在世界各地都在使用罗马字母表。
I have something to look forward to in this world now, thank God!
现在我在这个世界上有了盼头，感谢上帝！
I can now travel into the wide world, and make myself merry.
我现在可以到广阔的世界里去旅行，去自己寻欢作乐。
You are heading for a completely different world, now that you are about to graduate from high school.
你即将从高中毕业，前往一个完全不同的世界。
Now the world seemed to be changing and getting nicer.
现在，世界似乎在改变，变得越来越美好。
Now, finally, the world seems to be catching up with him.
现在，世界似乎终于要赶上他了。
Now elsewhere in the world, Iceland may be spoken of, somewhat breathlessly, as western Europe's last pristine wilderness.
现在在世界其他地方，可能说起冰岛，人们会有些喘不过气来，说它是西欧最后的原始荒野。
Emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing".
无人机、3D打印机和智能家居设备这类的新兴技术现在似乎有点太过时了，不能被称之为“下一件大事”。
Meanwhile, emerging technologies—the drones, 3D printers and smart-home devices of the world—now seem a bit too old to be called "the next big thing".
与此同时，新兴技术——无人机、3D打印机和智能家居设备——现在看起来太老了，不能称之为“下一件大事”。
The band is now setting out to conquer the world.
这支乐队现在要去征服世界。
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
Join us now! The world says thank you!
现在就加入我们！全世界都说谢谢你！
Maintain friendships. In this world right now, there is a great tendency to move you to one side or the other, and be in conflict.
维持友谊。现在在这个世界上，有一个很大的趋势把你移到一边或另一边，并处于冲突中。
The move to renewables is picking up momentum around the world: they now account for more than half of new power sources going on line.
世界各地向可再生能源转移的势头正在加快：目前，可再生能源在已上线新能源中已经超过一半。
应用推荐