Now Tom began to scrawl something on the slate, hiding the words from the girl.
这时,汤姆开始在写字板上潦草地写着什么,用手挡住不让那姑娘看见。
She observed that now Tom was talking more particularly to Amy Lawrence than to any one else.
她发现,现在汤姆对艾美·劳伦斯说的话特别多,几乎不跟别人说话。
Maybe they're hunting for us now, Tom.
也许他们现在在找我们,汤姆。
Now, Tom, hain't you always ben friendly to me?
喂,汤姆,你不是一直对我很友好吗?
They drank for half an hour, and then Mr. Thompson said to his son, "Now, Tom, I want to teach you a useful lesson."
他们喝了半个小时,而后,汤普森先生对他儿子说:“汤姆,现在我要告诉你一个有益的教训。”
Now Tom got angry with the woman.
现在汤姆对女士感到十分生气。
Now Tom is getting far above himself.
汤姆现在变得狂妄了。
Now Tom shivered from head to heel, for his eyes fell upon the stolid face of Injun Joe.
汤姆从头顶到脚跟都发抖了,因为他的眼睛瞟见了印江乔那副冷冰冰的面孔。
Now Tom was motioning with his hand out, palm down flat, making a small circular motion in mid-air.
汤姆伸出手来,手心平着向下,在空中划了个小圈。
汤姆,现在你可以回家了。
Now, Tom, will you please tell us why the hare was defeated by the tortoise?
汤姆,你说说看,兔子为什么输给乌龟?
Mother: Now, Tom, don't be selfish. Let your little brother share the bicycle with you.
妈妈:好啦,汤姆,别太自私了,让你的小弟弟也骑骑这辆自行车。
Mother: Now, Tom, don't be selfish. Let your little brother share the bicycle with you.
妈妈:好啦,汤姆,别太自私了,让你的小弟弟也骑骑这辆自行车。
应用推荐