书现在是合着的。
I think what I put in that book is now pretty much the agenda for this country.
我认为我在那本书里写的正是该国目前亟待解决的问题。
The book is now recognized as a classic.
这本书现在是一部公认的经典著作。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在,它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中,一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗!
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
这本书是很好地介绍了一些最重要的,而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
The Danish friend who first told me the story of her childhood, and who became the Annemarie in my book, is an old woman now.
那个一开始和我讲述她的童年故事,后来成为我书中安妮玛丽的丹麦朋友,现在已经是一位老妇人了。
The book will soon be published, the type is being set up now.
那本书已在排版,很快就可以印出来。
这本书正在排印。
The success of Jaipur's book bash, now the biggest literature festival in Asia, is in part thanks to India's burgeoning appetite for the written word.
斋浦尔图书盛会如今已是亚洲最大的文学节,它的成功多少要归功于印度国内对文学越来越浓厚的兴趣。
With capacity cuts planned for the fall, now is a good time to book.
由于今年秋季航空公司将削减运力,现在是预订机票的好时候。
Now another course is being served up with the publication of the book of the series.
现在,随着此系列的书的出版,另外一场盛宴即将呈上。
“We are working on the premise that looking at a book is now seen as dull and boring, ” he said.
‘读书呆板而且无聊’,我们是在这样的假定上进行软件开发的。
Now, from your book as well, this is the pz's of the two atomic orbitals forming the bonding orbital.
现在,也是你们书上,这是两个pz轨道,组成的成键轨道。
That's changed a bit in the last few months -- now the book in arm's reach is the second edition of Python Essential Reference.
最近几个月情况有一点变化 ―现在我放在手边的书是PythonEssential Reference 的 第 2版。
Digital media is the future and two decades from now the book business will look very different.
未来是数字媒体的天下,20年过后,图书业务看上去将截然不同。
The book you gave me is now on the bookshelf.
你给我的那本书现在在书架上。
Now the two have put their thoughts into a book, "the Broken Branch: How Congress Is Failing America and How to Get it Back on Track" (Oxford University Press).
现在他们两个把他们的想法写到一本书里面:“破损的部门:美国国会为何衰落和怎样让它回到正轨”(牛津大学出版社)。
And, in fact, I later found almost those exact words in a book that is now dear to me, by the same sailor, cited by the first man, who had written of the gifts of the sea.
而事实上,我后来在一本书(由那相同的水手第一次引用的话,抒写了大海赐予的礼物)上发现的差不多就是这几句话,现在感觉十分亲切。
"The book business is changing more radically now, and quicker, than movies or music or newspapers have, because we're doing it in a matter of months, " he said.
帕里什表示:“相对于电影、音乐以及报纸行业,图书行业现在的变化更加彻底而迅速。因为我们经历的时间不过几个月左右。
There's no ignoring the fact that the e-book will, not too far from now, compete with the paperback; and the likelihood is that some readers won't just use them to read.
我们不能忽视,在不远的将来电子书将和纸质版书籍相互竞争,而且很有可能对部分读者而言那不仅仅是用来阅读的。
Now our task is to find out who the culprits are, and how we can work together to bring them to book.
现在我们的任务是找出谁是罪犯,以及如何互相配合将他们绳之以法。
"In the world of traditional horror, nothing is more popular right now than zombies," one book editor gleefully told USA Today last year.
去年,一位图书编辑不无兴奋地对《今日美国》的记者说:“在这个有着传统恐惧的世界,眼下再没有什么能比活僵尸更受欢迎了。”
Now incidentally I'm writing a book the title of the book is Subprime Solution; I just sent off the draft to the copy editor last Friday.
顺便提一句,我正在写一本书,名叫《次贷危机解决方案》,上周五我刚刚将草稿送到文字编辑手中。
Now, this is a controversial view, but that is the view that he advances in the book and I think it's a very interesting analysis.
这就产生了一点儿争论,不过那是他在书中提出的观点,我觉得是个非常有趣的分析。
Eventually the book took off and "Life and Fate" is now considered one of the most important Russian novels of the last century.
这本书最终飞黄腾达了,现在《生活与命运》被尊为上世纪俄罗斯最重要的小说之一。
Eventually the book took off and "Life and Fate" is now considered one of the most important Russian novels of the last century.
这本书最终飞黄腾达了,现在《生活与命运》被尊为上世纪俄罗斯最重要的小说之一。
应用推荐