Take the Darfur issue that you raised just now for example.
以你刚刚提及的达尔富尔问题为例。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么,对于客户来讲,最明显的例子就是大型办公楼,因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物,对吧?
Now, for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在,好消息是,当涉及食物浪费时,欧洲正在为世界其他国家树立榜样。
Now for the lighter side of the news, Europe is setting an example for the rest of the world when it comes to food waste.
现在说说轻松点的新闻,欧洲在处理食物浪费方面为世界其他地区设立了榜样。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如,LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟,它的设计目的是几千年后仍在计时。
For example, it used to take a bit of patience to put together the toys that children got in cereal boxes; now the toys come from the boxes whole.
例如,把孩子们从麦片盒里拿到的玩具组装起来需要一点耐心;玩具从盒子里拿出来时就是完整的。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
例如,现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
For example in the Philippines, there were once thousands of varieties of rice: now fewer than 100 are grown there.
例如,在菲律宾,曾经有成千上万种水稻,现在只有不到100种。
The evolution of North American horse, which was once presented as a classic textbook example of gradual evolution, is now providing equally compelling evidence for punctuated equilibrium.
北美马的进化,曾经被作为一个经典的渐进演化的教科书案例,现在为点断平衡说提供了同样令人信服的证据。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如,现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络,以获取可信和相关的新闻或信息。
Boys, for example, cry only about a quarter as often as girls once they reach teenage years, and we all cry a lot less now than we did as babies .
例如,男孩一旦到了青春期,哭的次数只有女孩的四分之一,此外我们现在哭的次数比婴儿时期要少得多。
For example, Peter Sheldon' s studies of trilobites, a now extinct marine animal with a segmented body, offer a detailed glimpse into three million years of evolution in one marine environment.
例如,彼得·谢尔登对于三叶虫的研究,那是一种已灭绝的身体分节的海洋生物,他的研究让我们得以一窥三百万年以来一个海洋环境的进化过程。
The neuroscientist Peter Schneider from Heidelberg University in Germany, for example, has been following a group of children for ten years now.
例如,德国海德堡大学的神经学家彼得·施耐德直至现在已对一组儿童进行了十年的追踪。
For a start, you will now see plenty more women—the University of Pennsylvania's Wharton School, for example, boasts that 40% of its new enrolment is female.
首先,你会看到更多的女性。例如,宾夕法尼亚大学沃顿商学院自豪地宣称,其入学的新生中有40%是女性。
The video camera that one single mother bought for a special occasion, for example, is not much fun now.
例如,一个单身母亲为特殊场合买的摄像机现在就没什么意思了。
For example, they are now used to saying good bye to parents in the morning before they go to school.
例如,他们现在习惯在早上上学之前跟父母说再见。
For example, an exhibition about Confucius (孔子) is going on right now.
例如,一个关于孔子的展览正在举行。
For example, when people decide what to learn in college, they think the decisions they make now will decide their jobs for the rest of their lives.
例如,当人们决定在大学里学什么时,他们认为他们现在所做的决定将影响他们今后的工作。
For example, in the comic and cartoon industries, there are now AI tools that can automatically (自动) color in black-and-white line drawings.
例如,在漫画和卡通行业,现在有可以自动为黑白线稿上色的人工智能工具。
However, it's good enough for us to write some example code for now.
不过,对于我们在这里编写一些示例代码已经足够好了。
Now, for my example, I wanted to have the class, but didn't want to have to create an object of the class.
现在,对于我的实例,我想要类,但不希望不得不创建类的对象。
Now, it's time for a more useful example.
现在演示一个更有用的示例。
For example, you can now include other objects for different caching needs.
例如,现在由于不同的高速缓存的需要,还可以包括其它的对象。
It is now simpler, for example, for individuals to open foreign-currency bank accounts, and for travellers to get hold of foreign exchange.
比如,个人开设外汇银行账户、旅游者持有外汇都比以前要简单很多。
Now we are ready for a bigger example!
现在我们准备开始一个更大的示例!
Right now, for example, a group of colleagues and I are working towards individual goals that we want to achieve by Labor Day.
例如,我现在跟一群同事正向着各自的目标努力,期望可以在五一劳动节前实现目标。
You can now, for example, highlight key images in your synths, and Microsoft also finally introduced privacy controls, so that your synth is not always available to the public by default.
比如,你现在将关键照片进行高亮提示,微软最终也引入了隐私控制,因此你的合成图片不再是默认对外公开的。
It is now easy, for example, to experiment with changes in the layout of a website, showing different configurations to different visitors and tracking results in real time.
例如,现在很容易实验网站布局改变的效果,向不同访客显示不同的配置,并实时跟踪结果。
It is now easy, for example, to experiment with changes in the layout of a website, showing different configurations to different visitors and tracking results in real time.
例如,现在很容易实验网站布局改变的效果,向不同访客显示不同的配置,并实时跟踪结果。
应用推荐