He'll be here to see you any moment now.
他随时会来这里看你。
One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London but in Arizona, and you can see a palm tree here.
一件关于伦敦桥的趣事是，它现在已经不在伦敦而在亚利桑那州，你们在这儿可以看见一棵棕榈树。
No chance, then, that we'll ever see astronauts telling us the ugly truth about life among the stars: "Bloody boring up here: space toilet's broken and now the computer's playing up."
那么，我们就永远不会有机会看到宇航员告诉我们有关在行星之间生活的丑陋真相：“这里非常无聊：太空厕所坏了，现在，计算机也运转不灵了。”
"Before I left Libya, there was nothing left for me here," he said. "Now, when I see the sea, I smell a different air."
在我离开利比亚之前，这里没有什么值得留念的，现在，当我看到大海时，我闻到了不一样的空气。
Now in terms of the removal of heat we've got to not only take that fluid, it's possibly as you can see here a liquid metal.
现在关于热量的除去，我们必须,不只是使用液体，它可能,正如你们在这看到的，液态金属。
But if we can see that there are tangible consequences to what we are doing in the here and now, then I think we will be spurred into action.
但是如果我们看到我们现在的所做所为的有形的影响，那么我们就会开始行动起来。
Now, here you see the equation for the velocity.
你看到关于，速度的等式。
Now you see, \' he adds, with a grim nod, \'why kids are not happy here.\'
现在你自己看见了为什么这里的孩子们不开心。”他补充道，带着一脸严肃的表情点了一下头。
Now there are several types of licenses as you see here 1 0 4 which is therapy and research facilities and 1 0 3 are for nuclear power plants and other industrial facilities.
现在，你在这看到几种的许可，104是治疗和研究的设备，103是核电站，和其他工业设备。
Well I have to go now, Candy’s old boss is here and they seem to be having some sort of argument so I better attend to that. Can’t wait to see you when I get back!
我得离开了，坎迪（Candy）的前老板在这里，他们看起来在争吵什么，所以我最好去看看。
I used to be one of the top editors... now I contribute things here and there where I see something wrong.
我曾经是其中的高级编辑……现在，我也不时地贡献一些东西，在那里发现有些地方出错了。
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
What do you see here? This is now for nitrogen.
你能看到什么，这是氮的。
And you can see it's in the key areas, initiating events, mitigating systems, barrier, emergency preparedness, occupational safety. If you have greens, now Brunswick had a white here.
你们会发现，它是在关键的区域，初始的事件，缓和的系统，屏障，紧急的准备，职业的安全，如果你得到绿色，现在布伦瑞克得到了一个白色的。
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中，可能是在过去的三四年里，有一个整体的趋势，我叫它，适用性“，因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
We're going to focus now on some passages where we can do it, and we're going to see how Beethoven is setting up some chord progressions here.
我们现在准备将注意力集中到我们可以找到的那些乐章上，来看看贝多芬如何进行和弦的。
Now here you can see the degree to which said is saying something very similar to what Toni Morrison said in her essay.
现在你会发现赛义德所说的，与托妮·莫里森在文章中所说的有多么相似。
But now that I'm here, it's great to be here. It's great to see all of you.
不过，现在我来了，很高兴来到这里，非常高兴见到大家。
So now here you see in front of your eyes a case that the wall has momentum, but it has no kinetic energy.
你在这里看到，亲眼看到这个例子，墙壁是有动量的，但它却没有动能。
And so now when I have the list here, let's see, yours is facing this way, so small is gonna be here large is gonna be here.
现在有了这个序列，你们是面向这边的，那小的放这边，大的放这边。
Oh, yeah! Very clear is now the liquid and you see the white stuff here on the side.
太好了！液体非常清澈,白色物质全部沉淀到了底部。
So let's just to see how you run through some of those calculations. Now let me just ask who here took 5.111? And who here took 5.112?
那么让我们看看怎样，推导这些反应，现在让我问一下，这里有谁学过5。111 ？谁学过5。112 ？
So now if I take, see, I can form a single closed curve that will enclose all of this region with kind of an infinitely thin slit here counterclockwise.
如果这么做的话，就能得到区域上的一条闭合曲线,它包围了这个区域。
We may begin to see contact pages of website designers that have a “Find me here now” section, complete with GPS coordinates?
我们可能开始看到网站设计师的联系页面，那里有一个用GPS坐标制作的“Findmehere now”部分？
OK. So now we're seeing some of these variations, let's see what else can we do here.
好，现在我们已经看到了一些例子，让我们看看能用ELSE来干什么吧。
I have here that same ladder, and now what I will do is I will set the angle alpha not exactly at the critical point but a little lower, so that when I let it go, we'll all see that it will slide.
这是一个梯子，现在我要,使得角度α,不是恰等于临界点,而是略小一些，所以当我放手，我们会看到它下滑。
So if we write the electron configuration you see that this is the electron configuration here, 1s22s22p 1 s 2, 2 s 2, 2 p 6, 3s1 and now we're going into that third shell 3 s 1.
现在我们来到第三层,你们会看到3s1价电子之间的区别，电子构型是，现在我们来到第三层。
Now that we have a good grasp on the pigeonhole principle, let's see how it can be used. Here are 16 of my favorite applications, categorized by difficultly.
现在我们对鸽子洞原理有了较好的理解，现在来是怎么运用的。
So now we can see the problem here: though the Chinese people themselves had made great effort to speak up, the official communication channel is completely shut down.
所以现在我们可以看出问题所在：尽管中国人自己做出了巨大努力来表达他们的声音，官方的交流渠道却是完全关闭的。
So now we can see the problem here: though the Chinese people themselves had made great effort to speak up, the official communication channel is completely shut down.
所以现在我们可以看出问题所在：尽管中国人自己做出了巨大努力来表达他们的声音，官方的交流渠道却是完全关闭的。
应用推荐