该奖于11月21日颁发。
January 16 was adopted as Teachers' Day in the Thailand by a resolution of the government on November 21, 1956.
1956年11月21日，泰国政府通过决议，将1月16日定为教师节。
Xie Jin, film director, born November 21 1923; died October 18 2008.
谢晋，电影导演，生于1923年11月21日，卒于2008年10月18日。
We Need To Talk About Dad will be screened on Channel 4 on November 21, at 10.35pm.
《关于父亲，我们需要谈谈》，BBC四频道11月21日晚10点35分上映。
November 21, 2004, the world's first "Confucius Institute" in the Korean capital of Seoul listed.
2004年11月21日，全球第一所“孔子学院”在韩国首都首尔挂牌。
The original date was November 21, which was moved up from the "early 2012" time frame the publisher originally announced.
最初定的十一月21号就是由出版商一开始宣布的2012年年初这个时间段调整过来的。
The appellants then took the case to the Privy Council, which handed down judgement in their favour on November 21, 1996.
上诉人继而向枢密院提出上诉，枢密院于1996年十一月二十一日判上诉人胜诉。
Shanghai, November 21, 2011- In the last two years, DDB Shanghai has been on a mission to help build Lipton as the world's tea expert.
在过去的两年中，上海DDB的使命是帮助打造立顿为世界茶叶专家。
The longest single Santa Ana period in recent years was in 1957, and it lasted not the usual three or four days but fourteen days, from November 21 until December 4.
近年来最长的一次圣安娜飓风期发生在1957年，通常它只持续三四天，而那年却持续了十四天，从十一月二十一日持续到十二月四日。
November 21, 2005— “This was the first day I knew the meaning of fear,” says K.G. Nadeeka Dilan, a three wheeler “tuk tuk” mechanic, recalling the tsunami of December 26.
2005年11月21日— “这是第一次知道恐惧的滋味，”Dilan 在回忆去年12月26日爆发的海啸时说道。
Romantically, December will be your stronger month but you will notice things starting to become lighter, happier, and more relaxed once the Sun moves into Sagittarius on November 21.
感情方面，12月会是你最有力量的月份，你会发现事情慢慢变得更明朗，更喜悦，更加放松，尤其是当太阳在11月21日进入射手座。
The H5N1 positive case was a 25 year old male from the Peshawar area who developed febrile respiratory illness on 21 November, was hospitalized on 23 November, and died on 28 November.
该H5N1型阳性病例为一名来自白沙瓦地区的25岁男子，他于11月21日出现发热性呼吸系统疾病，11月23日住院，于11月28日死亡。
If everything else goes well, Discovery should be moved to launch pad on 21 September and ready for lift-off on 1 November.
如果一切顺利，发现号将会在9月21号放到发射台上准备11月1号的发射。
In November the people of Baden-Württemberg are scheduled to vote in a Stuttgart 21 referendum—but they will stop it only if at least one-third of the eligible electorate votes against.
巴登-符腾堡州（斯图加特是其首府）的民众预定将在11月对“斯图加特21”进行全民公投——而只要不低于三分之一的合资格选民投票反对，他们就能将它否决。
As of 21 November 2007, 436 human RVF cases, including 161 deaths have been reported from White Nile, Sennar, and Gazeera States.
截至2007年11月21日，白尼罗州、森纳尔州和Gazeera州通报了436起人间裂谷热病例，其中有161例死亡。
Lexus sales have started to pick up in November, said Sean Lyons, a Northeastern regional manager for Lexus. But that is partly because Lexus started its annual December sale early, on Nov. 21.
雷克萨斯美国东北部区域经理莱昂斯(Sean Lyons)说，雷克萨斯销售量11月份开始出现回升迹象，但部分原因是雷克萨斯将每年12月份的降价活动提前到11月21日开始。
By comparison, the Benchmark ICPA Index accelerated to a 21-month high in November, coming in at + 5.63% YoY.
相比之下，11月基准ICPA指数加速增长，同比增幅达到5.63%，创21个月新高。
The video, "Potted Shrimp", will run on BBC World's "Earth Report" at 21:30 GMT on Saturday 25 November, at 11:30 GMT Sunday 26 November, and 02:30 on Monday 27 November.
纪录片“PottedShrimp”于以下时间在BBC世界“地球报道”节目中播出：11月25日星期六21：30GMT；11月26日星期日11：30GMT；11月27日星期一02：30。
She developed symptoms of fever and headache on 21 November 2007 and was hospitalized on 27 November.
她于2007年11月21日出现发烧和头痛症状，11月27日住院。
The price of the 3.75 percent security maturing in November 2018 rose 1/4, or $2.50 per $1, 000 face amount, to 110 21/32.
将于2018年11月到期、票面利率为3.75%的国债价格上涨了1/4 至110又21/32元，即每1000美元面值上涨2.50美元。
We offer firm 300 metric tons foundry coke at RMB 21 860 Yuan per metric ton CIF European Main Ports for November shipment.
兹报铸造焦(foundrycoke)300公吨,每公吨欧洲主要口岸价350美元,11月船期.
We offer firm 300 metric tons foundry coke at RMB 21 860 Yuan per metric ton CIF European Main Ports for November shipment.
兹报铸造焦(foundrycoke)300公吨,每公吨欧洲主要口岸价350美元,11月船期.
应用推荐