The army now appears to have launched a counter-offensive.
该军现在好像已发动反攻。
The U.S. heroin market now appears to have reached a plateau.
美国的海洛因市场目前似乎已进入了一个稳定阶段。
It now appears that they also have an important influence on the geophysical processes that propel the plates across the globe.
现在看来，它们对推动板块在全球范围内运动的地球物理过程也有重要影响。
The Updates window now appears.
将出现 Updates窗口。
A registration form now appears.
现在出现注册表单。
The new server now appears in the list.
现在列表中出现一个新服务器。
It now appears that is not so far away.
现在看来不是那么遥远。
The connection now appears in the list.
该连接现已显示在列表中。
It now appears the problem went far further.
现在看来问题似乎严重的多。
A window entitled "DB2 First Steps" now appears.
出现一个标题为“DB 2FirstSteps”的窗口。
IntelliSense now appears at the beginning of a line.
智能感知现在在一行的开头出现。
An earlier bailout of Greece now appears insufficient.
早些时候对希腊的救助现在看起来是不够的。
The template now appears in the Manage templates table.
您的模板现在已出现在Managetemplates表中。
Notice that the attribute writein now appears within tags.
注意，属性writein目前出现在标签中。
The host screen rendering now appears as shown in Figure 11.
主机屏幕的呈现结果如图11所示。
The peace process between India and Pakistan now appears in doubt.
至于印度和巴基斯坦间的和平进程将怎样走，现在似乎都还是问号。
Ironically, Turkey now appears to be Serbia's new best friend.
具有讽刺意味的是，而今的土耳其似乎是塞尔维亚最好的新朋友。
But some soldiers despise what now appears a hasty rush to the exit.
但是一些战士拒绝现在看来有些匆忙的退场。
The template now appears in the template list, as shown in Figure 33.
现在模板出现在模板列表中，如图33所示。
The new document type now appears in the list, as shown in Figure 38.
现在新文档类型出现在列表中，如图 38 所示。
It now appears evident that at least some scepticism is warranted.
从现在的情形看来至少一些怀疑是有 道理的。
The worm itself now appears to have included two major components.
现在我们知道蠕虫本身包括两大块。
The new match rule now appears in the drop-down, as shown in Figure 27.
新的匹配规则现在出现在下拉列表中，如图27所示。
Neither option now appears to allow for any of the suspects to be tried.
任何一种选择似乎都不允许对嫌疑犯进行审判。
Choose the Twitter widget, and it now appears on your My widgets page.
选择Twitter小部件，现在它将出现在您的小部件页面中。
The favoured approach now appears to be a witch's brew of alternatives.
目前可以接受的备选方案更像是女巫的佳酿。
The favoured approach now appears to be a witch's brew of alternatives.
目前可以接受的备选方案更像是女巫的佳酿。
应用推荐