Your Home page is now organized into two sections, Updates and My widgets, giving you two different ways to track what's happening in the community.
您的首页现在已经被组织为两大部分，更新和我的小部件，使您可以通过两种方式关注社区中正在发生的事情。
Now that you know what a table space and buffer pool are and how to create them, Figure 1 shows an example of how they are visually organized within a database.
我们已经知道表空间和缓冲池是什么，以及如何创建它们，图1显示一个关于如何在数据库中可视化地组织表空间和缓冲池的例子。
Now let's look at how the information is stored and organized within the database, and how you can update the information when the survey response is received.
现在，让我们来看看如何在数据库中对信息进行存储和组织，以及在接收到问卷调查回答时如何更新信息。
We now know that the brain is much more malleable and fluidly organized than the analogy to computer hardware suggests, and that it changes with every perception and every action.
现在我们知道大脑要比电脑硬件更有可塑性，组织起来也更有流动性，它随着每一个知觉和每一个动作而改变。
Note how the constraints and the decision variables are now named after the TOY set, which looks clean and organized.
请注意约束和决策变量现在在TOY 后面是如何命名的，这样看起来非常清晰，而且组织良好。
To represent the same data in HTML, the data now looks structured through its layout and how the HTML is organized in a nested fashion.
用HTML表示相同的数据时，该数据通过其布局和HTML的组织方式呈现出其结构化形式。
Now, a project organized by Google, the World Bank and other organizations is recruiting volunteers with local knowledge of the region to fill in the gaps.
现在，由谷歌公司、世界银行和其它组织开展的一个项目正在招募熟悉该地区情况的志愿者填补这一空缺。
How many times have we told ourselves in complete earnestness, "I'm going to be more organized and productive from now on."?
多少次我们曾坚定地对自己说“从现在开始我要活得更有规划，更有成就” ？
Nowadays though the event is a lot more organized, in fact thousands now run through a barricaded course being chased by a thundering herd of bulls!
现在，这一活动俨然已经有了周密安排，想要奔牛的勇者必须在公牛的围追堵截中，穿过设了路障的“奔牛之路”，一路狂奔到斗牛场。
The perusal of the secular, highly organized, Confucian society so admired by 18th century Enlightenment writers such as Voltaire is now out of fashion.
对现世的仔细研究，以及良好组织结构，使孔子的儒家思想在18世纪的启迪书籍中备受推崇，伏尔泰已经不流行。
Unfortunately, I'm not well organized for collaborations right now.
不幸的是，现在还未得到很好的结果，无法立刻投入协作。
Fudan later said the hiking was organized by its alumni, and 11 of the 18 hikers, who are now safely back in Shanghai, are currently students.
复旦大学称，此次活动由复旦校友牵头，共18人成行，其中11人为在校学生。目前18人已安全返回上海。
Get organized, now and forever.
有条理，包括现在和以后永远。
Now there is an addition to the list: simulated organized crime.
现在，名单上又添加了一项：模拟有组织犯罪。
Alltop, Guy Kawaski's project to get all the best sites on the Web organized by topic, is now offering a customization option.
GuyKawaski 的网站Alltop ，是一个按照分类收集最优秀网站的项目，现在推出了定制选项。
Now look at the basic content output (organized into blocks) that will output each of the search results (see Listing 7).
现在看看输出每个搜索结果的基本内容输出(按块组织)。
Now you have seen how we created our Dojo-based matrix viewer and how we programmatically organized the incoming XML data into data structure recognizable to the Dojo grid.
您已经了解如何创建基于Dojo 的矩阵浏览器，以及如何通过编程方式将XML数据输入转换成 Dojo 网格可认的数据结构。
Now, at least, I have made a stab at doing so because, for this anniversary (he was born on July 15, 1606), Amsterdam has organized a host of events that offer insights into Rembrandt's world.
可是如今，由于此次诞辰庆典(伦布兰特出生于1606年7月15日)的缘故，我至少已经开始尝试着了解他了。阿姆斯特丹在此举行了一系列的活动，给人们提供了走进伦布兰特了解他的机会。
Now their computer lives are on the Internet, which is best organized by Google on the desktop and controlled by Apple on the mobile.
现在，人们的电脑生活在云端，云端操作在电脑领域Google做得最好，掌上电脑领域由Apple掌控。
Xindanwei NOW! is an network party and celebration organized by Xindanwei and Shanghai eArts Festival special for the international and national speakers and special guests of Shanghai eArts festival.
新单位“闹”是新单位与上海电子艺术节合作为来自国内外参加艺术节活动的嘉宾组织的一次非正式性社交聚会。
Now I want to give you a short description how the public support is organized.
现在我向你们简短地描述一下公共支持是如何组织的。
We organized a great deal of relief work and a spring ploughing campaign, and now we have, by and large, made it through the difficulties.
我们组织了巨大的救灾工作和春耕运动，现在大致已经渡过了难关。
This is what I'm building now — they're called SOLEs: Self Organized Learning Environments.
这是我现在在构建的。它们叫SOLEs：自我组织的学习环境。
This is what I'm building now — they're called SOLEs: Self Organized Learning Environments.
这是我现在在构建的。它们叫SOLEs：自我组织的学习环境。
应用推荐