According to the OECD report, some 75% of scholarly journals are now online.
根据经济合作与发展组织的报告，大约75%的学术期刊现在可以在线阅读。
Many magazines are now online.
现在裔许多杂志已上网。
There are so many people in China now online.
中国已经有了那么多的互联网用户。
In total, 98% of all computer users are now online.
现在一共有98%的计算机使用者都是网民了。
Of course. I got the shirt I'm wearing now online. And these shoes, too.
当然了。我现在穿的这件衬衫就是在网上买的。这双鞋也是。
It has a great view in its periodical room but there are fewer periodicals as they are now online.
期刊阅览室的视野非常好，可现在那里的期刊很少，因为期刊都上网了。
Now online blustery, Korea, America, domestic game play also have mushroomed general resurrected.
现在网游风起云涌，韩国、美国游戏铺天盖地，国产游戏也如雨后春笋一般复生。
The findings, now online, will be published in the September/October issue of the journal Intelligence.
此项研究的结果目前可在网上查看，另外也将发布在Intelligence杂志的9月/10月刊上。
Shut-downs are now far less frequent, so that a typical station in America is now online 90% of the time, up from less than 50% in the 1970s.
现在停机的频率已经减小了许多，因此现在美国一个典型的核电站可以在90％的时间在线，而七十年代这个数字小于50％。
Over 1 billion people are now online, nearly 300 million through a broadband connection (see the Internet World statistics link in Resources).
现在有超过10亿人上网，其中有接近3亿通过宽带连接上网(请参见参考资料部分提供的InternetWorldstatistics统计数据连接)。
The Extraordinaries launched an app that breaks large scale volunteering efforts down into micro-tasks that you can complete, right on your smart phone, and now online.
Extraordinaries推出了一款智能手机软件，它将大型的志愿者活动分成你能完成的小任务，现在又推出了网络版。
The final schedule is now online and features 103 speakers and 107 sessions on key topics designed for senior developers, team leads, architects in enterprise software development shops.
现在大家可以在线查看最终的议程，本次大会共有103位演讲人、107个主题，面向企业软件开发领域的高级开发者、团队领导及架构师。
However subliminally at the moment, millions of people now online perceive companies as little more than quaint legal fictions that are actively preventing these conversations from intersecting.
但在此刻，成百上千万的人们都下意识地上网察探企业；它们几乎同法律虚拟并无差别，且极力阻挠这些会话的交互。
The majority of small businesses now do their banking online.
大多数小企业现在都在网上办理银行业务。
Now when I post a photo of him online, I show him the photo and get his okay.
现在当我在网上发布他的照片时，我要给他看那张照片并征求他的同意。
Most patients would like to ask their doctors for help online now.
大多数病人现在都愿意在网上向医生寻求帮助。
Now he buys his own tickets online.
现在他已经可以自己在网上买票了。
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online.
许多航空公司现在允许乘客在网上打印登机牌了。
"I have a boyfriend now, and I'm not interested in online dating," she said by phone last week.
她上周在电话里说：“我现在有男朋友了，而且我对网上约会不感兴趣。”
Many airlines now allow passengers to print their boarding passes online to save their valuable time.
许多航空公司现在允许乘客在线打印登机牌，以节省宝贵的时间。
I may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal online.
我可能会对现在必须付费才能在线阅读《华尔街日报》感到恼火。
"There's this whole culture of competition that sucks people in" with online gaming, said Heidrich, now a father of two.
现在已经是两个孩子父亲的海德里希说，网络游戏“有一种竞争的文化，吸引着人们”。
Heidrich now visits websites that discuss gaming addiction regularly "to remind myself to keep my love for online games in check".
海德里希现在经常访问那些讨论游戏成瘾的网站，“以此提醒自己要控制对网络游戏的热爱”。
So great is the influence of online ratings that many companies now hire digital reputation managers to ensure a favorable online identity.
网络评级影响如此之大，以至于许多公司现在都雇佣数字声誉管理人员来确保良好的网络身份。
It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".
研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。
It found many youngsters now measure their status by how much public approval they get online, often through "like".
研究发现，很多青少年通过在网上获得多少公众的认可，通常是以点赞数，来衡量自己的地位。
应用推荐