Let's go ahead and draw our Lewis structure based on the rest of the rules now that we have a skeleton.
既然我们已经有了框架，那我们就根据剩下的规则，继续画路易斯结构。
Now that we are all part of the global village, everyone becomes a neighbour.
既然我们都是地球村的一部分，人人都成了邻居。
You must not be unwell this evening, now that we are to have our nuptials celebrated.
既然我们要举行婚礼了，你今天晚上可别不舒服。
It's very clear now that we are not.
现在很显然，事实不是这样的。
Now that we have a project, we can create a class.
现在有了一个项目，接下来我们可以创建一个类。
Now that we have a specification, we can design our solution.
既然已经有了规范，那么就可以设计解决方案了。
Now that we had ports, we could name communication endpoints.
现在，我们拥有了端口，因此我们能够命名通信端点。
Now that we know what we are up against, how do we move forward?
现在我们知道面对的问题是什么，那么我们应当如何向前推进？
Now that we have a two-node setup, let's add a third client node.
现在已经有了两个节点的设置，我们再添加第三个客户机节点。
Well now that we know a little more information about it, lets look again.
那么现在，我们知道更多的相关信息，再看看吧。
Now that we know what we're looking for, that leads to other questions.
现在我们知道该找些什么了，这就引出了其他的问题。
Now that we are inexperienced, we should be more careful and work harder.
既然现在我们没有太多的经验，我们就应该更加仔细和认真。
Now that we have the layout setup all we need to-do is add controls to it.
现在我们已经完成了布局，接下来要做的是向其中添加控件。
So now that we have good local-specific content, how do we process the leads?
现在我们有了精准的本地内容，下一步如何操作呢？
Now that we have a color scheme, the design work is going to be much simpler.
既然已经选定了配色方案，接下来的设计工作就简单的多了。
Now that we have bound the output data, we will add some action handling code.
现在我们已经绑定了输出数据，将添加一些事件处理代码。
Now that we have generated a CSR, we will use it to request a demo certificate.
现在我们已经生成了CSR，我们将用它来请求演示证书。
Now that we have marked up all of this content, how do we go about extracting it?
我们已经为整个文档做了标记，那么要怎么提取它呢？
Now that we have the tools to identify each other, shouldn't we begin to use them?
现在我们已经有了识别彼此身份的工具，我们是不是应该使用这些工具了？
And now that we are getting more customers, next year we expect to make a healthy profit.
现在我们顾客越来越多，我想明年我们能够获得很多利润。
Now that we have constructed our override file, we can use it to generate the wrapper.
既然我们构造了覆盖文件，那么就可以使用它来生成包装器。
Now that we have defined the custom mediation and its interface, the flow is complete.
因为我们已经定义了自定义中介及其接口，所以流已经完成。
Now that we have a canvas, let's draw marks to show the various points along the ruler.
现在我们有了一张画布，让我们绘制一些标记来显示沿着标尺的不同点。
Now that we have created our first JSF form, we need to bind the controls to page data.
既然我们已创建了我们的第一个JSF表单，我们就将需要把控件绑定到页面数据。
I am also disappointed (Gadhafi) is dead; there is so much now that we will never know.
我也对卡扎菲的死感到失落，现在有太多我们永远都无法了解的真相了。
All right, so let's consider our methane situation now that we have our hybrid orbitals.
好，让我们考虑甲烷的情形，既然我们有了杂化轨道。
Now that we have chosen our model, we need to decide what continuous distribution to use.
既然我们选择了我们的模型，那么我们需要决定使用什么样的持续性分布。
Now that we have our XSL files, we can create a mediation policy files that references them.
现在，我们有了自己的XSL文件，我们可以创建表示它们的中介策略。
Now that we have our XSL files, we can create a mediation policy files that references them.
现在，我们有了自己的XSL文件，我们可以创建表示它们的中介策略。
应用推荐