Enrica Audero and her colleagues have now opened it.
艾瑞卡·奥德罗和她的同事已经打开了这扇门。
I now opened a small stationer's shop.
我现在开了一间小小的文具店。
But I have now opened a shop of their own!
不过我现在已经开了一家属于自己的店铺了！
Florida Virtual School has now opened the Florida Virtual Global School.
佛罗里达虚拟学校现在开设了佛罗里达虚拟全球学校。
Given this success, the possibilities are now opened up for more such classes.
既然课程以及成功了，开更多这样的课程现在就已经有可能了。
The new JSP file is now opened with the JSP Editor and you can add DB2 Alphablox tags.
新的JSP文件将在JSP编辑器中打开，您便可以添加db 2Alphablox标记。
The WSDL editor is now opened with the newly created WSDL document. Select the Graph tab
现在WSDL编辑器就随着新创建的WSDL文档一起打开了。
He had made a little success in the West, and now opened a laboratory in Wooster Street.
他在西部已经有了些小成就，现在在伍斯特街开办了一个实验室。
The file search.html is now opened in the HTML editor in the Design view. Switch to the Source view.
现在，已经打开了Design视图中的html编辑器中的文件search. html。
Florida Virtual School has now opened the Florida Virtual Global School. Students in other countries pay for classes.
佛罗里达网络学校现在已经开通了佛罗里达全球网络学校，其他国家的学生上课需要付费。
That gives researchers a way in, and Enrica Audero and her colleagues at the European Molecular Biology Laboratory in Monterotondo, Italy, have now opened it.
这为研究人员提供了一个研究渠道。在位于Monterotondo的欧洲分子生物实验室里，EnricaAudero和她的同事已经打开了这扇门。
The House's ethics committee has now opened an inquiry and will study the claims that Mr Hastert and others knew about Mr Foley's behaviour but did nothing to stop him.
现在白宫的道德规范委员会正着手公开质询和调查Hastert及其他得知Foley的行经，却置若罔文的官员。
A travelling exhibition, which began at the Corcoran Gallery of Art in Washington, DC, and has now opened in London, reveals Muybridge as much more than simply the pioneer of motion, however.
最初在美国华盛顿特区的科克伦的艺术画廊展出的一个巡回展览，现在已经到了伦敦展出。展览向人们表明，迈布里奇远不止仅仅是运动认知的先驱。
As a result of crustal adjustments and faulting, the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean now connects to the Atlantic, opened, and water cascaded spectacularly back into the Mediterranean.
由于地壳调整和断层作用，直布罗陀海峡打开了，海水一举泻入地中海，十分壮观。直布罗陀海峡现在是地中海与大西洋的连接处。
Laurie opened the window and said, "I'm better now, thank you."
罗瑞打开窗户说：“我现在好些了，谢谢你。“
Now the rise of electronic commerce has opened up famous brands to a wider audience.
现在电子商务的兴起让知名品牌拥有了更多的顾客。
The lock creaked now from inside, and an old man opened the door.
锁从里面发出嘎吱嘎吱的声音，一位老人打开了门。
Now Irene Astbury works from 9 am to 5 pm daily at the pet shop in Macclesfield, which she opened with her late husband Les.
如今，艾琳·阿斯特伯里每天早上9点到下午5点在麦克尔斯菲尔德的宠物店工作，这家店是她和已故丈夫莱斯一起开的。
Someday, they say, the new procedure may be an alternative for the kind of lower-risk patients who now have to have their chests opened to replace diseased aortic valves.
他们说，有一天，对于现在必须开胸更换病变的脉瓣的低风险患者，这一新的过程可能是一种替换选择。
Now he opened a differentfile. Took a deep breath and reread the Savannah police report on Dr. AndrewCapra.
他打开另外一份文件，深呼吸一下，准备重新阅读萨凡纳警方关于蔡德鲁医生的卷宗。
死亡之门现在已经打开。
The first theatre burned down in 1926; a second, now known as the Royal Shakespeare theatre (RST), opened in 1932.
1926年第一座剧院焚于大火，1932年第二座剧院(现在称为皇家莎士比亚剧院)开张了。
"Now we shall soon be opened," said one, -just what they all wanted.
“我们不久就要被打开了！”它们说。
Mother Jondrette had opened it, and now remained in the corridor making a horrible, amiable grimace, which one of the holes of the dark-lantern illuminated from below.
容德雷特大娘推开房门，自己留在过道里，掩光灯上的一个窟窿眼儿从下面照着她那副满脸堆笑的丑态。
Now, other publications have opened themselves up to similar deals - such as book clubs in women's titles supported by a relevant brand, for example.
目前，更多的出版物也开辟出了同类的广告形式——例如由某品牌赞助的女性“读书俱乐部”等。
21but how he can see now, or who opened his eyes, we don't know.
至于他如今怎么能看见，我们却不知道；是谁开了他的眼睛，我们也不知道。
21but how he can see now, or who opened his eyes, we don't know.
至于他如今怎么能看见，我们却不知道；是谁开了他的眼睛，我们也不知道。
应用推荐