We are now four minutes to midnight.
现在，我们只剩四分钟就到午夜了。
Payment is now four days overdue.
付款期已超过四天了。
现在是四点三十五分。
Payment tis now four days overdue.
付款期已超过四天了。
It's now four World Cup finals games without a goal.
他们已经有四场世界杯比赛没有进球了。
My son Max, now four, will take the measure of his mother.
我四岁的儿子马克斯，将会审视他的母亲。
And so now four years later the BBC has its follow-up in Life.
现在，四年已经过去了，BBC又携力作《生命》而来。
Zanzibar and Nairobi are now four weeks old and eating worms.
桑给巴尔和奈洛比(两只小沼狸的名字)现在四周大并且开始吃虫子了。
Our club is the parent association and there are now four others like it.
我们的俱乐部是始创协会，现在又有四个类似的俱乐部。
But with Gremlin's patient nurturing, both Golden and Glitta, now four, are thriving.
但由于Gremlin耐心的养育，四岁的Golden和Glitta正在茁壮成长。
More than 10,000 test tube babies have been born since the birth of Louise Brown and there are now four million IVF babies worldwide.
继露易丝.布朗之后，超过1万个试管婴儿相继出生，现在全球已经有4百万个IVF婴儿。
The internet was soon awash with rumours about Trig, now four months old, with many bloggers claiming he is actually her grandson.
互联网上马上充斥了关于Trig（现在已经4个月大了）的谣言；很多博客说这个孩子其实是佩林的外孙子。
But acetaminophen is now in so many products that it is relatively easy to take more than the recommended daily limit, now four grams.
但是现在acetaminophen(醋氨酚)被用于许多产品中，这使得人们很容易使用过量，因为此药物的建议使用量为每天4g。
I'm now four hours into no More Heroes: Desperate Struggle, and oddly enough I've only fought two major boss battles and advanced through as many core story stages.
现在我已经玩了四个小时了，不过很奇怪，我只过了两个主要的BOSS战，并且我已经尽可能的通过游戏的主线了。
Improved multiple page size support: As discussed earlier in the Tuning section, there are now four different page sizes available. These sizes come in the following flavors.
改进的多种页面大小支持：正如前面在优化部分中所介绍的，现在有四种不同的页面大小可供使用。
Last year's lowest-ever tally of just three British restaurants in the top 50 is now four, with London's Ledbury – the highest new entry at no. 34 – joining the Fat Duck, Hibiscus and St John.
去年的排行榜上只有三家英国餐厅露面，创下了历史新低，今年则出现了四家，新增的一家为排名第三十四位的伦敦莱德伯里餐厅（Ledbury），其他三家分别是肥鸭餐厅、木槿餐厅（Hibiscus）和圣约翰餐厅（St John）。
I could point out to you a family whose grandfather was an Englishman, whose wife was Dutch, whose son married a French woman, and whose present four sons have now four wives of different nations.
我可以向你指出一个家庭，其祖父是英国人，其要是荷兰人，其子娶一个法国女人，而他们现在的四个儿子娶了四个不同民族的妻子。
I think we've finished item four. Now is there any other business?
我想我们已经讨论完第四项。还有其他要讨论的吗？
It's (a) quarter to four now—I'll meet you at (a) quarter past.
现在是差一刻四点，我会在四点一刻和你碰面。
Now she and her four kids have been regulars since the pool was finished in July.
自从7月份游泳池完工以来，她和她的四个孩子一直是这里的常客。
Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
The people we see now have three or four part-time jobs and they're still right on the edge financially.
我们现在看到的这些人有三到四份兼职工作，但他们依然经济拮据。
The friend next door from whom you borrowed four eggs or a ladder has moved and the people there now are strangers.
向你借了四个鸡蛋或梯子的隔壁的朋友已经搬走了，现在那里住的人都是陌生人。
应用推荐